Area Manager (m/w/d)

{
  "content_hash": "0f98228defa721ee9728d334b0a79a6b399299e27e42e0cec780a574102b5c34",
  "source_hash": "ae83ab27eae72fde823c27b855200423fb28c0440e6f502f06f0b8bd1882f29c",
  "last_changed_at": "2026-05-30T05:39:58.377Z",
  "active_status": "active"
}

{
  "language": null,
  "location": {
    "raw": "60 stn Freiburg, Freiburg, Baden-Württemberg, Deutschland; 60 stn Konstanz, Konstanz, Baden-Württemberg, Deutschland; 60 stn Metzingen, Metzingen, Baden-Württemberg, Deutschland; 60 stn Stuttgart, Stuttgart, Baden-Württemberg, Deutschland",
    "city": "Freiburg",
    "region": "Baden-Württemberg",
    "country": "Deutschland",
    "is_remote": false,
    "confidence": 0.8
  },
  "salary_max": null,
  "salary_min": null,
  "inferred_at": "2026-06-06T08:46:53.046Z",
  "launch_scope": {
    "reason": "recruitee_production_catalog",
    "included": true,
    "location": {
      "raw": "60 stn Freiburg, Freiburg, Baden-Württemberg, Deutschland; 60 stn Konstanz, Konstanz, Baden-Württemberg, Deutschland; 60 stn Metzingen, Metzingen, Baden-Württemberg, Deutschland; 60 stn Stuttgart, Stuttgart, Baden-Württemberg, Deutschland",
      "city": "Freiburg",
      "region": "Baden-Württemberg",
      "country": "Deutschland",
      "is_remote": false,
      "confidence": 0.8
    },
    "countries": [
      "Deutschland"
    ]
  },
  "remote_policy": null,
  "salary_period": null,
  "workplace_type": "on_site",
  "salary_currency": null
}

{}

{
  "id": 2180025,
  "city": "Freiburg",
  "guid": "7svlt",
  "slug": "area-manager-mwd-2",
  "tags": [
    "60 seconds to napoli Gastronomie GmbH",
    "Area Manager Freiburg",
    "Area Manager Konstanz",
    "Area Manager Metzingen",
    "Area Manager Stuttgart",
    "Management"
  ],
  "title": "Area Manager (m/w/d)",
  "hybrid": false,
  "remote": false,
  "salary": {
    "max": null,
    "min": null,
    "period": null,
    "currency": null
  },
  "status": "published",
  "country": "Deutschland",
  "on_site": true,
  "close_at": null,
  "location": "Freiburg, Baden-Württemberg, Deutschland",
  "position": 163,
  "highlight": null,
  "locations": [
    {
      "id": 263557,
      "city": "Freiburg",
      "name": "60 stn Freiburg",
      "note": null,
      "state": "Baden-Württemberg",
      "street": "Fahnenbergpl. 1",
      "country": "Deutschland",
      "state_code": "BW",
      "postal_code": "79098",
      "country_code": "DE",
      "translations": {
        "de": {
          "city": "Freiburg",
          "name": "60 stn Freiburg",
          "note": null,
          "street": "Fahnenbergpl. 1",
          "postal_code": "79098"
        }
      }
    },
    {
      "id": 221784,
      "city": "Konstanz",
      "name": "60 stn Konstanz",
      "note": null,
      "state": "Baden-Württemberg",
      "street": "Reichenaustraße 17 ",
      "country": "Deutschland",
      "state_code": "BW",
      "postal_code": "78467",
      "country_code": "DE",
      "translations": {
        "de": {
          "city": "Konstanz",
          "name": "60 stn Konstanz",
          "note": null,
          "street": "Reichenaustraße 17 ",
          "postal_code": "78467"
        }
      }
    },
    {
      "id": 283156,
      "city": "Metzingen",
      "name": "60 stn Metzingen",
      "note": null,
      "state": "Baden-Württemberg",
      "street": "Hugo-Boss-Platz 4",
      "country": "Deutschland",
      "state_code": "BW",
      "postal_code": "72555",
      "country_code": "DE",
      "translations": {
        "de": {
          "city": "Metzingen",
          "name": "60 stn Metzingen",
          "note": null,
          "street": "Hugo-Boss-Platz 4",
          "postal_code": "72555"
        }
      }
    },
    {
      "id": 206246,
      "city": "Stuttgart",
      "name": "60 stn Stuttgart",
      "note": null,
      "state": "Baden-Württemberg",
      "street": "Karlstraße 3",
      "country": "Deutschland",
      "state_code": "BW",
      "postal_code": "70173",
      "country_code": "DE",
      "translations": {
        "de": {
          "city": "Stuttgart",
          "name": "60 stn Stuttgart",
          "note": null,
          "street": "Karlstraße 3",
          "postal_code": "70173"
        }
      }
    }
  ],
  "max_hours": null,
  "min_hours": null,
  "created_at": "2025-06-20 10:59:27 UTC",
  "department": "Management",
  "options_cv": "required",
  "state_code": "BW",
  "state_name": "Baden-Württemberg",
  "updated_at": "2026-05-28 07:26:41 UTC",
  "careers_url": "https://60secondstonapoli.recruitee.com/o/area-manager-mwd-2",
  "cover_image": null,
  "description": "<p>Mit über 20 Standorten in ganz Deutschland haben wir uns zu echten Kult-Locations entwickelt. Nirgendwo sonst in Deutschland findet man so hochwertige Pizzen wie bei uns: mit bis zu 72 Stunden Teigruhe, 60 Sekunden Backzeit im 485 Grad heißen Ofen und belegt mit den besten Produkten.</p><p>Für den <strong>Raum Freiburg, Konstanz, Metzingen, Stuttgart </strong>suchen wir ab sofort einen erfahrenen und motivierten <strong>Area Manager / Gebietsleiter</strong> <strong>(m/w/d)</strong>, der mit Leidenschaft, Professionalität und Gastfreundlichkeit überzeugt.</p><p style=\"min-height: 1.7em;\"></p><p><strong>Deine Mission – Das sind Deine Aufgaben:</strong></p><ul><li><p><strong>Wirtschaftliche Verantwortung:</strong> Du steuerst die Performance mehrerer 60 seconds to Napoli Restaurants in deinem Gebiet und sorgst für nachhaltigen Erfolg.</p></li><li><p><strong>Talentmanagement: </strong>Du erkennst Potenziale in unseren Teams und entwickelst die Talente von morgen.</p></li><li><p><strong>Qualitätssicherung:</strong> Du gewährleistest die Einhaltung unserer hohen Standards und unterstützt bei der Umsetzung von Prozessen und Routinen anhand moderner Management-Tools wie e2n und Marketman.</p></li><li><p><strong>Planung und Analyse: </strong>Du erstellst fundierte Umsatz-, Kosten- und Betriebsanalysen und sicherst damit eine optimale betriebliche Planung.</p></li><li><p><strong>Unternehmenskultur stärken:</strong> Du baust eine motivierende, teamorientierte Unternehmenskultur auf und lebst sie vor.</p></li><li><p><strong>Kommunikation:</strong> Du stehst in direktem Austausch mit der Geschäftsführung und der operativen Leitung, um die Unternehmensziele gemeinsam zu erreichen.</p></li><li><p><strong>Operative Unterstützung:</strong> Du packst mit an, wenn es darauf ankommt, und lebst den Teamgeist vor.</p><p style=\"min-height: 1.7em;\"></p></li></ul><p><strong>Unser Angebot – Das bieten wir Dir:</strong></p><ul><li><p>Die beste neapolitanische Pizza - 50% Mitarbeiter-Rabatt</p></li><li><p>Ein attraktives monatliches Fixgehalt plus leistungsabhängige Prämien.</p></li><li><p>Einen neuen Mini Cooper oder eine Mercedes A-Klasse, auch zur privaten Nutzung, inklusive Tankkarte.</p></li><li><p>Modernste Arbeitsmittel wie Diensthandy und iPad.</p></li><li><p>Ein innovatives und modernes Gastro-Konzept mit starker Expansion.</p></li><li><p>Abwechslungsreiche Tätigkeiten in einem dynamischen Umfeld.</p></li><li><p>Ein junges, ambitioniertes Management-Team und ein großartiges Arbeitsklima.</p></li><li><p>Meetings im eigenen, modernen Büro mit flachen Hierarchien und kurzen Entscheidungswegen.</p><p style=\"min-height: 1.7em;\"></p></li></ul><p><strong>Haben wir Dein Interesse geweckt?</strong></p><p>Dann freuen wir uns auf Deine Bewerbung und darauf, Dich bald in unserem Team begrüßen zu dürfen!</p><p style=\"min-height: 1.7em;\"></p>",
  "postal_code": "79098",
  "company_name": "60 seconds to napoli Holding GmbH",
  "country_code": "DE",
  "published_at": "2026-05-28 07:26:41 UTC",
  "requirements": "<p><strong>Dein Profil – Das bringst Du mit:</strong></p><ul><li><p><strong>Erfahrung:</strong> Mindestens 2 Jahre Berufserfahrung in der Gastronomie, davon mindestens 1 Jahr in einer Führungsposition.</p></li><li><p><strong>Unternehmerisches Denken: </strong>Du hast einen ausgeprägten Geschäftssinn und ein Gespür für wirtschaftliche Zusammenhänge.</p></li><li><p><strong>Struktur und Selbstständigkeit:</strong> Deine Arbeitsweise ist organisiert, lösungsorientiert und effizient.</p></li><li><p><strong>Talentförderung:</strong> Du erkennst Entwicklungspotenziale in Teams und förderst sie gezielt.</p></li><li><p><strong>Durchsetzungsstärke: </strong>Mit deinem Umsetzungsvermögen bringst du Projekte und Ideen erfolgreich voran.</p></li><li><p><strong>Kommunikation:</strong> Du überzeugst durch Klarheit, Offenheit und ein feines Gespür im Umgang mit Menschen.</p></li><li><p><strong>Flexibilität:</strong> Du bist mobil und liebst es, unterwegs zu sein.</p></li></ul>",
  "translations": {
    "de": {
      "title": "Area Manager (m/w/d)",
      "highlight": null,
      "description": "<p>Mit über 20 Standorten in ganz Deutschland haben wir uns zu echten Kult-Locations entwickelt. Nirgendwo sonst in Deutschland findet man so hochwertige Pizzen wie bei uns: mit bis zu 72 Stunden Teigruhe, 60 Sekunden Backzeit im 485 Grad heißen Ofen und belegt mit den besten Produkten.</p><p>Für den <strong>Raum Freiburg, Konstanz, Metzingen, Stuttgart </strong>suchen wir ab sofort einen erfahrenen und motivierten <strong>Area Manager / Gebietsleiter</strong> <strong>(m/w/d)</strong>, der mit Leidenschaft, Professionalität und Gastfreundlichkeit überzeugt.</p><p style=\"min-height: 1.7em;\"></p><p><strong>Deine Mission – Das sind Deine Aufgaben:</strong></p><ul><li><p><strong>Wirtschaftliche Verantwortung:</strong> Du steuerst die Performance mehrerer 60 seconds to Napoli Restaurants in deinem Gebiet und sorgst für nachhaltigen Erfolg.</p></li><li><p><strong>Talentmanagement: </strong>Du erkennst Potenziale in unseren Teams und entwickelst die Talente von morgen.</p></li><li><p><strong>Qualitätssicherung:</strong> Du gewährleistest die Einhaltung unserer hohen Standards und unterstützt bei der Umsetzung von Prozessen und Routinen anhand moderner Management-Tools wie e2n und Marketman.</p></li><li><p><strong>Planung und Analyse: </strong>Du erstellst fundierte Umsatz-, Kosten- und Betriebsanalysen und sicherst damit eine optimale betriebliche Planung.</p></li><li><p><strong>Unternehmenskultur stärken:</strong> Du baust eine motivierende, teamorientierte Unternehmenskultur auf und lebst sie vor.</p></li><li><p><strong>Kommunikation:</strong> Du stehst in direktem Austausch mit der Geschäftsführung und der operativen Leitung, um die Unternehmensziele gemeinsam zu erreichen.</p></li><li><p><strong>Operative Unterstützung:</strong> Du packst mit an, wenn es darauf ankommt, und lebst den Teamgeist vor.</p><p style=\"min-height: 1.7em;\"></p></li></ul><p><strong>Unser Angebot – Das bieten wir Dir:</strong></p><ul><li><p>Die beste neapolitanische Pizza - 50% Mitarbeiter-Rabatt</p></li><li><p>Ein attraktives monatliches Fixgehalt plus leistungsabhängige Prämien.</p></li><li><p>Einen neuen Mini Cooper oder eine Mercedes A-Klasse, auch zur privaten Nutzung, inklusive Tankkarte.</p></li><li><p>Modernste Arbeitsmittel wie Diensthandy und iPad.</p></li><li><p>Ein innovatives und modernes Gastro-Konzept mit starker Expansion.</p></li><li><p>Abwechslungsreiche Tätigkeiten in einem dynamischen Umfeld.</p></li><li><p>Ein junges, ambitioniertes Management-Team und ein großartiges Arbeitsklima.</p></li><li><p>Meetings im eigenen, modernen Büro mit flachen Hierarchien und kurzen Entscheidungswegen.</p><p style=\"min-height: 1.7em;\"></p></li></ul><p><strong>Haben wir Dein Interesse geweckt?</strong></p><p>Dann freuen wir uns auf Deine Bewerbung und darauf, Dich bald in unserem Team begrüßen zu dürfen!</p><p style=\"min-height: 1.7em;\"></p>",
      "requirements": "<p><strong>Dein Profil – Das bringst Du mit:</strong></p><ul><li><p><strong>Erfahrung:</strong> Mindestens 2 Jahre Berufserfahrung in der Gastronomie, davon mindestens 1 Jahr in einer Führungsposition.</p></li><li><p><strong>Unternehmerisches Denken: </strong>Du hast einen ausgeprägten Geschäftssinn und ein Gespür für wirtschaftliche Zusammenhänge.</p></li><li><p><strong>Struktur und Selbstständigkeit:</strong> Deine Arbeitsweise ist organisiert, lösungsorientiert und effizient.</p></li><li><p><strong>Talentförderung:</strong> Du erkennst Entwicklungspotenziale in Teams und förderst sie gezielt.</p></li><li><p><strong>Durchsetzungsstärke: </strong>Mit deinem Umsetzungsvermögen bringst du Projekte und Ideen erfolgreich voran.</p></li><li><p><strong>Kommunikation:</strong> Du überzeugst durch Klarheit, Offenheit und ein feines Gespür im Umgang mit Menschen.</p></li><li><p><strong>Flexibilität:</strong> Du bist mobil und liebst es, unterwegs zu sein.</p></li></ul>",
      "sharing_image": null,
      "sharing_title": "Area Manager (m/w/d)",
      "locations_question": "Was ist dein bevorzugter Arbeitsort?",
      "sharing_description": "Mit über 20 Standorten in ganz Deutschland haben wir uns zu echten Kult-Locations entwickelt. Nirgendwo sonst in Deutschland findet man so hochwertige Pizzen wie bei uns: mit bis zu 72 Stunden Teigruh"
    }
  },
  "category_code": "hospitality",
  "mailbox_email": "[email protected]",
  "options_phone": "required",
  "options_photo": "off",
  "options_title": "off",
  "sharing_image": null,
  "sharing_title": "Area Manager (m/w/d)",
  "dynamic_fields": [],
  "education_code": "high_school",
  "open_questions": [
    {
      "id": 3252273,
      "body": "Wann könntest du starten?",
      "kind": "date",
      "options": {},
      "position": 1,
      "required": true,
      "translations": {
        "de": {
          "body": "Wann könntest du starten?"
        }
      },
      "open_question_options": []
    },
    {
      "id": 3252274,
      "body": "Ist dein aktueller Wohnort in Deutschland?",
      "kind": "boolean",
      "options": {},
      "position": 2,
      "required": true,
      "translations": {
        "de": {
          "body": "Ist dein aktueller Wohnort in Deutschland?"
        }
      },
      "open_question_options": []
    },
    {
      "id": 3252275,
      "body": "aktueller Wohnort",
      "kind": "string",
      "options": {},
      "position": 3,
      "required": true,
      "translations": {
        "de": {
          "body": "aktueller Wohnort"
        }
      },
      "open_question_options": []
    },
    {
      "id": 3252276,
      "body": "Nur für Personen die keine europäische Staatsbürgerschaft haben: Bitte Aufenthaltstitel oder Arbeitserlaubnis hochladen",
      "kind": "file",
      "options": {},
      "position": 4,
      "required": false,
      "translations": {
        "de": {
          "body": "Nur für Personen die keine europäische Staatsbürgerschaft haben: Bitte Aufenthaltstitel oder Arbeitserlaubnis hochladen"
        }
      },
      "open_question_options": []
    },
    {
      "id": 3252277,
      "body": "Nenne uns deine monatliche Brutto-Gehaltsvorstellung:",
      "kind": "salary",
      "options": {
        "currency": "EUR"
      },
      "position": 5,
      "required": false,
      "translations": {
        "de": {
          "body": "Nenne uns deine monatliche Brutto-Gehaltsvorstellung:"
        }
      },
      "open_question_options": []
    },
    {
      "id": 3252278,
      "body": "Hast du Erfahrungen als Area Manager / Gebietsleiter oder einer ähnlichen Position?",
      "kind": "boolean",
      "options": {},
      "position": 6,
      "required": false,
      "translations": {
        "de": {
          "body": "Hast du Erfahrungen als Area Manager / Gebietsleiter oder einer ähnlichen Position?"
        }
      },
      "open_question_options": []
    },
    {
      "id": 3252279,
      "body": "Geburtstag",
      "kind": "date",
      "options": {},
      "position": 7,
      "required": true,
      "translations": {
        "de": {
          "body": "Geburtstag"
        }
      },
      "open_question_options": []
    }
  ],
  "experience_code": "manager",
  "careers_apply_url": "https://60secondstonapoli.recruitee.com/o/area-manager-mwd-2/c/new",
  "locations_question": "Was ist dein bevorzugter Arbeitsort?",
  "max_hours_per_week": null,
  "min_hours_per_week": null,
  "options_salutation": "off",
  "sharing_description": "Mit über 20 Standorten in ganz Deutschland haben wir uns zu echten Kult-Locations entwickelt. Nirgendwo sonst in Deutschland findet man so hochwertige Pizzen wie bei uns: mit bis zu 72 Stunden Teigruh",
  "employment_type_code": "fulltime_permanent",
  "options_cover_letter": "optional",
  "locations_question_type": "multiple_choice",
  "location_question_visible": true,
  "locations_question_required": true
}