PEN 601
California Code, PEN 601.
Statute versions
| Statute ID | Title | Version Date | Active | Source ID | Source URL |
|---|---|---|---|---|---|
| PEN:601 | California Code, PEN 601. | 2011-04-04 | Y | - | https://leginfo.legislature.ca.gov/faces/codes_displaySection.xhtml?sectionNum=601.&law... |
Text
Penal Code - PEN 601. PART 1. OF CRIMES AND PUNISHMENTS [25. - 680.4.] TITLE 14. MALICIOUS MISCHIEF [594. - 625c.] (a) Any person is guilty of trespass who makes a credible threat to cause serious bodily injury, as defined in subdivision (a) of Section 417.6, to another person with the intent to place that other person in reasonable fear for his or her safety, or the safety of his or her immediate family, as defined in subdivision (l) of Section 646.9, and who does any of the following: (1) Within 30 days of the threat, unlawfully enters into the residence or real property contiguous to the residence of the person threatened without lawful purpose, and with the intent to execute the threat against the target of the threat. (2) Within 30 days of the threat, knowing that the place is the threatened person’s workplace, unlawfully enters into the workplace of the person threatened and carries out an act or acts to locate the threatened person within the workplace premises without lawful purpose, and with the intent to execute the threat against the target of the threat. (b) Subdivision (a) shall not apply if the residence, real property, or workplace described in paragraph (1) or (2) that is entered is the residence, real property, or workplace of the person making the threat. (c) This section shall not apply to any person who is engaged in labor union activities which are permitted to be carried out on the property by the California Agricultural Labor Relations Act, Part 3.5 (commencing with Section 1140) of Division 2 of the Labor Code, or by the National Labor Relations Act. (d) A violation of this section shall be punishable by imprisonment pursuant to subdivision (h) of Section 1170, or by imprisonment in a county jail not exceeding one year, or by a fine not exceeding two thousand dollars ($2,000), or by both that fine and imprisonment. Amended by Stats. 2011, Ch. 15, Sec. 415. (AB 109) Effective April 4, 2011. Operative October 1, 2011, by Sec. 636 of Ch. 15, as amended by Stats. 2011, Ch. 39, Sec. 68.
Matching cases
| Case | Filed | Division / type | Status | Named litigant | Events | Charges | Sources |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| CRI-26007104 | 2026-04-20 | criminal | - | FABIO ULLOAREDONDO | 0 | 8 | sfda_arrests · sfda_prosecuted_cases |
| CRI-26008599 | 2026-04-17 | criminal | - | REYNALDO DEMESA HILARIO | 11 | 8 | sfda_arrests · sfda_prosecuted_cases |
| CRI-26006401 | 2026-03-25 | criminal | Bench Warrant Observed | PATRICK JOSEPH OBOYLE | 15 | 5 | sfda_arrests · sfda_prosecuted_cases |
| CRI-26006079 | 2026-03-20 | criminal | - | MIGUEL ANGEL VELAZQUEZMACIAS | 9 | 16 | sfda_arrests · sfda_prosecuted_cases |
| CRI-26005845 | 2026-03-16 | criminal | Bench Warrant Observed | STARIA QUANNA POWELL | 4 | 6 | sfda_arrests · sfda_prosecuted_cases |
| CRI-26002355 | 2026-03-16 | criminal | - | JOSEPH AHMAD ALSHARAIDEH | 7 | 8 | sfda_arrests · sfda_prosecuted_cases |
| CRI-26002354 | 2026-03-16 | criminal | - | SAMUEL DAVID HUERTS | 6 | 7 | sfda_arrests · sfda_prosecuted_cases |
| CRI-25027945 | 2026-03-03 | criminal | - | RENZOMARIO ACOSTA | 7 | 9 | sfda_arrests · sfda_prosecuted_cases |
| CRI-25026665 | 2026-02-26 | criminal | - | OSCAR BECERRAMENDEZ | 6 | 7 | sfda_arrests · sfda_prosecuted_cases |
| CRI-25028130 | 2026-02-23 | criminal | Bench Warrant Observed | SHYAM JOSEPH LAL | 4 | 11 | sfda_arrests · sfda_prosecuted_cases |
| CRI-25020634 | 2026-02-23 | criminal | Bench Warrant Observed | MARGRET ANN MITCHELL | 4 | 11 | sfda_arrests · sfda_prosecuted_cases |
| CRI-25027815 | 2026-02-13 | criminal | Bench Warrant Observed | RONALD LYRELL HAWKINS | 13 | 10 | sfda_arrests · sfda_prosecuted_cases |
| CRI-25024449 | 2026-02-13 | criminal | - | UVALDO VARGASGONZALEZ | 9 | 13 | sfda_arrests · sfda_prosecuted_cases |
| CRI-26002873 | 2026-02-09 | criminal | - | LOUIS DIGGS | 19 | 16 | sfda_arrests · sfda_prosecuted_cases |
| CRI-25023800 | 2026-02-09 | criminal | - | KOBI YAAKOV BOUHADANA | 6 | 6 | sfda_arrests · sfda_prosecuted_cases |
| CRI-25427701 | 2026-01-30 | criminal | Bench Warrant Observed | DUTCH NICHOLAS | 4 | 14 | sfda_prosecuted_cases |
| CRI-25025743 | 2026-01-23 | criminal | - | KENDRICK ANDRAECAS TREVILLION | 9 | 10 | sfda_arrests · sfda_prosecuted_cases |
| CRI-26001256 | 2026-01-21 | criminal | Sentencing Observed | NELSON IFRAIN HERNANDEZ | 23 | 8 | sfda_arrests · sfda_prosecuted_cases |
| CRI-25022800 | 2026-01-20 | criminal | - | CHRISTOPHER ABAD | 35 | 9 | sfda_arrests · sfda_prosecuted_cases |
| CRI-25021081 | 2026-01-14 | criminal | Bench Warrant Observed | EDWIN ERNESTO CORTEZAMAYA | 4 | 7 | sfda_arrests · sfda_prosecuted_cases |
| CRI-26000508 | 2026-01-13 | criminal | Dismissal Observed | EDWARD ROBERT LUGO | 109 | 40 | sfda_arrests · sfda_prosecuted_cases |
| CRI-25018283 | 2026-01-09 | criminal | - | MALIK JORDAN MAIGAN | 0 | 3 | sfda_arrests · sfda_prosecuted_cases |
| CRI-25427510 | 2026-01-08 | criminal | Dismissal Observed | ANTHONY THOMASJR VASQUEZ | 48 | 9 | sfda_case_resolutions · sfda_prosecuted_cases |
| CRI-26000055 | 2026-01-06 | criminal | - | CHRISTOPHER MARTIN STENSCHKE | 65 | 6 | sfda_arrests · sfda_prosecuted_cases |
| CRI-25027064 | 2025-12-15 | criminal | Bench Warrant Observed | SIARHEI ZUBKO | 28 | 9 | sfda_arrests · sfda_prosecuted_cases |
First statute record
| Statute ID | PEN:601 |
| Code | PEN |
| Section | 601 |
| Version Date | 2011-04-04 |
| Title | California Code, PEN 601. |
| Source URL | https://leginfo.legislature.ca.gov/faces/codes_displaySection.xhtml?sectionNum=601.&law... |
| Inserted At | 2026-06-05 |
| Updated At | 2026-06-05 |
| Law Section Version ID | id_ec7a2dbb-660e-11e0-8fc7-8d05c2a88098 |
| Active Flg | Y |
| Pubinfo Archive URL | https://downloads.leginfo.legislature.ca.gov/pubinfo_2025.zip |
| History | Amended by Stats. 2011, Ch. 15, Sec. 415. (AB 109) Effective April 4, 2011. Operative October 1, 2011, by Sec. 636 of Ch. 15, as amended by Stats. 2011, Ch. 39, Sec. 68. |
| Source Record Ids | california_codes_leginfo:section:PEN:601 |
Get this page with API
Rendered from the bluedoor SF Superior Court API. Reproduce it:
GET https://api.bluedoor.sh/sf-superior-court/v1/statutes?code=PEN§ion=601&limit=20JSONGET https://api.bluedoor.sh/sf-superior-court/v1/case-search?charge=601&limit=25&include_facets=falseJSON