Home › Departments › TRANSLATION & LOCALIZATION
TRANSLATION & LOCALIZATION jobs
Active public job postings in the TRANSLATION & LOCALIZATION department. 42 active postings matched. Showing the first 25 jobs with role, location, ATS, compensation, source, and lifecycle dates.
At a glance
| Signal | Value | Active jobs | Open |
|---|---|---|---|
| Filtered collection | TRANSLATION & LOCALIZATION | 42 | Jobs |
| Primary city | Worldwide | 19 (45%) | Jobs |
| Primary region | HI | 3 (7%) | Jobs |
| Top work model | Remote | 42 (100%) | Jobs |
| Top employment type | Remote | 28 (67%) | Jobs |
This page is a daily cached slice of the live public API. Each signal links to the matching job collection and exposes its JSON endpoint below.
Matching jobs
| Title | Company | Location | Role group | ATS | Work | Salary | Dates |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Filipino Translation & Localization Specialist | Only External Postings | Hilo, HI, United States | TRANSLATION & LOCALIZATION | Greenhouse | active Remote · Remote | $30–$36 / hour | Posted 2026-04-21 First seen 2026-05-29 Changed 2026-05-29 |
| Filipino Translation & Localization Specialist | Only External Postings | Kahului, HI, United States | TRANSLATION & LOCALIZATION | Greenhouse | active Remote · Remote | $30–$36 / hour | Posted 2026-04-21 First seen 2026-05-29 Changed 2026-05-29 |
| Korean Creative UI and Marketing Linguist Global Freelance & Agency Opportunities | Weloglobal | United States | Translation, Localization, Interpretation, QA Testing · Global Freelance & Agency Opportunities | Lever | active Remote · Remote Remote | — | Posted 2025-02-26 First seen 2026-05-29 Changed 2026-05-29 |
| Freelance Senior Linguist-Marketing & Life Sciences-Sepedi (South Africa) Translation | Weloglobal | Worldwide, United States | Translation, Localization, Interpretation, QA Testing · Translation | Lever | active Remote · Remote Remote | — | Posted 2025-09-30 First seen 2026-05-29 Changed 2026-05-29 |
| Senior Linguist-Oriya-India (Freelance) Linguistic General Application | Weloglobal | Worldwide, United States | Translation, Localization, Interpretation, QA Testing · Linguistic General Application | Lever | active Remote · Remote Freelance | — | Posted 2025-11-22 First seen 2026-05-29 Changed 2026-05-29 |
| Filipino Translation & Localization Specialist | Only External Postings | Waipahu, HI, United States | TRANSLATION & LOCALIZATION | Greenhouse | active Remote · Remote | $30–$36 / hour | Posted 2026-04-21 First seen 2026-05-29 Changed 2026-05-29 |
| Language Lead-Malagasy (Madagascar) Linguistic General Application | Weloglobal | Worldwide, United States | Translation, Localization, Interpretation, QA Testing · Linguistic General Application | Lever | active Remote · Remote Freelance | — | Posted 2025-10-29 First seen 2026-05-29 Changed 2026-05-29 |
| Freelance Linguist-Nepali (Nepal) Linguistic General Application | Weloglobal | Worldwide, United States | Translation, Localization, Interpretation, QA Testing · Linguistic General Application | Lever | active Remote · Remote Remote | — | Posted 2025-11-25 First seen 2026-05-29 Changed 2026-05-29 |
| Urdu Language Expert- Freelance | Urdu-Pakistan Localization | Weloglobal | Worldwide, United States | Translation, Localization, Interpretation, QA Testing · Localization | Lever | active Remote · Remote Freelance | — | Posted 2026-05-07 First seen 2026-05-29 Changed 2026-05-29 |
| English to Chinese Interpretation Opportunity | Providence, Rhode Island Interpretation | Weloglobal | United States | Translation, Localization, Interpretation, QA Testing · Interpretation | Lever | active Remote · Remote Contract | — | Posted 2020-04-27 First seen 2026-05-29 Changed 2026-05-29 |
| German into English Patent Translators Global Freelance & Agency Opportunities | Weloglobal | United States | Translation, Localization, Interpretation, QA Testing · Global Freelance & Agency Opportunities | Lever | active Remote · Remote Remote | — | Posted 2021-01-11 First seen 2026-05-29 Changed 2026-05-29 |
| Simplified Chinese Marketing and Product Remote Linguist Global Freelance & Agency Opportunities | Weloglobal | United States | Translation, Localization, Interpretation, QA Testing · Global Freelance & Agency Opportunities | Lever | active Remote · Remote Remote | — | Posted 2026-01-23 First seen 2026-05-29 Changed 2026-05-29 |
| Traditional Chinese (zh-Hant) Creative UI & Marketing Linguist - Based in US Timezone Localization | Weloglobal | United States | Translation, Localization, Interpretation, QA Testing · Localization | Lever | active Remote · Remote Freelance Remote | — | Posted 2026-05-28 First seen 2026-05-29 Changed 2026-06-03 |
| Senior Indonesian (id-ID) Creative UI & Marketing Linguist (Reviewer) – Based in US Timezone Localization | Weloglobal | United States | Translation, Localization, Interpretation, QA Testing · Localization | Lever | active Remote · Remote Freelance Remote | — | Posted 2026-05-28 First seen 2026-05-29 Changed 2026-06-03 |
| Albanian into English Medical Translators Translation | Weloglobal | Worldwide, United States | Translation, Localization, Interpretation, QA Testing · Translation | Lever | active Remote · Remote Remote | — | Posted 2025-06-20 First seen 2026-05-29 Changed 2026-05-29 |
| Farsi to English Translators (Life Sciences – Pharmacovigilance) Global Freelance & Agency Opportunities | Weloglobal | Worldwide, United States | Translation, Localization, Interpretation, QA Testing · Global Freelance & Agency Opportunities | Lever | active Remote · Remote Remote | $20–$25 / hour | Posted 2026-01-26 First seen 2026-05-29 Changed 2026-05-29 |
| Vietnamese to English Life Science (Pharmacovigilance) Translator - US Time Zone Global Freelance & Agency Opportunities | Weloglobal | Worldwide, United States | Translation, Localization, Interpretation, QA Testing · Global Freelance & Agency Opportunities | Lever | active Remote · Remote Remote | $15–$20 / hour | Posted 2026-03-26 First seen 2026-05-29 Changed 2026-05-29 |
| Korean Language Lead Global Freelance & Agency Opportunities | Weloglobal | New York, NY, United States | Translation, Localization, Interpretation, QA Testing · Global Freelance & Agency Opportunities | Lever | active Remote · Remote Remote | — | Posted 2025-10-20 First seen 2026-05-29 Changed 2026-05-29 |
| English into Cherokee Translation Project Global Freelance & Agency Opportunities | Weloglobal | United States | Translation, Localization, Interpretation, QA Testing · Global Freelance & Agency Opportunities | Lever | active Remote · Remote Remote | — | Posted 2019-10-09 First seen 2026-05-29 Changed 2026-05-29 |
| PARTNER QUESTIONNAIRE Global Freelance & Agency Opportunities | Weloglobal | United States | Translation, Localization, Interpretation, QA Testing · Global Freelance & Agency Opportunities | Lever | active Remote · Remote Remote | — | Posted 2020-04-16 First seen 2026-05-29 Changed 2026-05-29 |
| Romanian Creative UI and Marketing Linguist US/CA based Global Freelance & Agency Opportunities | Weloglobal | United States | Translation, Localization, Interpretation, QA Testing · Global Freelance & Agency Opportunities | Lever | active Remote · Remote Remote | — | Posted 2025-12-22 First seen 2026-05-29 Changed 2026-05-29 |
| Portuguese (Brazil) Content Operations Specialist (Digital Books & Podcasts) - Remote in the US On-Site/Project-Based | Weloglobal | United States | Translation, Localization, Interpretation, QA Testing · On-Site/Project-Based | Lever | active Remote · Remote Full Time | — | Posted 2026-04-06 First seen 2026-05-29 Changed 2026-05-29 |
| Freelance Senior Linguist-Marketing & Life Sciences-Zulu (South Africa) Translation | Weloglobal | Worldwide, United States | Translation, Localization, Interpretation, QA Testing · Translation | Lever | active Remote · Remote Remote | — | Posted 2025-09-30 First seen 2026-05-29 Changed 2026-05-29 |
| Freelance Senior Linguist-Marketing & Life Sciences-Swahili Translation | Weloglobal | Worldwide, United States | Translation, Localization, Interpretation, QA Testing · Translation | Lever | active Remote · Remote Remote | — | Posted 2025-09-30 First seen 2026-05-29 Changed 2026-05-29 |
| Freelance Senior Linguist-Marketing & Life Sciences-Amharic-ET Translation | Weloglobal | Worldwide, United States | Translation, Localization, Interpretation, QA Testing · Translation | Lever | active Remote · Remote Remote | — | Posted 2025-09-30 First seen 2026-05-29 Changed 2026-05-29 |
Filtered breakdowns
Get this page with API
Rendered from the bluedoor Job Postings API. Reproduce it:
GET https://api.bluedoor.sh/job-postings/v1/jobs/search?limit=25&active=true&department=TRANSLATION+%26+LOCALIZATIONJSONGET https://api.bluedoor.sh/job-postings/v1/jobs/facets?field=city&active=true&limit=25&department=TRANSLATION+%26+LOCALIZATIONJSONGET https://api.bluedoor.sh/job-postings/v1/jobs/facets?field=region&active=true&limit=25&department=TRANSLATION+%26+LOCALIZATIONJSONGET https://api.bluedoor.sh/job-postings/v1/jobs/facets?field=workplace_type&active=true&limit=25&department=TRANSLATION+%26+LOCALIZATIONJSONGET https://api.bluedoor.sh/job-postings/v1/jobs/facets?field=employment_type&active=true&limit=25&department=TRANSLATION+%26+LOCALIZATIONJSON