Instruction Writing Lead

Who we are Physical Intelligence is bringing general-purpose AI into the physical world. We are a group of engineers, scientists, roboticists, and company builders developing foundation models and learning algorithms to power the robots of today and the physically-actuated devices of the future. The team Within Ops, there are three functions: Prototyping, Process Engineering, and Production Ops. This role will sit in Prototyping — the starting point of the pipeline, where research intent gets translated into executable plans before anything moves downstream. In this role you will: -Own validation of instructions before release to Production Ops, ensuring accuracy, completeness, and execution readiness -Translate prototyping outputs into structured, production-ready instructions with consistent logic and formatting -Determine the best method for instruction delivery to end users -Work with international team to ensure delivery is appropriate for their team – alternative language instructions, videos, etc. -Define and maintain instruction templates in partnership with Process Engineering -Manage and support the onsite instruction-writing team, including review workflows and prioritization -Establish scalable documentation processes across data collection, evaluation, scorecard, and QA instruction sets -Partner with Prototyping to improve handoff quality and reduce downstream rework -Represent instruction-writing requirements in tooling, template design, and release standards -Define and track instruction quality and coverage metrics as output scales -Support international rollout by ensuring instructions are localization-ready, regionally adaptable, and usable across distributed Production Ops teams Pursuant to the San Francisco Fair Chance Ordinance, we will consider for employment qualified applicants with arrest and conviction records.

{
  "content_hash": "3b6e92cd1fcbff77ebce861fda1493970d8a3dd10a9d6c8585d4e53e62b78d31",
  "source_hash": "d3a462811b2fbde2e24971d9c07bbbe6fae43397f3248382f9fe72d35321832b",
  "last_changed_at": "2026-05-29T05:24:33.691Z",
  "active_status": "active"
}

{
  "language": "en",
  "location": {
    "raw": "San Francisco",
    "city": "San Francisco",
    "region": "CA",
    "country": "United States",
    "is_remote": false,
    "confidence": 0.75
  },
  "salary_max": null,
  "salary_min": null,
  "inferred_at": "2026-06-06T19:46:56.758Z",
  "launch_scope": {
    "reason": "english_us_canada",
    "included": true,
    "language": "en",
    "location": {
      "raw": "San Francisco",
      "city": "San Francisco",
      "region": "CA",
      "country": "United States",
      "is_remote": false,
      "confidence": 0.75
    },
    "countries": [
      "United States"
    ]
  },
  "remote_policy": null,
  "salary_period": null,
  "workplace_type": "on_site",
  "salary_currency": null
}

{}

{
  "id": "c245f446-c371-44fb-a0a4-0735318abe7b",
  "team": "Operations",
  "title": "Instruction Writing Lead",
  "jobUrl": "https://jobs.ashbyhq.com/physicalintelligence/c245f446-c371-44fb-a0a4-0735318abe7b",
  "address": null,
  "applyUrl": "https://jobs.ashbyhq.com/physicalintelligence/c245f446-c371-44fb-a0a4-0735318abe7b/application",
  "isListed": true,
  "isRemote": false,
  "location": "San Francisco",
  "updatedAt": null,
  "apiVersion": "ashby-non-user-graphql-v1",
  "department": "Operations",
  "publishedAt": null,
  "workplaceType": "OnSite",
  "employmentType": "FullTime",
  "secondaryLocations": []
}