EU Sales and Site Controller

{
  "content_hash": "87aacf8fdd86914bcd378b037ead4d2ca94c57790e1a20580f20fcd03b0ca230",
  "source_hash": "f11744c53933e60638ca94f29055c51a3a64dbc4f9e13a6b8a50f0c851025f3f",
  "last_changed_at": "2026-05-30T05:57:21.123Z",
  "active_status": "active"
}

{
  "language": "en",
  "location": {
    "raw": "Seevetal, Seevetal, Niedersachsen, Germany",
    "city": "Seevetal",
    "region": "Niedersachsen",
    "country": "Germany",
    "is_remote": false,
    "confidence": 0.8
  },
  "salary_max": null,
  "salary_min": null,
  "inferred_at": "2026-06-06T09:47:13.302Z",
  "launch_scope": {
    "reason": "recruitee_production_catalog",
    "included": true,
    "location": {
      "raw": "Seevetal, Seevetal, Niedersachsen, Germany",
      "city": "Seevetal",
      "region": "Niedersachsen",
      "country": "Germany",
      "is_remote": false,
      "confidence": 0.8
    },
    "countries": [
      "Germany"
    ]
  },
  "remote_policy": null,
  "salary_period": null,
  "workplace_type": "on_site",
  "salary_currency": null
}

{}

{
  "id": 2245917,
  "city": "Seevetal",
  "guid": "stfa5",
  "slug": "eu-sales-and-site-controller",
  "tags": [],
  "title": "EU Sales and Site Controller",
  "hybrid": false,
  "remote": false,
  "salary": {
    "max": null,
    "min": null,
    "period": null,
    "currency": null
  },
  "status": "published",
  "country": "Germany",
  "on_site": true,
  "close_at": null,
  "location": "Seevetal, Niedersachsen, Germany",
  "position": 625,
  "highlight": null,
  "locations": [
    {
      "id": 30388,
      "city": "Seevetal",
      "name": "Seevetal",
      "note": null,
      "state": "Niedersachsen",
      "street": null,
      "country": "Germany",
      "state_code": "NI",
      "postal_code": null,
      "country_code": "DE",
      "translations": {
        "en": {
          "city": "Seevetal",
          "name": "Seevetal",
          "note": null,
          "street": null,
          "postal_code": null
        }
      }
    }
  ],
  "max_hours": null,
  "min_hours": null,
  "created_at": "2025-08-21 10:37:01 UTC",
  "department": "Operations",
  "options_cv": "required",
  "state_code": "NI",
  "state_name": "Niedersachsen",
  "updated_at": "2026-03-25 00:34:04 UTC",
  "careers_url": "https://agaseurope.recruitee.com/o/eu-sales-and-site-controller",
  "cover_image": null,
  "description": "<p class=\"MsoBodyText\"><strong><em><span style=\"color:#545860\">Job Purpose</span></em></strong></p><p class=\"MsoBodyText\"><span style=\"color:#545860\">The EU Sales Controller – Site Controller serves as a key Finance Business Partner for the Commercial team, responsible for providing financial insights, business analysis, and strategic support. This role is instrumental in driving financial performance and supporting in operational decision-making. Furthermore, as a key member of a site management team, and in their role as Site Controller will act as a trusted business partner to the Head of Site, providing financial insight and strategic support to the site management team.</span></p><p class=\"MsoBodyText\"><strong><em><span style=\"color:#545860\">Reports to</span></em></strong></p><p class=\"MsoNormal\"><span style=\"color:#545860\">European Financial Controller</span></p><p class=\"MsoBodyText\"><span style=\"color:#545860\">&nbsp;</span></p><p class=\"MsoBodyText\"><strong><em><span style=\"color:#545860\">Principal Place of Work</span></em></strong></p><p class=\"MsoBodyText\"><span style=\"color:#545860\">Seevetal or Eygelshoven (with travel to other A-Gas locations)</span></p><p class=\"MsoBodyText\"><span style=\"color:#545860\">&nbsp;</span></p><p class=\"MsoBodyText\"><strong><em><span style=\"color:#545860\">Experience, Knowledge and Qualifications</span></em></strong></p><p class=\"MsoBodyText\"><span style=\"color:#545860\">Essential</span></p><p class=\"MsoBodyText\"><span style=\"color:#545860\">o&nbsp;&nbsp; Bachelor / master’s degree in business administration</span></p><p class=\"MsoBodyText\"><span style=\"color:#545860\">o&nbsp;&nbsp; Minimum 5 years of experience in a multi-national finance environment.</span></p><p class=\"MsoBodyText\"><span style=\"color:#545860\">o&nbsp;&nbsp; Strong proficiency in Microsoft Excel and financial/accounting systems.</span></p><p class=\"MsoBodyText\"><span style=\"color:#545860\">o&nbsp;&nbsp; Fluent in English and [local language]; knowledge of an additional European language is a plus.</span></p><p class=\"MsoBodyText\"><span style=\"color:#545860\">o&nbsp;&nbsp; Proven ability to partner with commercial and operational functions.</span></p><p class=\"MsoBodyText\"><span style=\"color:#545860\">o&nbsp;&nbsp; Experience representing Finance in cross-functional and leadership-level meetings.</span></p><p class=\"MsoBodyText\"><span style=\"color:#545860\">Desirable</span></p><p class=\"MsoBodyText\"><span style=\"color:#545860\">Background in a mid-sized enterprise, preferably within manufacturing or distribution.</span></p><p class=\"MsoBodyText\"><span style=\"color:#545860\">Familiar with Great Plains, Cognos/TM1 software.</span></p><p style=\"min-height: 1.7em;\"></p>",
  "postal_code": null,
  "company_name": "A-Gas",
  "country_code": "DE",
  "published_at": "2025-08-21 10:38:46 UTC",
  "requirements": null,
  "translations": {
    "en": {
      "title": "EU Sales and Site Controller",
      "highlight": null,
      "description": "<p class=\"MsoBodyText\"><strong><em><span style=\"color:#545860\">Job Purpose</span></em></strong></p><p class=\"MsoBodyText\"><span style=\"color:#545860\">The EU Sales Controller – Site Controller serves as a key Finance Business Partner for the Commercial team, responsible for providing financial insights, business analysis, and strategic support. This role is instrumental in driving financial performance and supporting in operational decision-making. Furthermore, as a key member of a site management team, and in their role as Site Controller will act as a trusted business partner to the Head of Site, providing financial insight and strategic support to the site management team.</span></p><p class=\"MsoBodyText\"><strong><em><span style=\"color:#545860\">Reports to</span></em></strong></p><p class=\"MsoNormal\"><span style=\"color:#545860\">European Financial Controller</span></p><p class=\"MsoBodyText\"><span style=\"color:#545860\">&nbsp;</span></p><p class=\"MsoBodyText\"><strong><em><span style=\"color:#545860\">Principal Place of Work</span></em></strong></p><p class=\"MsoBodyText\"><span style=\"color:#545860\">Seevetal or Eygelshoven (with travel to other A-Gas locations)</span></p><p class=\"MsoBodyText\"><span style=\"color:#545860\">&nbsp;</span></p><p class=\"MsoBodyText\"><strong><em><span style=\"color:#545860\">Experience, Knowledge and Qualifications</span></em></strong></p><p class=\"MsoBodyText\"><span style=\"color:#545860\">Essential</span></p><p class=\"MsoBodyText\"><span style=\"color:#545860\">o&nbsp;&nbsp; Bachelor / master’s degree in business administration</span></p><p class=\"MsoBodyText\"><span style=\"color:#545860\">o&nbsp;&nbsp; Minimum 5 years of experience in a multi-national finance environment.</span></p><p class=\"MsoBodyText\"><span style=\"color:#545860\">o&nbsp;&nbsp; Strong proficiency in Microsoft Excel and financial/accounting systems.</span></p><p class=\"MsoBodyText\"><span style=\"color:#545860\">o&nbsp;&nbsp; Fluent in English and [local language]; knowledge of an additional European language is a plus.</span></p><p class=\"MsoBodyText\"><span style=\"color:#545860\">o&nbsp;&nbsp; Proven ability to partner with commercial and operational functions.</span></p><p class=\"MsoBodyText\"><span style=\"color:#545860\">o&nbsp;&nbsp; Experience representing Finance in cross-functional and leadership-level meetings.</span></p><p class=\"MsoBodyText\"><span style=\"color:#545860\">Desirable</span></p><p class=\"MsoBodyText\"><span style=\"color:#545860\">Background in a mid-sized enterprise, preferably within manufacturing or distribution.</span></p><p class=\"MsoBodyText\"><span style=\"color:#545860\">Familiar with Great Plains, Cognos/TM1 software.</span></p><p style=\"min-height: 1.7em;\"></p>",
      "requirements": null,
      "sharing_image": null,
      "sharing_title": "EU Sales and Site Controller",
      "locations_question": "What is your preferred work location?",
      "sharing_description": "Job PurposeThe EU Sales Controller – Site Controller serves as a key Finance Business Partner for the Commercial team, responsible for providing financial insights, business analysis, and strategic su"
    }
  },
  "category_code": "accountancy",
  "mailbox_email": "[email protected]",
  "options_phone": "required",
  "options_photo": "off",
  "options_title": "off",
  "sharing_image": null,
  "sharing_title": "EU Sales and Site Controller",
  "dynamic_fields": [],
  "education_code": "associate_degree",
  "open_questions": [
    {
      "id": 3491687,
      "body": "Please confirm that you hold the right to live and work in Germany without restrictions?",
      "kind": "boolean",
      "options": {},
      "position": 1,
      "required": true,
      "translations": {
        "en": {
          "body": "Please confirm that you hold the right to live and work in Germany without restrictions?"
        }
      },
      "open_question_options": []
    }
  ],
  "experience_code": "experienced",
  "careers_apply_url": "https://agaseurope.recruitee.com/o/eu-sales-and-site-controller/c/new",
  "locations_question": "What is your preferred work location?",
  "max_hours_per_week": null,
  "min_hours_per_week": null,
  "options_salutation": "off",
  "sharing_description": "Job PurposeThe EU Sales Controller – Site Controller serves as a key Finance Business Partner for the Commercial team, responsible for providing financial insights, business analysis, and strategic su",
  "employment_type_code": "fulltime_permanent",
  "options_cover_letter": "optional",
  "locations_question_type": "multiple_choice",
  "location_question_visible": false,
  "locations_question_required": true
}