English Data Collection Project – Real-World Content

{
  "content_hash": "1b4a7d0daaf54032589aef6e5e7e577cc64ee19ff4649d95cd214c047ad3e28d",
  "source_hash": "977d4a84d801ffc560277779afb103afaa6b5cf78b658b04d1acbbceb4c400b0",
  "last_changed_at": "2026-05-30T06:06:14.808Z",
  "active_status": "active"
}

{
  "language": "en",
  "location": {
    "raw": "San Diego, California, United States",
    "city": "San Diego",
    "region": "CA",
    "country": "United States",
    "is_remote": false,
    "confidence": 0.8
  },
  "salary_max": null,
  "salary_min": null,
  "inferred_at": "2026-06-06T10:30:03.669Z",
  "launch_scope": {
    "reason": "bamboohr_production_catalog",
    "included": true,
    "location": {
      "raw": "San Diego, California, United States",
      "city": "San Diego",
      "region": "CA",
      "country": "United States",
      "is_remote": false,
      "confidence": 0.8
    },
    "countries": [
      "United States"
    ]
  },
  "remote_policy": null,
  "salary_period": null,
  "workplace_type": null,
  "salary_currency": null
}

{}

{
  "list_job": {
    "id": "523",
    "isRemote": null,
    "location": {
      "city": null,
      "state": null
    },
    "atsLocation": {
      "city": "San Diego",
      "state": "California",
      "country": "United States",
      "province": null
    },
    "departmentId": "18807",
    "locationType": "1",
    "jobOpeningName": "English Data Collection Project – Real-World Content",
    "departmentLabel": "VM",
    "employmentStatusLabel": "Freelancer"
  },
  "detail_errors": [],
  "detail_job_opening": {
    "location": {
      "city": null,
      "state": null,
      "postalCode": null,
      "addressCountry": null
    },
    "datePosted": "2026-03-27",
    "atsLocation": {
      "city": "San Diego",
      "state": "California",
      "country": "United States",
      "countryId": "1"
    },
    "description": "<p><span><span>We are seeking </span></span><span style=\"font-weight: bold\"><span><span>qualified contributors and data collection vendors</span></span></span><span><span> to support a </span></span><span style=\"font-weight: bold\"><span><span>large-scale multilingual real-world data collection project</span></span></span><span><span>. This is a </span></span><span style=\"font-weight: bold\"><span><span>paid opportunity (payment per asset)</span></span></span><span><span>, and you may </span></span><span style=\"font-weight: bold\"><span><span>use your existing, real-world data</span></span></span><span><span> </span><span>as long as</span><span> it meets project requirements.</span></span><span> </span></p>\n<p><br><br></p>\n<p><span><span>The goal of this project is to gather </span></span><span style=\"font-weight: bold\"><span><span>authentic, naturally occurring content</span></span></span><span><span> across multiple </span></span><span style=\"font-weight: bold\"><span><span>digital sources and languages, </span></span></span><span><span>no synthetic or generated data.</span></span><span> </span></p>\n<p><span><br></span><span><span>⚠️ </span></span><span style=\"font-weight: bold\"><span><span>Synthetic or AI-generated data will not be accepted. Personally Identifiable Information (PII) will be redacted</span></span></span><span><span>.</span></span><span> </span></p>\n<p><br><br></p>\n<p><span style=\"font-weight: bold\"><span><span>Data Sources</span></span></span><span> <span style=\"font-weight: bold\">- What You Will Collect</span></span></p>\n<p><span><span>Contributors will be asked to collect content from the following asset types:</span></span><span> </span></p>\n<ul>\n<li><span><span>Emails (Mail)</span></span><span> </span></li>\n</ul>\n<ul>\n<li><span><span>Messages (SMS, chat apps, etc.)</span></span><span> </span></li>\n</ul>\n<ul>\n<li><span><span>Notes</span></span><span> </span></li>\n</ul>\n<ul>\n<li><span><span>Files</span></span><span> </span></li>\n</ul>\n<ul>\n<li><span><span>Voicemail / Audio meeting notes </span></span><span><span>(transcripts are acceptable)</span></span><span> </span></li>\n</ul>\n<ul>\n<li><span><span>Webpages</span></span><span> </span></li>\n</ul>\n<ul>\n<li><span><span>Screenshots</span></span><span> </span></li>\n</ul>\n<ul>\n<li><span><span>Photos </span></span><span><span>(camera captures)</span></span><span> </span></li>\n</ul>\n<p><span> </span></p>\n<p><span><span>The content should naturally include:</span></span><span> </span></p>\n<ul>\n<li><span><span>Contact information </span></span><span><span>(will be redacted)</span></span><span> </span></li>\n</ul>\n<ul>\n<li><span><span>Event information</span></span><span> </span></li>\n</ul>\n<ul>\n<li><span><span>People and relationships</span></span><span> </span></li>\n</ul>\n<ul>\n<li><span><span>Topics of interest (listed below)</span></span><span> </span></li>\n</ul>\n<p><span> </span></p>\n<p><span style=\"font-weight: bold\"><span><span>Topics of Interest</span></span></span><span> </span></p>\n<p><span><span>Content must cover a broad range of real-world topics, including but not limited to:</span></span><span> </span></p>\n<p><span style=\"font-weight: bold\"><span><span>Sports</span></span></span><span><span>; </span></span><span style=\"font-weight: bold\"><span><span>Movies &amp; TV</span></span></span><span><span> (films, series, Anime/Manga); </span></span><span style=\"font-weight: bold\"><span><span>Food</span></span></span><span><span> (everyday meals, street food, regional cuisines); </span></span><span style=\"font-weight: bold\"><span><span>Music </span></span></span><span><span>(songs, artists, albums, soundtracks); </span></span><span style=\"font-weight: bold\"><span><span>Recreational activities</span></span></span><span><span> (arts, crafts, photography, hobbies); </span></span><span style=\"font-weight: bold\"><span><span>Automotive</span></span></span><span><span> (cars, motorcycles, public transport); </span></span><span style=\"font-weight: bold\"><span><span>Technology</span></span></span><span><span> (computers, AI, crypto, emerging tech); </span></span><span style=\"font-weight: bold\"><span><span>Travel &amp; leisure</span></span></span><span><span> (trip planning, dining, events); </span></span><span style=\"font-weight: bold\"><span><span>Weather &amp; natural events</span></span></span><span><span>; </span></span><span style=\"font-weight: bold\"><span><span>Health &amp; fitness</span></span></span><span><span>; </span></span><span style=\"font-weight: bold\"><span><span>Finance</span></span></span><span><span> (banking, stocks, budgeting); </span></span><span style=\"font-weight: bold\"><span><span>Government &amp; politics; School, College &amp; Work life; Traditions &amp; local celebrations; Gaming</span></span></span><span><span> (video games and gameplay discussions).</span></span><span> </span></p>\n<p><span> </span></p>\n<p>🌐 <span style=\"font-weight: bold\">Languages Needed: </span>English (US)<br></p>\n<p><br></p>\n<p><span style=\"font-weight: bold\"><span><span>Project</span><span> Requirements</span></span></span><span> </span></p>\n<ul>\n<li><span><span>Only </span></span><span style=\"font-weight: bold\"><span><span>real, naturally generated data</span></span></span><span><span> is allowed</span></span><span> </span></li>\n</ul>\n<ul>\n<li><span style=\"font-weight: bold\"><span><span>No synthetic, staged, or AI-generated content</span></span></span><span> </span></li>\n</ul>\n<ul>\n<li><span><span>Content must be relevant, diverse, and contextually rich</span></span><span> </span></li>\n</ul>\n<ul>\n<li><span><span>Contributors must follow the provided data quality and compliance guidelines</span></span><span> </span></li>\n</ul>\n<p><br></p>\n<p><span>💼 <span style=\"font-weight: bold\">Payment:</span> Hourly (based on approved submissions) </span><br></p>\n<p><br></p>\n<p>💰 Receive <span style=\"font-weight: bold\">a bonus for each successful referral</span> - invite your family and friends</p>\n<p><span> </span></p>\n<p><span style=\"font-weight: bold\"><span><span>Who Should Apply</span></span></span><span> </span></p>\n<ul>\n<li><span><span>Freelancers with experience in </span></span><span style=\"font-weight: bold\"><span><span>data collection, </span><span>annotation</span><span>, or </span><span>AI Data</span><span> projects</span></span></span><span> </span></li>\n</ul>\n<ul>\n<li><span><span>Native speakers of the target languages</span></span><span> </span></li>\n</ul>\n<ul>\n<li><span><span>Individuals </span><span>who </span><span>can</span><span> source </span></span><span style=\"font-weight: bold\"><span><span>authentic, real-world digital content</span></span></span><span><span> responsibly and ethically</span></span><span> </span></li>\n</ul>\n<p><br></p>\n<p>📢 Be part of a <span style=\"font-weight: bold\">large-scale global AI initiative</span> and get rewarded for your authentic digital footprint.</p>\n<p><br></p>\n<p>👉 <span style=\"font-weight: bold\">Apply now &amp; start earning from your real data!</span></p>",
    "compensation": null,
    "departmentId": "18807",
    "locationType": "1",
    "seekPromoted": false,
    "jobCategoryId": null,
    "jobOpeningName": "English Data Collection Project – Real-World Content",
    "departmentLabel": "VM",
    "jobOpeningStatus": "Open",
    "minimumExperience": "Entry-level",
    "jobOpeningShareUrl": "https://datamundi.bamboohr.com/careers/523",
    "employmentStatusLabel": "Freelancer"
  }
}