bluedoor data·Job Postings API·bluedoor.sh ↗

HomeCompaniesDolatelSelf-employed interpreter (m/f/d) for telephone interpreting in home office - Arabic-English

Self-employed interpreter (m/f/d) for telephone interpreting in home office - Arabic-English

Dolatel · Homeoffice · Active · Personio

Job facts

FieldValue
CompanyDolatel
TitleSelf-employed interpreter (m/f/d) for telephone interpreting in home office - Arabic-English
Normalized title-
Department / teamDolmetscher-Team / Freier Mitarbeiter
LocationHomeoffice
Work model-
Employment typePart Time
Salary-
Statusactive
ATS providerPersonio
Posted / first seen2024-09-23 / 2026-05-30
Changed / last seen2026-05-30 / 2026-06-20

Related slices

PageWhat it containsOpen
Company jobsActive postings from Dolatel.Open
Company breakdownsRole, location, ATS, and work model facets for this company.Open
ATS provider jobsActive postings observed through Personio.Open
Provider filtered searchThe same provider as a filtered job collection.Open
Department jobsActive postings in Dolmetscher-Team.Open
Lifecycle eventsOpen, update, close, and reopen events for this posting.Open
Original postingCanonical source or apply URL captured from the ATS.Open

Linked records

CompanyDolatel
Source38eada66-91ab-4f48-8238-2336d2e5f1cf
ATS providerPersonio

Description

Ihre Aufgaben Interpreting by telephone for our clients from various sectors (including administration, hospitals, insurance companies and banks). We are looking for self-employed interpreters (m/f/d) working from home for the following languages in combination with English:        ARABIC Please send us an unsolicited application if you offer a language combination that we have not mentioned elsewhere. Das erwarten Sie - Innovative interpreting service by phone - Long-term projects and professional specialization - Workplace in your home office - Attractive remuneration - Flexible working hours and deployment at your own discretion - You will work on a freelance basis with invoicing or credit notes, flexible hours and no on-call duty Das erwarten wir von Ihnen - At least 2 years of professional interpreting experience in combination with at least one other qualification: - University degree in interpreting or translation - University degree in philology/linguistics or similar - Sworn interpreters and/or authorized translators - For native speakers, German language level C1 or higher and university degree from a German university with proof of excellent language skills and studies in German (BA/MA in German studies, DaF... etc.)

Full job record

Job IDe078ec44c602915a61b080f1e83772067ad301be
Org IDf8113c76-091b-4c2b-ae98-692a939a2cbe
Source ID38eada66-91ab-4f48-8238-2336d2e5f1cf
Board ID38eada66-91ab-4f48-8238-2336d2e5f1cf
Providerpersonio
Provider Job Key1750506
TitleSelf-employed interpreter (m/f/d) for telephone interpreting in home office - Arabic-English
Normalized Title
Statusactive
Activeyes
Location TextHomeoffice
DepartmentDolmetscher-Team
TeamFreier Mitarbeiter
Employment Typepart_time
Workplace Type
Remote Policy
CountryHomeoffice
Region
City
Salary Raw
Salary Min
Salary Max
Salary Currency
Salary Period
Source URLhttps://dolatel.jobs.personio.de/job/1750506?language=en
Apply URLhttps://dolatel.jobs.personio.de/job/1750506?language=en
First Seen At2026-05-30 05:46:31Z
Last Seen At2026-06-20 07:58:41Z
Last Checked At2026-06-20 07:58:41Z
Last Changed At2026-05-30 05:46:31Z
Inactive At
Source Posted At2024-09-23 20:15:49Z
Source Updated At
Raw Payload Uris3://job-postings-prod-raw-590183727216/raw/provider=personio/board=dolatel.de/date=2026-06-20/2026-06-20T07-58-40-983Z-813c06892c724e5cf1cb2394b92363e659b230312bd5432da7702eb7f08ad4ab.json
Event Fields
{
  "content_hash": "bc8a1f7604da784b0430d2ae8f2bc0ec3b4ad6fb47f695138725dd485de818a4",
  "source_hash": "03777e7866a9d4a86b94d8cae8433a0e849395604b41e6820977ae1aba70d193",
  "last_changed_at": "2026-05-30T05:46:31.185Z",
  "active_status": "active"
}
Parsed Structured
{
  "dedupe": null,
  "language": "en",
  "location": {
    "raw": "Homeoffice",
    "city": null,
    "region": null,
    "country": "Homeoffice",
    "is_remote": false,
    "confidence": 0.8
  },
  "salary_max": null,
  "salary_min": null,
  "inferred_at": "2026-06-20T07:58:41.602Z",
  "launch_scope": {
    "reason": "personio_production_catalog",
    "included": true,
    "location": {
      "raw": "Homeoffice",
      "city": null,
      "region": null,
      "country": "Homeoffice",
      "is_remote": false,
      "confidence": 0.8
    },
    "countries": [
      "Homeoffice"
    ]
  },
  "remote_policy": null,
  "salary_period": null,
  "workplace_type": null,
  "salary_currency": null
}
Extensions
{}
Native Structured
{
  "id": "1750506",
  "name": "Self-employed interpreter (m/f/d) for telephone interpreting in home office - Arabic-English",
  "office": "Homeoffice",
  "keywords": [],
  "schedule": "part-time",
  "createdAt": "2024-09-23T20:15:49+00:00",
  "seniority": "experienced",
  "department": "Dolmetscher-Team",
  "occupation": "other",
  "subcompany": null,
  "employmentType": "freelance",
  "jobDescriptions": [
    {
      "name": "Ihre Aufgaben",
      "value": "Interpreting by telephone for our clients from various sectors (including administration, hospitals, insurance companies and banks). We are looking for self-employed interpreters (m/f/d) working from home for the following languages in combination with English:<br><br>  <strong>    ARABIC</strong><br><br>Please send us an unsolicited application if you offer a language combination that we have not mentioned elsewhere."
    },
    {
      "name": "Das erwarten Sie",
      "value": "- Innovative interpreting service by phone<br>- Long-term projects and professional specialization<br>- Workplace in your home office<br>- Attractive remuneration<br>- Flexible working hours and deployment at your own discretion<br>- You will work on a freelance basis with invoicing or credit notes, flexible hours and no on-call duty"
    },
    {
      "name": "Das erwarten wir von Ihnen",
      "value": "- At least 2 years of professional interpreting experience in combination with at least one other qualification:<br><br>- University degree in interpreting or translation<br>- University degree in philology/linguistics or similar<br>- Sworn interpreters and/or authorized translators<br>- For native speakers, German language level C1 or higher and university degree from a German university with proof of excellent language skills and studies in German (BA/MA in German studies, DaF... etc.)"
    }
  ],
  "occupationCategory": "other",
  "recruitingCategory": "Freier Mitarbeiter"
}
Get this page with API

Rendered from the bluedoor Job Postings API. Reproduce it:

GET https://api.bluedoor.sh/job-postings/v1/jobs/e078ec44c602915a61b080f1e83772067ad301be?include=descriptionJSON
GET https://api.bluedoor.sh/job-postings/v1/orgs/f8113c76-091b-4c2b-ae98-692a939a2cbeJSON
GET https://api.bluedoor.sh/job-postings/v1/sources/38eada66-91ab-4f48-8238-2336d2e5f1cfJSON
GET https://api.bluedoor.sh/job-postings/v1/jobs/e078ec44c602915a61b080f1e83772067ad301be/eventsJSON