UX/UI Designer (K/M)

{
  "content_hash": "5fa1c5079b808fbe69c2357cf5b6376ab6244159d6c0d40e2391ec148a1e0c06",
  "source_hash": "66b11e041dd0dfbfa920f822725498bcc9e8d5f62c8cc20307448fd3eb6b808c",
  "last_changed_at": "2026-05-30T05:42:53.153Z",
  "active_status": "active"
}

{
  "language": null,
  "location": {
    "raw": "pomorskie, Polska",
    "city": "Gdynia",
    "region": "pomorskie",
    "country": "Polska",
    "is_remote": false,
    "confidence": 0.8
  },
  "salary_max": null,
  "salary_min": null,
  "inferred_at": "2026-06-06T20:03:10.849Z",
  "launch_scope": {
    "reason": "recruitee_production_catalog",
    "included": true,
    "location": {
      "raw": "pomorskie, Polska",
      "city": "Gdynia",
      "region": "pomorskie",
      "country": "Polska",
      "is_remote": false,
      "confidence": 0.8
    },
    "countries": [
      "Polska"
    ]
  },
  "remote_policy": "hybrid",
  "salary_period": null,
  "workplace_type": "hybrid",
  "salary_currency": null
}

{}

{
  "id": 2615815,
  "city": "Gdynia",
  "guid": "ubrwr",
  "slug": "uxui-designer-km",
  "tags": [],
  "title": "UX/UI Designer (K/M)",
  "hybrid": true,
  "remote": false,
  "salary": {
    "max": null,
    "min": null,
    "period": null,
    "currency": null
  },
  "status": "published",
  "country": "Polska",
  "on_site": false,
  "close_at": null,
  "location": "Gdynia, pomorskie, Polska",
  "position": 150,
  "highlight": "<p>UX/UI, Figma, HCD, HMI</p>",
  "locations": [
    {
      "id": 50444,
      "state": "pomorskie",
      "country": "Polska",
      "state_code": "22",
      "country_code": "PL",
      "translations": {}
    }
  ],
  "max_hours": null,
  "min_hours": null,
  "created_at": "2026-05-26 10:05:58 UTC",
  "department": "R&D",
  "options_cv": "required",
  "state_code": "22",
  "state_name": "pomorskie",
  "updated_at": "2026-05-26 10:29:26 UTC",
  "careers_url": "https://advancedprotectionsystems.recruitee.com/o/uxui-designer-km",
  "cover_image": {
    "url": "https://careers.recruiteecdn.com/image/upload/ats-production/offers/2615815/offer_cover_image_moepbbpeb6ff.png"
  },
  "description": "<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:justify;\"><span style=\"color:#121317\">W firmie Advanced Protection Systems SA tworzymy unikatowe systemy antydronowe bazując na najnowszych technologiach radarowych. Samodzielnie projektujemy i produkujemy wszystkie elementy: od układów scalonych, przez elektronikę, mechatronikę, aż po zaawansowane oprogramowanie i finalną implementację. Dzięki naszym nowatorskim rozwiązaniom wykrywamy wszelkie poruszające się obiekty, nawet tak trudne do wykrycia jak drony klasy mikro czy niewielkie ptaki. Nasza technologia została z sukcesem wdrożona w wielu wymagających branżach, takich jak: obronność i bezpieczeństwo, infrastruktura krytyczna i rządowa, a także na lotniskach.</span></p><p><span style=\"color:#121317\">Zadaniem tej osoby będzie tworzenie intuicyjnych i funkcjonalnych interfejsów do systemów dowodzenia i kontroli (C2).</span></p><p class=\"MsoNormal\"><strong><span style=\"color:#121317\">Zakres obowiązków:</span></strong></p><ul><li><p class=\"MsoListParagraphCxSpFirst\"><span style=\"color:#121317\">Projektowanie UX/UI dla aplikacji desktopowych i webowych wykorzystywanych w systemach radarowych i antydronowych (mapy, layouty, panele sterowania, alarmy, widoki operatorskie).</span></p></li><li><p><span style=\"color:#121317\">Przygotowywanie wireframe’ów, makiety, prototypów (Figma, prototypowanie interaktywne) oraz utrzymanie design systemu.</span></p></li><li><p><span style=\"color:#121317\">Współpracowanie blisko z zespołem deweloperskim, analiza wymagań technicznych i ograniczeń HMI.</span></p></li><li><p><span style=\"color:#121317\">Opracowywanie i wykonywanie badań (UX Research), testowanie rozwiązań z użytkownikami, wyciąganie wniosków z feedbacku i iteracyjne poprawianie interfejsów.</span></p></li><li><p><span style=\"color:#121317\">Prezentowanie rozwiązań wewnątrz teamu i klientom, argumentowanie decyzji projektowych oraz współpraca w zespole w duchu&nbsp;</span><em><span style=\"color:#121317\">Extreme Ownership</span></em><span style=\"color:#121317\">&nbsp;(samodzielność, odpowiedzialność, pro‑aktywność).</span></p></li></ul>",
  "postal_code": null,
  "company_name": "Advanced Protection Systems S.A.",
  "country_code": "PL",
  "published_at": "2026-05-26 10:29:26 UTC",
  "requirements": "<ul><li><p class=\"MsoListParagraphCxSpFirst\"><span style=\"color:#121317\">Doświadczenie w projekcie UX/UI dla aplikacji webowych lub desktopowych (min. 2–3 lata).</span></p></li><li><p class=\"MsoListParagraphCxSpFirst\"><span style=\"color:#121317\">Biegła znajomość oprogramowania Figma.</span></p></li><li><p class=\"MsoListParagraphCxSpFirst\"><span style=\"color:#121317\">Znajomość podstawowych zasad HCD oraz ergonomii.</span></p></li><li><p class=\"MsoListParagraphCxSpFirst\"><span style=\"color:#121317\">Umiejętność tworzenia user flows, journey maps, user stories, wireframe'ów, high fidelity desin'ów oraz prototypów.</span></p></li><li><p class=\"MsoListParagraphCxSpFirst\"><span style=\"color:#121317\">Umiejętność analizy i wyciągania wniosków z badań – planowanie prostych badań UX, analiza danych jakościowych i ilościowych, syntezowanie wniosków i weryfikowanie hipotez na podstawie opinii użytkowników.</span></p></li><li><p class=\"MsoListParagraphCxSpFirst\"><span style=\"color:#121317\">Posiadanie świadectwa niekaralności KRK.</span></p></li><li><p class=\"MsoListParagraphCxSpFirst\"><span style=\"color:#121317\">Gotowość do pracy hybrydowej (2-3 dni) z biura w Gdyni- miejsce zamieszkania w okolicach Trójmiasta.</span></p></li><li><p class=\"MsoListParagraphCxSpFirst\"><span style=\"color:#121317\">Znajomość języka angielskiego na poziomie min. B2 (w mowie i piśmie).</span></p></li><li><p class=\"MsoListParagraphCxSpFirst\"><span style=\"color:#121317\">Dbałość o bezpieczeństwo i poufność danych.</span></p></li></ul><p class=\"MsoListParagraphCxSpLast\"><span style=\"color:#121317\">&nbsp;</span></p><p class=\"MsoNormal\"><span style=\"color:#121317\">&nbsp;</span><strong><span style=\"color:#121317\">Mile widziane:</span></strong></p><ul><li><p><span style=\"color:#121317\">Doświadczenie w branży obronnej lub lotniczej&nbsp;– znajomość HMI w systemach bezpieczeństwa, projektowanie dla operatorów, praca z krytycznymi danymi.</span></p></li><li><p><span style=\"color:#121317\">Doświadczenie w projektowaniu gier – umiejętność pracy z złożonymi mapami, ikonografią, warstwami danych i wielowarstwowymi interakcjami.</span></p></li></ul><p style=\"min-height: 1.7em;\"></p><p><strong><span style=\"color:#121317\">Oferujemy:</span></strong></p><ul><li><p><span style=\"color:#121317\">Stabilne warunki pracy w&nbsp;dynamicznie rozwijającej się branży.</span></p></li><li><p><span style=\"color:#121317\">Elastyczną formę zatrudnienia dopasowaną do Twoich potrzeb i preferencji (umowa o pracę, B2B, umowa zlecenie).</span></p></li><li><p><span style=\"color:#121317\">Elastyczny czas pracy.</span></p></li><li><p><span style=\"color:#121317\">Niekorporacyjną atmosferę oraz dużą samodzielność w pracy.</span></p></li><li><p><span style=\"color:#121317\">Program poleceń pracowniczych.</span></p></li><li><p><span style=\"color:#121317\">Pakiet benefitów: dofinansowanie do studiów/kursów, szkolenia, dofinansowanie do Multisport i Medicover, ubezpieczenia grupowe.</span></p></li><li><p><span style=\"color:#121317\">Imprezy integracyjne: bawimy się na mniejszych i większych spotkaniach oraz celebrujemy sukcesy.</span></p></li></ul>",
  "translations": {
    "pl": {
      "title": "UX/UI Designer (K/M)",
      "highlight": "<p>UX/UI, Figma, HCD, HMI</p>",
      "description": "<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:justify;\"><span style=\"color:#121317\">W firmie Advanced Protection Systems SA tworzymy unikatowe systemy antydronowe bazując na najnowszych technologiach radarowych. Samodzielnie projektujemy i produkujemy wszystkie elementy: od układów scalonych, przez elektronikę, mechatronikę, aż po zaawansowane oprogramowanie i finalną implementację. Dzięki naszym nowatorskim rozwiązaniom wykrywamy wszelkie poruszające się obiekty, nawet tak trudne do wykrycia jak drony klasy mikro czy niewielkie ptaki. Nasza technologia została z sukcesem wdrożona w wielu wymagających branżach, takich jak: obronność i bezpieczeństwo, infrastruktura krytyczna i rządowa, a także na lotniskach.</span></p><p><span style=\"color:#121317\">Zadaniem tej osoby będzie tworzenie intuicyjnych i funkcjonalnych interfejsów do systemów dowodzenia i kontroli (C2).</span></p><p class=\"MsoNormal\"><strong><span style=\"color:#121317\">Zakres obowiązków:</span></strong></p><ul><li><p class=\"MsoListParagraphCxSpFirst\"><span style=\"color:#121317\">Projektowanie UX/UI dla aplikacji desktopowych i webowych wykorzystywanych w systemach radarowych i antydronowych (mapy, layouty, panele sterowania, alarmy, widoki operatorskie).</span></p></li><li><p><span style=\"color:#121317\">Przygotowywanie wireframe’ów, makiety, prototypów (Figma, prototypowanie interaktywne) oraz utrzymanie design systemu.</span></p></li><li><p><span style=\"color:#121317\">Współpracowanie blisko z zespołem deweloperskim, analiza wymagań technicznych i ograniczeń HMI.</span></p></li><li><p><span style=\"color:#121317\">Opracowywanie i wykonywanie badań (UX Research), testowanie rozwiązań z użytkownikami, wyciąganie wniosków z feedbacku i iteracyjne poprawianie interfejsów.</span></p></li><li><p><span style=\"color:#121317\">Prezentowanie rozwiązań wewnątrz teamu i klientom, argumentowanie decyzji projektowych oraz współpraca w zespole w duchu&nbsp;</span><em><span style=\"color:#121317\">Extreme Ownership</span></em><span style=\"color:#121317\">&nbsp;(samodzielność, odpowiedzialność, pro‑aktywność).</span></p></li></ul>",
      "requirements": "<ul><li><p class=\"MsoListParagraphCxSpFirst\"><span style=\"color:#121317\">Doświadczenie w projekcie UX/UI dla aplikacji webowych lub desktopowych (min. 2–3 lata).</span></p></li><li><p class=\"MsoListParagraphCxSpFirst\"><span style=\"color:#121317\">Biegła znajomość oprogramowania Figma.</span></p></li><li><p class=\"MsoListParagraphCxSpFirst\"><span style=\"color:#121317\">Znajomość podstawowych zasad HCD oraz ergonomii.</span></p></li><li><p class=\"MsoListParagraphCxSpFirst\"><span style=\"color:#121317\">Umiejętność tworzenia user flows, journey maps, user stories, wireframe'ów, high fidelity desin'ów oraz prototypów.</span></p></li><li><p class=\"MsoListParagraphCxSpFirst\"><span style=\"color:#121317\">Umiejętność analizy i wyciągania wniosków z badań – planowanie prostych badań UX, analiza danych jakościowych i ilościowych, syntezowanie wniosków i weryfikowanie hipotez na podstawie opinii użytkowników.</span></p></li><li><p class=\"MsoListParagraphCxSpFirst\"><span style=\"color:#121317\">Posiadanie świadectwa niekaralności KRK.</span></p></li><li><p class=\"MsoListParagraphCxSpFirst\"><span style=\"color:#121317\">Gotowość do pracy hybrydowej (2-3 dni) z biura w Gdyni- miejsce zamieszkania w okolicach Trójmiasta.</span></p></li><li><p class=\"MsoListParagraphCxSpFirst\"><span style=\"color:#121317\">Znajomość języka angielskiego na poziomie min. B2 (w mowie i piśmie).</span></p></li><li><p class=\"MsoListParagraphCxSpFirst\"><span style=\"color:#121317\">Dbałość o bezpieczeństwo i poufność danych.</span></p></li></ul><p class=\"MsoListParagraphCxSpLast\"><span style=\"color:#121317\">&nbsp;</span></p><p class=\"MsoNormal\"><span style=\"color:#121317\">&nbsp;</span><strong><span style=\"color:#121317\">Mile widziane:</span></strong></p><ul><li><p><span style=\"color:#121317\">Doświadczenie w branży obronnej lub lotniczej&nbsp;– znajomość HMI w systemach bezpieczeństwa, projektowanie dla operatorów, praca z krytycznymi danymi.</span></p></li><li><p><span style=\"color:#121317\">Doświadczenie w projektowaniu gier – umiejętność pracy z złożonymi mapami, ikonografią, warstwami danych i wielowarstwowymi interakcjami.</span></p></li></ul><p style=\"min-height: 1.7em;\"></p><p><strong><span style=\"color:#121317\">Oferujemy:</span></strong></p><ul><li><p><span style=\"color:#121317\">Stabilne warunki pracy w&nbsp;dynamicznie rozwijającej się branży.</span></p></li><li><p><span style=\"color:#121317\">Elastyczną formę zatrudnienia dopasowaną do Twoich potrzeb i preferencji (umowa o pracę, B2B, umowa zlecenie).</span></p></li><li><p><span style=\"color:#121317\">Elastyczny czas pracy.</span></p></li><li><p><span style=\"color:#121317\">Niekorporacyjną atmosferę oraz dużą samodzielność w pracy.</span></p></li><li><p><span style=\"color:#121317\">Program poleceń pracowniczych.</span></p></li><li><p><span style=\"color:#121317\">Pakiet benefitów: dofinansowanie do studiów/kursów, szkolenia, dofinansowanie do Multisport i Medicover, ubezpieczenia grupowe.</span></p></li><li><p><span style=\"color:#121317\">Imprezy integracyjne: bawimy się na mniejszych i większych spotkaniach oraz celebrujemy sukcesy.</span></p></li></ul>",
      "sharing_image": null,
      "sharing_title": "UX/UI Designer (K/M)",
      "locations_question": "What is your preferred work location?",
      "sharing_description": "W firmie Advanced Protection Systems SA tworzymy unikatowe systemy antydronowe bazując na najnowszych technologiach radarowych. Samodzielnie projektujemy i produkujemy wszystkie elementy: od układów s"
    }
  },
  "category_code": "design",
  "mailbox_email": "[email protected]",
  "options_phone": "required",
  "options_photo": "off",
  "options_title": "off",
  "sharing_image": null,
  "sharing_title": "UX/UI Designer (K/M)",
  "dynamic_fields": [],
  "education_code": "high_school",
  "open_questions": [
    {
      "id": 4150785,
      "body": "Obecne miejsce zamieszkania (miejscowość?",
      "kind": "string",
      "options": {},
      "position": 1,
      "required": true,
      "translations": {
        "pl": {
          "body": "Obecne miejsce zamieszkania (miejscowość?"
        }
      },
      "open_question_options": []
    },
    {
      "id": 4150786,
      "body": "Od kiedy możesz rozpocząć pracę?",
      "kind": "string",
      "options": {},
      "position": 2,
      "required": true,
      "translations": {
        "pl": {
          "body": "Od kiedy możesz rozpocząć pracę?"
        }
      },
      "open_question_options": []
    },
    {
      "id": 4150787,
      "body": "Preferowana forma zatrudnienia (UoP, UZ, B2B)?",
      "kind": "string",
      "options": {},
      "position": 3,
      "required": true,
      "translations": {
        "pl": {
          "body": "Preferowana forma zatrudnienia (UoP, UZ, B2B)?"
        }
      },
      "open_question_options": []
    },
    {
      "id": 4150788,
      "body": "Jakie są Twoje oczekiwania finansowe (brutto)?",
      "kind": "string",
      "options": {},
      "position": 4,
      "required": false,
      "translations": {
        "pl": {
          "body": "Jakie są Twoje oczekiwania finansowe (brutto)?"
        }
      },
      "open_question_options": []
    },
    {
      "id": 4150840,
      "body": "Opisz swoje doświadczenie z zakresu projektowania UX/UI dla aplikacji desktopowych i webowych",
      "kind": "text",
      "options": {},
      "position": 5,
      "required": true,
      "translations": {
        "pl": {
          "body": "Opisz swoje doświadczenie z zakresu projektowania UX/UI dla aplikacji desktopowych i webowych"
        }
      },
      "open_question_options": []
    },
    {
      "id": 4150846,
      "body": "Opisz swoje doświadczenie w pracy z oprogramowaniem Figma",
      "kind": "text",
      "options": {},
      "position": 6,
      "required": true,
      "translations": {
        "pl": {
          "body": "Opisz swoje doświadczenie w pracy z oprogramowaniem Figma"
        }
      },
      "open_question_options": []
    },
    {
      "id": 4150848,
      "body": "Czy wyrażasz gotowość do pracy hybrydowej (2-3 dni/tygodniowo) z biura w Gdyni?",
      "kind": "boolean",
      "options": {},
      "position": 7,
      "required": true,
      "translations": {
        "pl": {
          "body": "Czy wyrażasz gotowość do pracy hybrydowej (2-3 dni/tygodniowo) z biura w Gdyni?"
        }
      },
      "open_question_options": []
    },
    {
      "id": 4150858,
      "body": "Czy masz możliwość uzyskania świadectwa niekaralności KRK?",
      "kind": "boolean",
      "options": {},
      "position": 8,
      "required": true,
      "translations": {
        "pl": {
          "body": "Czy masz możliwość uzyskania świadectwa niekaralności KRK?"
        }
      },
      "open_question_options": []
    },
    {
      "id": 4150860,
      "body": "Znajomość j. angielskiego na poziomie:",
      "kind": "single_choice",
      "options": {},
      "position": 9,
      "required": true,
      "translations": {
        "pl": {
          "body": "Znajomość j. angielskiego na poziomie:"
        }
      },
      "open_question_options": [
        {
          "id": 6382608,
          "body": "Podstawowym A1-A2",
          "position": 0,
          "translations": {
            "pl": {
              "body": "Podstawowym A1-A2"
            }
          }
        },
        {
          "id": 6382609,
          "body": "Komunikatywnym - B1",
          "position": 1,
          "translations": {
            "pl": {
              "body": "Komunikatywnym - B1"
            }
          }
        },
        {
          "id": 6382610,
          "body": "Dobrym - B2",
          "position": 2,
          "translations": {
            "pl": {
              "body": "Dobrym - B2"
            }
          }
        },
        {
          "id": 6382611,
          "body": "Bardzo dobrym - C1-C2",
          "position": 3,
          "translations": {
            "pl": {
              "body": "Bardzo dobrym - C1-C2"
            }
          }
        }
      ]
    },
    {
      "id": 4150861,
      "body": "Czy posiadasz doświadczenie w pracy z branżą obronną lub lotniczą – znajomość HMI w systemach bezpieczeństwa, projektowanie dla operatorów, praca z krytycznymi danymi,",
      "kind": "boolean",
      "options": {},
      "position": 10,
      "required": true,
      "translations": {
        "pl": {
          "body": "Czy posiadasz doświadczenie w pracy z branżą obronną lub lotniczą – znajomość HMI w systemach bezpieczeństwa, projektowanie dla operatorów, praca z krytycznymi danymi,"
        }
      },
      "open_question_options": []
    },
    {
      "id": 4150862,
      "body": "Czy posiadasz doświadczenie w projektowaniu gier – umiejętność pracy z złożonymi mapami, ikonografią, warstwami danych i wielowarstwowymi interakcjami",
      "kind": "boolean",
      "options": {},
      "position": 11,
      "required": true,
      "translations": {
        "pl": {
          "body": "Czy posiadasz doświadczenie w projektowaniu gier – umiejętność pracy z złożonymi mapami, ikonografią, warstwami danych i wielowarstwowymi interakcjami"
        }
      },
      "open_question_options": []
    }
  ],
  "experience_code": "entry_level",
  "careers_apply_url": "https://advancedprotectionsystems.recruitee.com/o/uxui-designer-km/c/new",
  "locations_question": "What is your preferred work location?",
  "max_hours_per_week": null,
  "min_hours_per_week": null,
  "options_salutation": "off",
  "sharing_description": "W firmie Advanced Protection Systems SA tworzymy unikatowe systemy antydronowe bazując na najnowszych technologiach radarowych. Samodzielnie projektujemy i produkujemy wszystkie elementy: od układów s",
  "employment_type_code": "fulltime_permanent",
  "options_cover_letter": "optional",
  "locations_question_type": "multiple_choice",
  "location_question_visible": false,
  "locations_question_required": true
}