Foreign Language Correspondent (m/f/d) for the Electrical Engineering Department

{
  "content_hash": "3fae2e1724b2b3bb0cdbd37370b7f482240ba5601df6871f7eac61c2f157ddd8",
  "source_hash": "b92d089072c208e85bf4e8cbc99e193e5e0f18ac61b8b8c6a277acb4bd9b8f42",
  "last_changed_at": "2026-05-30T05:59:12.025Z",
  "active_status": "active"
}

{
  "language": "en",
  "location": {
    "raw": "München",
    "city": null,
    "region": null,
    "country": "München",
    "is_remote": false,
    "confidence": 0.8
  },
  "salary_max": null,
  "salary_min": null,
  "inferred_at": "2026-06-18T07:47:28.137Z",
  "launch_scope": {
    "reason": "personio_production_catalog",
    "included": true,
    "location": {
      "raw": "München",
      "city": null,
      "region": null,
      "country": "München",
      "is_remote": false,
      "confidence": 0.8
    },
    "countries": [
      "München"
    ]
  },
  "remote_policy": null,
  "salary_period": null,
  "workplace_type": null,
  "salary_currency": null
}

{}

{
  "id": "2568229",
  "name": "Foreign Language Correspondent (m/f/d) for the Electrical Engineering Department",
  "office": "München",
  "keywords": [],
  "schedule": "full-time",
  "createdAt": "2026-03-18T11:37:45+00:00",
  "seniority": "entry-level",
  "department": "Recruiting - Weitere Stellen",
  "occupation": "executive_support",
  "subcompany": "DE_Hoffmann Eitle Patent- und Rechtsanwälte PartmbB",
  "employmentType": "permanent",
  "jobDescriptions": [
    {
      "name": "Experience Quality",
      "value": "When you join HOFFMANN EITLE, you become part of a firm that values not only professional excellence but also personal growth and community. We foster a supportive environment where your talents and ambitions can thrive, offering ample opportunities for career development. If you are passionate about intellectual property law and ready to make an impact in a collaborative and innovative setting, we invite you to help shape the future of intellectual property protection as part of our trusted and dynamic team of over 450 employees."
    },
    {
      "name": "Your Tasks",
      "value": "As a foreign language correspondent in our international team, you can look forward to interesting responsibilities. Proficiency in English as well as attention to detail and organisational skills are essential for this role. In this position, a key part of your role will involve correspondence with clients and other parties primarily in English, and independently supporting a patent attorney in their day-to-day administrative tasks."
    },
    {
      "name": "Your Qualifications",
      "value": "<strong>As a Foreign Language Correspondent</strong><br>You have completed training as a foreign language correspondent, multilingual secretary or similar training. You also value working independently in a structured environment and are keen to expand your professional knowledge.<br><br><strong>As a Person</strong><br>Your professional competence is combined with a passion for working as part of a team. You are a quick learner with a high level of organisation and conscientiously complete the tasks entrusted to you.<br><br>In our international team, English language skills to a native speaker level and a good command of German are essential. The role also requires confident computer skills."
    },
    {
      "name": "Your Benefits",
      "value": "<ul><li>A 13th month’s salary, voluntary bonus, vacation pay</li><li>An exciting position of responsibility with good prospects</li><li>Travel subsidy</li><li>Subsidised lunch</li><li>An attractive workplace in a modern office building with good transport connections (U-Bahn, bus, motorway A94)</li><li>Flexitime</li><li>Possibility to work remotely</li><li>Weekly offer of fresh fruit basket as well as water, coffee and tea</li><li>Company pension scheme</li><li>Childcare support</li><li>Independent work</li><li>Teamwork in a multicultural environment</li><li>Social events</li></ul>"
    }
  ],
  "occupationCategory": "administrative_and_clerical",
  "recruitingCategory": "Festangestellte (SB und SEK)"
}