Freelance Senior Linguist-Marketing & Life Sciences-Zulu (South Africa)

{
  "content_hash": "04616a5f0a3f8c59496950cc2535c53015b7751b82676faa006cbf89903da1f7",
  "source_hash": "e79bcc62e295b30da3f5ff4a0c7c556b61d1ea04e02187f6c454b299fd4cdfc4",
  "last_changed_at": "2026-05-29T06:57:57.107Z",
  "active_status": "active"
}

{
  "language": "en",
  "location": {
    "raw": "Remote, Worldwide",
    "city": "Worldwide",
    "region": null,
    "country": "United States",
    "is_remote": true,
    "confidence": 0.9
  },
  "salary_max": null,
  "salary_min": null,
  "inferred_at": "2026-06-06T19:47:59.489Z",
  "launch_scope": {
    "reason": "english_us_canada",
    "included": true,
    "language": "en",
    "location": {
      "raw": "Remote, Worldwide",
      "city": "Worldwide",
      "region": null,
      "country": "United States",
      "is_remote": true,
      "confidence": 0.9
    },
    "countries": [
      "United States"
    ]
  },
  "remote_policy": "remote",
  "salary_period": null,
  "workplace_type": "remote",
  "salary_currency": null
}

{}

{
  "lists": [
    {
      "text": "Requirements",
      "content": "<li>Minimum 3 years' experience in translating, copy editing content in the specified subject matter areas or verticals:&nbsp;<b>Investigator facing, Patient facing and/or Pharmacy material, Marketing, Help and UI content</b></li><li>Professional level understanding of English (US/GB)</li><li>Native level expertise of  Zulu as Target Language with core understanding of cultural nuances.</li><li>Candidate should be well versed with various CAT tools like- XTM, Phrase, Trados, Jira, Smartling etc.</li><li>Working knowledge of MS office applications like MS Word, MS Excel.</li><li>Desirable: Translation degree or, if other degree, 3 years of translation experience or, if no degree, 5 years of translation experience</li>"
    }
  ],
  "country": "US",
  "createdAt": 1759228800276,
  "updatedAt": null,
  "categories": {
    "team": "Translation",
    "location": "Remote, Worldwide",
    "commitment": "Remote",
    "department": "Translation, Localization, Interpretation, QA Testing",
    "allLocations": [
      "Remote, Worldwide"
    ]
  },
  "salaryRange": null,
  "workplaceType": "remote"
}