Technical Writer (m/f/d)

{
  "content_hash": "47d7529a9a9637ea02ecbbab0297c929f0065e5c28deb431636da54e4b81a550",
  "source_hash": "d1fa8e2c9157bc4f0f18dbeeed9ec1d60937e2046bee49e6e0388108bd09d9b9",
  "last_changed_at": "2026-05-30T05:52:26.993Z",
  "active_status": "active"
}

{
  "language": "en",
  "location": {
    "raw": "Fällanden",
    "city": null,
    "region": null,
    "country": "Fällanden",
    "is_remote": false,
    "confidence": 0.8
  },
  "salary_max": null,
  "salary_min": null,
  "inferred_at": "2026-06-06T07:51:30.002Z",
  "launch_scope": {
    "reason": "personio_production_catalog",
    "included": true,
    "location": {
      "raw": "Fällanden",
      "city": null,
      "region": null,
      "country": "Fällanden",
      "is_remote": false,
      "confidence": 0.8
    },
    "countries": [
      "Fällanden"
    ]
  },
  "remote_policy": null,
  "salary_period": null,
  "workplace_type": null,
  "salary_currency": null
}

{}

{
  "id": "1395152",
  "name": "Technical Writer (m/f/d)",
  "office": "Fällanden",
  "keywords": [],
  "schedule": "full-or-part-time",
  "createdAt": "2024-01-19T15:43:00+00:00",
  "seniority": "experienced",
  "department": "25500 Dokumentation",
  "occupation": "documentation_and_technical_writing",
  "subcompany": "Bucher Leichtbau AG",
  "employmentType": "permanent",
  "jobDescriptions": [
    {
      "name": "Your tasks:",
      "value": "<ul><li>Creating and revising aviation documents (CMM, AMM, etc.)</li><li>Creating and revising instructions for use for medical devices</li><li>Researching and exchanging information with other departments</li><li>Managing and checking documents from external service providers</li><li>Assisting with and creating our editorial guidelines</li></ul>"
    },
    {
      "name": "How you convince us:",
      "value": "<ul><li>Good technical understanding</li><li>Experience in structured writing</li><li>Good written and spoken German and English skills</li><li>Good communication and teamwork skills</li><li>Ability to work independently and in a goal-oriented manner</li><li>Experience with content management systems is an advantage</li><li>Experience in the field of aviation technology is an advantage</li></ul>"
    },
    {
      "name": "What we offer:",
      "value": "<ul><li>Challenging and varied work with a high degree of personal responsibility</li><li>An uncomplicated and dynamic team</li><li>Short decision-making processes and a flat hierarchy in a family-run company that has been successful in the market for over 70 years with high-quality products</li></ul>"
    },
    {
      "name": "For Recruiters:",
      "value": "<span style=\"font-family:Inter, '-apple-system', BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', 'Open Sans', 'system-ui', '-apple-system', 'Segoe UI', Roboto, Ubuntu, Cantarell, 'Noto Sans', sans-serif, 'Apple Color Emoji', 'Segoe UI Emoji';font-size:14px;font-style:normal;font-weight:400;text-transform:none;background-color:rgb(255,255,255);display:inline;\">We only accept direct applications for this position. Please do not send unsolicited dossiers to [email protected], our employees or other organisational units, and do not upload them to our job portal. </span><br style=\"border:0px solid;margin:0px;font-family:Inter, '-apple-system', BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', 'Open Sans', 'system-ui', '-apple-system', 'Segoe UI', Roboto, Ubuntu, Cantarell, 'Noto Sans', sans-serif, 'Apple Color Emoji', 'Segoe UI Emoji';font-size:14px;font-style:normal;font-weight:400;text-transform:none;background-color:rgb(255,255,255);\"><br style=\"border:0px solid;margin:0px;font-family:Inter, '-apple-system', BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', 'Open Sans', 'system-ui', '-apple-system', 'Segoe UI', Roboto, Ubuntu, Cantarell, 'Noto Sans', sans-serif, 'Apple Color Emoji', 'Segoe UI Emoji';font-size:14px;font-style:normal;font-weight:400;text-transform:none;background-color:rgb(255,255,255);\"><span style=\"font-family:Inter, '-apple-system', BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', 'Open Sans', 'system-ui', '-apple-system', 'Segoe UI', Roboto, Ubuntu, Cantarell, 'Noto Sans', sans-serif, 'Apple Color Emoji', 'Segoe UI Emoji';font-size:14px;font-style:normal;font-weight:400;text-transform:none;background-color:rgb(255,255,255);display:inline;\">Bucher Leichtbau AG does not pay any fees and is not responsible for any costs incurred in connection with unsolicited dossiers. </span><br style=\"border:0px solid;margin:0px;font-family:Inter, '-apple-system', BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', 'Open Sans', 'system-ui', '-apple-system', 'Segoe UI', Roboto, Ubuntu, Cantarell, 'Noto Sans', sans-serif, 'Apple Color Emoji', 'Segoe UI Emoji';font-size:14px;font-style:normal;font-weight:400;text-transform:none;background-color:rgb(255,255,255);\"><br style=\"border:0px solid;margin:0px;font-family:Inter, '-apple-system', BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', 'Open Sans', 'system-ui', '-apple-system', 'Segoe UI', Roboto, Ubuntu, Cantarell, 'Noto Sans', sans-serif, 'Apple Color Emoji', 'Segoe UI Emoji';font-size:14px;font-style:normal;font-weight:400;text-transform:none;background-color:rgb(255,255,255);\"><span style=\"font-family:Inter, '-apple-system', BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', 'Open Sans', 'system-ui', '-apple-system', 'Segoe UI', Roboto, Ubuntu, Cantarell, 'Noto Sans', sans-serif, 'Apple Color Emoji', 'Segoe UI Emoji';font-size:14px;font-style:normal;font-weight:400;text-transform:none;background-color:rgb(255,255,255);display:inline;\">For temporary placements and try & hire, Bucher Leichtbau AG works exclusively with selected partners.</span>"
    },
    {
      "name": "For questions please do not hesitate to contact us",
      "value": "<strong>Daniel Rusch</strong><br>Head of Documentation<br>+41 44 806 24 46"
    }
  ],
  "occupationCategory": "editorial_and_writing",
  "recruitingCategory": "Festanstellung"
}