Home › Companies › Weloglobal › English into Cherokee Translation Project
English into Cherokee Translation Project
Weloglobal · United States · Remote · Active · Lever
Job facts
| Field | Value |
|---|---|
| Company | Weloglobal |
| Title | English into Cherokee Translation Project |
| Normalized title | - |
| Department / team | Translation, Localization, Interpretation, QA Testing / Global Freelance & Agency Opportunities |
| Location | United States |
| Work model | Remote / Remote |
| Employment type | Remote |
| Salary | - |
| Status | active |
| ATS provider | Lever |
| Posted / first seen | 2019-10-09 / 2026-05-29 |
| Changed / last seen | 2026-05-29 / 2026-06-06 |
Related slices
| Page | What it contains | Open |
|---|---|---|
| Company jobs | Active postings from Weloglobal. | Open |
| Company breakdowns | Role, location, ATS, and work model facets for this company. | Open |
| ATS provider jobs | Active postings observed through Lever. | Open |
| Provider filtered search | The same provider as a filtered job collection. | Open |
| Department jobs | Active postings in Translation, Localization, Interpretation, QA Testing. | Open |
| Work model jobs | Active Remote postings. | Open |
| Lifecycle events | Open, update, close, and reopen events for this posting. | Open |
| Original posting | Canonical source or apply URL captured from the ATS. | Open |
Linked records
| Company | Weloglobal |
| Source | 2de9659a-8a12-48c4-a4ac-ed217a8126d1 |
| ATS provider | Lever |
Description
Welocalize is currently recruiting English-US into Cherokee freelance linguists for a marketing translation project for one of our top clients.
The project entails translation and post-editing for a thrilling global company, and will suit someone who has experience and interest in IT, software, marketing and social media. We will create teams of translators who will be responsible for one or more products, always reviewing each other.
We receive work every day and the deadlines are usually short – within 24-48 hours, because the jobs are usually small. Ideally, we need people who have regular availability - the more, the better.
You will receive training and follow ups on your jobs initially by one of our more experienced resources, to ensure client expectations are being met.
When you join Welocalize, you have the opportunity to bring your career to the next level:
... receive steady volume of work and long-term partnership {where this applies}
... professional development: work on exciting projects that will empower you keep learning and growing
... work with multicultural, international team with a great variety of documents and content types
... 24-hour 6-day a week support from our Community team.
If this opportunity sounds appealing to you, apply below.
REQUIREMENTS:
Native level fluency in Cherokee language
Full job record
| Job ID | 7af19a73d4fedb1520ba791b124183edb49824c8 |
| Org ID | aaa67d5b-8ec7-460b-a038-61d104e5a3fa |
| Source ID | 2de9659a-8a12-48c4-a4ac-ed217a8126d1 |
| Board ID | 2de9659a-8a12-48c4-a4ac-ed217a8126d1 |
| Provider | lever |
| Provider Job Key | 9df97ccf-751c-4d6a-8829-4ab5d9d75a11 |
| Title | English into Cherokee Translation Project |
| Normalized Title | — |
| Status | active |
| Active | yes |
| Location Text | United States |
| Department | Translation, Localization, Interpretation, QA Testing |
| Team | Global Freelance & Agency Opportunities |
| Employment Type | Remote |
| Workplace Type | remote |
| Remote Policy | remote |
| Country | United States |
| Region | — |
| City | — |
| Salary Raw | — |
| Salary Min | — |
| Salary Max | — |
| Salary Currency | — |
| Salary Period | — |
| Source URL | https://jobs.lever.co/weloglobal/9df97ccf-751c-4d6a-8829-4ab5d9d75a11 |
| Apply URL | https://jobs.lever.co/weloglobal/9df97ccf-751c-4d6a-8829-4ab5d9d75a11/apply |
| First Seen At | 2026-05-29 06:57:57Z |
| Last Seen At | 2026-06-06 19:47:59Z |
| Last Checked At | 2026-06-06 19:47:59Z |
| Last Changed At | 2026-05-29 06:57:57Z |
| Inactive At | — |
| Source Posted At | 2019-10-09 12:41:58Z |
| Source Updated At | — |
| Raw Payload Uri | s3://job-postings-prod-raw-590183727216/raw/provider=lever/board=weloglobal/date=2026-06-06/2026-06-06T19-47-57-590Z-a8314e8556cf13e2132f166d6aa55bcdff4868d19f6a4b0a04468a0297f7ea58.json |
Event Fields
{
"content_hash": "8feb7878a96e3c4f4dc96dd72e96ec04cb41dd96d48b5ab72ccb935c49ddc6b0",
"source_hash": "7978455beedcafd8bb4db1ac75e2b199561698129432dd361c3887cffca03859",
"last_changed_at": "2026-05-29T06:57:57.107Z",
"active_status": "active"
}Parsed Structured
{
"language": "en",
"location": {
"raw": "United States",
"city": null,
"region": null,
"country": "United States",
"is_remote": true,
"confidence": 0.95
},
"salary_max": null,
"salary_min": null,
"inferred_at": "2026-06-06T19:47:59.469Z",
"launch_scope": {
"reason": "english_us_canada",
"included": true,
"language": "en",
"location": {
"raw": "United States",
"city": null,
"region": null,
"country": "United States",
"is_remote": true,
"confidence": 0.95
},
"countries": [
"United States"
]
},
"remote_policy": "remote",
"salary_period": null,
"workplace_type": "remote",
"salary_currency": null
}Extensions
{}Native Structured
{
"lists": [
{
"text": "REQUIREMENTS:",
"content": "<li>Native level fluency in Cherokee language</li>"
}
],
"country": "US",
"createdAt": 1570624918103,
"updatedAt": null,
"categories": {
"team": "Global Freelance & Agency Opportunities",
"location": "United States",
"commitment": "Remote",
"department": "Translation, Localization, Interpretation, QA Testing",
"allLocations": [
"United States"
]
},
"salaryRange": null,
"workplaceType": "remote"
}Get this page with API
Rendered from the bluedoor Job Postings API. Reproduce it:
GET https://api.bluedoor.sh/job-postings/v1/jobs/7af19a73d4fedb1520ba791b124183edb49824c8?include=descriptionJSONGET https://api.bluedoor.sh/job-postings/v1/orgs/aaa67d5b-8ec7-460b-a038-61d104e5a3faJSONGET https://api.bluedoor.sh/job-postings/v1/sources/2de9659a-8a12-48c4-a4ac-ed217a8126d1JSONGET https://api.bluedoor.sh/job-postings/v1/jobs/7af19a73d4fedb1520ba791b124183edb49824c8/eventsJSON