Home › Companies › Positrace › Spanish Speaking Technical Support Specialist
Spanish Speaking Technical Support Specialist
Positrace · Burnaby, British Columbia, V5H 2E8, Canada · On Site · Active · BambooHR
Job facts
| Field | Value |
|---|---|
| Company | Positrace |
| Title | Spanish Speaking Technical Support Specialist |
| Normalized title | - |
| Department / team | Support |
| Location | Burnaby, Canada |
| Work model | On Site |
| Employment type | Full Time |
| Salary | - |
| Status | active |
| ATS provider | BambooHR |
| Posted / first seen | 2026-06-08 / 2026-06-09 |
| Changed / last seen | 2026-06-09 / 2026-06-18 |
Related slices
| Page | What it contains | Open |
|---|---|---|
| Company jobs | Active postings from Positrace. | Open |
| Company breakdowns | Role, location, ATS, and work model facets for this company. | Open |
| ATS provider jobs | Active postings observed through BambooHR. | Open |
| Provider filtered search | The same provider as a filtered job collection. | Open |
| City jobs | Active postings in Burnaby. | Open |
| Department jobs | Active postings in Support. | Open |
| Work model jobs | Active On Site postings. | Open |
| Lifecycle events | Open, update, close, and reopen events for this posting. | Open |
| Original posting | Canonical source or apply URL captured from the ATS. | Open |
Linked records
| Company | Positrace |
| Source | 80e75a49-906a-455d-9ab4-206c58632102 |
| ATS provider | BambooHR |
Description
As a Positrace Bilingual Technical Support Specialist English-Spanish, your primary responsibility is to provide first-level technical support for customers using our GPS products and services.
You will be the initial point of contact for customers seeking assistance with various technical issues, ensuring that their problems are resolved in a timely and efficient manner. This role requires strong project management skills, an understanding of our GPS systems and the ability to communicate technical information in a user-friendly manner.
This role is critical in ensuring customers have a positive experience with our products and services. Your technical expertise and ability to communicate effectively with customers will be key in resolving their issues and fostering loyalty.
Responsibilities
Provide telephone and on-line technical support to existing customers in Canada, USA and in Mexico, including diagnosing and trouble-shooting GPS Tracking hardware and software issues
Take ownership of customer issues, showing urgency to resolve problems and following up until they are fully resolved.
Identify, analyze, and resolve customer technical problems efficiently.
Document all inbound and outbound activities in the support ticketing system.
Build lasting relationships with customers through excellent customer service , patience, empathy, and professionalism.
Communicate clearly and effectively, adapting to the user’s technical level.
Demonstrate a high level of initiative , suggesting improvements or solutions proactively.
Skills required
Experience: 3–5 years in Helpdesk or Technical Support roles providing services to external customers.
Technical Knowledge:
Linux operating systems.
Electronics knowledge.
Ability to diagnose and troubleshoot both software and hardware issues.
Knowledge of camera systems, networks, and connectivity (LAN/Wi-Fi/cellular) is a plus.
Soft Skills / Customer Service:
Excellent customer service skills, including patience, empathy, and professionalism.
Strong communication skills (English and Spanish, spoken and written).
Take ownership of issues and follow through until resolution.
Urgency to resolve problems and a proactive mindset.
High level of initiative and ability to work independently.
Other Skills:
Familiarity with SLAs (Service Level Agreements).
Strong organizational and time management skills with attention to detail.
Education
Bachelor’s degree in Information Technology, Electronics, or Engineering .
Terms of Employment
Full-time role
Monday to Friday
On-site
Full job record
| Job ID | d815abb22454b5fb653a16198b0f3670fd88f775 |
| Org ID | e4369e70-e16c-4bcd-8912-74b0f0d19df6 |
| Source ID | 80e75a49-906a-455d-9ab4-206c58632102 |
| Board ID | 80e75a49-906a-455d-9ab4-206c58632102 |
| Provider | bamboohr |
| Provider Job Key | 154 |
| Title | Spanish Speaking Technical Support Specialist |
| Normalized Title | — |
| Status | active |
| Active | yes |
| Location Text | Burnaby, British Columbia, V5H 2E8, Canada |
| Department | Support |
| Team | — |
| Employment Type | full_time |
| Workplace Type | on_site |
| Remote Policy | — |
| Country | Canada |
| Region | — |
| City | Burnaby |
| Salary Raw | — |
| Salary Min | — |
| Salary Max | — |
| Salary Currency | — |
| Salary Period | — |
| Source URL | https://positrace.bamboohr.com/careers/154 |
| Apply URL | https://positrace.bamboohr.com/careers/154 |
| First Seen At | 2026-06-09 10:32:55Z |
| Last Seen At | 2026-06-18 10:37:57Z |
| Last Checked At | 2026-06-18 10:37:57Z |
| Last Changed At | 2026-06-09 10:32:55Z |
| Inactive At | — |
| Source Posted At | 2026-06-08 00:00:00Z |
| Source Updated At | — |
| Raw Payload Uri | s3://job-postings-prod-raw-590183727216/raw/provider=bamboohr/board=positrace/date=2026-06-18/2026-06-18T10-37-56-585Z-df1b879d5d963bdb946e119a09b318e683b98b0cdacc1e710a27fc4625d77456.json |
Event Fields
{
"content_hash": "c381ee081b3e938542c9ed0cec43334cc09d91463246de02598cee824ad60be1",
"source_hash": "d61195fde53ab81f4c02dac903887178b5dd6009f97a16629a8feb98d0a97502",
"last_changed_at": "2026-06-09T10:32:55.009Z",
"active_status": "active"
}Parsed Structured
{
"language": "en",
"location": {
"raw": "Burnaby, British Columbia, V5H 2E8, Canada",
"city": "Burnaby",
"region": null,
"country": "Canada",
"is_remote": false,
"confidence": 0.95
},
"salary_max": null,
"salary_min": null,
"inferred_at": "2026-06-18T10:37:57.342Z",
"launch_scope": {
"reason": "bamboohr_production_catalog",
"included": true,
"location": {
"raw": "Burnaby, British Columbia, V5H 2E8, Canada",
"city": "Burnaby",
"region": null,
"country": "Canada",
"is_remote": false,
"confidence": 0.95
},
"countries": [
"Canada"
]
},
"remote_policy": null,
"salary_period": null,
"workplace_type": "on_site",
"salary_currency": null
}Extensions
{}Native Structured
{
"list_job": {
"id": "154",
"isRemote": null,
"location": {
"city": "Burnaby",
"state": "British Columbia"
},
"atsLocation": {
"city": null,
"state": null,
"country": null,
"province": null
},
"departmentId": "18636",
"locationType": "0",
"jobOpeningName": "Spanish Speaking Technical Support Specialist",
"departmentLabel": "Support",
"employmentStatusLabel": "Full-Time"
},
"detail_errors": [],
"detail_job_opening": {
"location": {
"city": "Burnaby",
"state": "British Columbia",
"postalCode": "V5H 2E8",
"addressCountry": "Canada"
},
"datePosted": "2026-06-08",
"atsLocation": {
"city": null,
"state": null,
"country": null,
"countryId": null
},
"description": "<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt\">As a Positrace<span style=\"font-weight: bold\"><span> </span>Bilingual Technical Support Specialist English-Spanish,</span><span> </span>your primary responsibility is to provide first-level technical support for customers using our GPS products and services. </span></p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt\"> </span></p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt\">You will be the initial point of contact for customers seeking assistance with various technical issues, ensuring that their problems are resolved in a timely and efficient manner. This role requires strong project management skills, an understanding of our GPS systems and the ability to communicate technical information in a user-friendly manner.</span></p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt\"> </span></p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt\"><span style=\"font-weight: bold\">This role is critical in ensuring customers have a positive experience with our products and services. </span><span>Your technical expertise and </span><span style=\"font-weight: bold\">ability to communicate effectively<span> </span></span><span>with customers will be key in resolving their issues and fostering loyalty.</span></span></p>\n<p><br></p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; font-weight: bold\">Responsibilities</span></p>\n<ul>\n<li><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt\">Provide telephone and on-line technical support to existing customers in Canada, USA and in Mexico, including diagnosing and trouble-shooting GPS Tracking hardware and software issues</span></li>\n<li><span style=\"color: rgb(29, 28, 29); font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12pt\">Take ownership of customer issues, showing<span> </span></span><span style=\"color: rgb(29, 28, 29); font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12pt; font-weight: bold\">urgency to resolve problems</span><span style=\"color: rgb(29, 28, 29); font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12pt\"><span> </span>and following up until they are fully resolved.</span></li>\n<li><span style=\"color: rgb(29, 28, 29); font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12pt\">Identify, analyze, and resolve customer technical problems efficiently.</span></li>\n<li><span style=\"color: rgb(29, 28, 29); font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12pt\">Document all inbound and outbound activities in the support ticketing system.</span></li>\n<li><span style=\"color: rgb(29, 28, 29); font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12pt\">Build lasting relationships with customers through<span> </span></span><span style=\"color: rgb(29, 28, 29); font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12pt; font-weight: bold\">excellent customer service</span><span style=\"color: rgb(29, 28, 29); font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12pt\">, patience, empathy, and professionalism.</span></li>\n<li><span style=\"color: rgb(29, 28, 29); font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12pt\">Communicate clearly and effectively, adapting to the user’s technical level.</span></li>\n<li><span style=\"color: rgb(29, 28, 29); font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12pt\">Demonstrate a<span> </span></span><span style=\"color: rgb(29, 28, 29); font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12pt; font-weight: bold\">high level of initiative</span><span style=\"color: rgb(29, 28, 29); font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12pt\">, suggesting improvements or solutions proactively.</span></li>\n</ul>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; font-weight: bold\">Skills required</span><br></p>\n<ul>\n<li><span style=\"color: rgb(29, 28, 29); font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12pt; font-weight: bold\">Experience:</span><span style=\"color: rgb(29, 28, 29); font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12pt\"><span> </span>3–5 years in Helpdesk or Technical Support roles providing services to external customers.</span></li>\n<li><span style=\"color: rgb(29, 28, 29); font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12pt; font-weight: bold\">Technical Knowledge:</span>\n<ul>\n<li><span style=\"color: rgb(29, 28, 29); font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12pt\">Linux operating systems.</span></li>\n<li><span style=\"color: rgb(29, 28, 29); font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12pt\">Electronics knowledge.</span></li>\n<li><span style=\"color: rgb(29, 28, 29); font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12pt\">Ability to diagnose and troubleshoot both software and hardware issues.</span></li>\n<li><span style=\"color: rgb(29, 28, 29); font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12pt\">Knowledge of<span> </span></span><span style=\"color: rgb(29, 28, 29); font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12pt; font-weight: bold\">camera systems, networks, and connectivity (LAN/Wi-Fi/cellular)</span><span style=\"color: rgb(29, 28, 29); font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12pt\"><span> </span>is a plus.</span></li>\n</ul>\n</li>\n<li><span style=\"color: rgb(29, 28, 29); font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12pt; font-weight: bold\">Soft Skills / Customer Service:</span>\n<ul>\n<li><span style=\"color: rgb(29, 28, 29); font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12pt\">Excellent customer service skills, including patience, empathy, and professionalism.</span></li>\n<li><span style=\"color: rgb(29, 28, 29); font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12pt\">Strong communication skills (English and Spanish, spoken and written).</span></li>\n<li><span style=\"color: rgb(29, 28, 29); font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12pt\">Take ownership of issues and follow through until resolution.</span></li>\n<li><span style=\"color: rgb(29, 28, 29); font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12pt\">Urgency to resolve problems and a proactive mindset.</span></li>\n<li><span style=\"color: rgb(29, 28, 29); font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12pt\">High level of initiative and ability to work independently.</span></li>\n</ul>\n</li>\n</ul>\n<ul>\n<li><span style=\"color: rgb(29, 28, 29); font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12pt; font-weight: bold\">Other Skills:</span>\n<ul>\n<li><span style=\"color: rgb(29, 28, 29); font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12pt\">Familiarity with SLAs (Service Level Agreements).</span></li>\n<li><span style=\"color: rgb(29, 28, 29); font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12pt\">Strong organizational and time management skills with attention to detail.</span></li>\n</ul>\n</li>\n</ul>\n<p><span style=\"color: rgb(29, 28, 29); font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12pt; font-weight: bold\">Education</span></p>\n<ul>\n<li><span style=\"color: rgb(29, 28, 29); font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12pt\">Bachelor’s degree in<span> </span></span><span style=\"color: rgb(29, 28, 29); font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12pt; font-weight: bold\">Information Technology, Electronics, or Engineering</span><span style=\"color: rgb(29, 28, 29); font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12pt\">.</span><br></li>\n</ul>\n<p><span style=\"color: rgb(29, 28, 29); font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12pt; font-weight: bold\">Terms of Employment</span></p>\n<ul>\n<li><span style=\"color: rgb(29, 28, 29); font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12pt\">Full-time role</span></li>\n<li><span style=\"color: rgb(29, 28, 29); font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12pt\">Monday to Friday</span></li>\n<li><span style=\"color: rgb(29, 28, 29); font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12pt\">On-site </span></li>\n</ul>\n<p><br></p>",
"compensation": "$48,000",
"departmentId": "18636",
"locationType": "0",
"seekPromoted": false,
"jobCategoryId": null,
"jobOpeningName": "Spanish Speaking Technical Support Specialist",
"departmentLabel": "Support",
"jobOpeningStatus": "Open",
"minimumExperience": "Experienced",
"jobOpeningShareUrl": "https://positrace.bamboohr.com/careers/154",
"employmentStatusLabel": "Full-Time"
}
}Get this page with API
Rendered from the bluedoor Job Postings API. Reproduce it:
GET https://api.bluedoor.sh/job-postings/v1/jobs/d815abb22454b5fb653a16198b0f3670fd88f775?include=descriptionJSONGET https://api.bluedoor.sh/job-postings/v1/orgs/e4369e70-e16c-4bcd-8912-74b0f0d19df6JSONGET https://api.bluedoor.sh/job-postings/v1/sources/80e75a49-906a-455d-9ab4-206c58632102JSONGET https://api.bluedoor.sh/job-postings/v1/jobs/d815abb22454b5fb653a16198b0f3670fd88f775/eventsJSON