Program Representative (Bilingual)

{
  "content_hash": "e021d8966e3bd317b9998cd6901e3bc5425f1939bf2b927ecf03fbf7fdf46a1e",
  "source_hash": "8a9365903921883a4252f416ce373244f217fa56763f3e2d31b0824e029f309d",
  "last_changed_at": "2026-05-31T19:06:58.851Z",
  "active_status": "active"
}

{
  "language": "en",
  "location": {
    "raw": "Springfield, MA 01103; Springfield, Springfield, MA, 1103, USA",
    "city": "Springfield",
    "region": "MA",
    "country": "United States",
    "is_remote": false,
    "confidence": 0.8
  },
  "salary_max": 22.5,
  "salary_min": 19.5,
  "inferred_at": "2026-06-04T10:04:44.227Z",
  "launch_scope": {
    "reason": "english_us_canada",
    "included": true,
    "language": "en",
    "location": {
      "raw": "Springfield, MA 01103; Springfield, Springfield, MA, 1103, USA",
      "city": "Springfield",
      "region": "MA",
      "country": "United States",
      "is_remote": false,
      "confidence": 0.8
    },
    "countries": [
      "United States"
    ]
  },
  "remote_policy": null,
  "salary_period": "hour",
  "workplace_type": "on_site",
  "salary_currency": "USD"
}

{}

{
  "detail": {
    "city": "Springfield",
    "jobId": 204223,
    "level": "",
    "endDate": "",
    "legalId": 3,
    "isHotJob": false,
    "jobShift": "",
    "jobTitle": "Program Representative (Bilingual)",
    "location": "Springfield, MA 01103",
    "startDate": "",
    "clientCode": "12X12",
    "remoteType": "",
    "description": "<p><strong>Department:&nbsp; Rental Assistance&nbsp; &nbsp; &nbsp;Work Arrangement:&nbsp; Onsite&nbsp; &nbsp; &nbsp;</strong></p>\r\n\r\n<p><strong>Program Representative (Bilingual)</strong></p>\r\n\r\n<p><strong><em>Way Finders is a&nbsp;<a href=\"https://topworkplaces.com/company/way-finders/\" rel=\"noreferrer noopener\" target=\"_blank\">Top Workplaces for Nonprofit</a>&nbsp;organization, named as an employer of choice because our employees said so!</em> &nbsp;</strong></p>\r\n\r\n<p><strong>At Way Finders, we are passionately invested in lifting up the region&rsquo;s people, places, and systems.&nbsp;</strong>Though our team performs a wide variety of functions, we are united by our shared mission: to build and advocate for a thriving region; to improve the stability and economic mobility of families and individuals; and to develop and manage a robust range of safe, affordable housing options.</p>\r\n\r\n<p>Interested in joining our team of dedicated professionals? Way Finders is currently seeking a bilingual (English/Spanish)&nbsp;<strong>Program Representative</strong> in our Rental Assistance department.&nbsp;<strong>The Program Representative supports our mission by providing information and assistance to community members, landlords, and funding agencies regarding individual and family housing assistance program services.</strong></p>\r\n\r\n<p><strong>Benefits include:</strong> &nbsp;20 days of accrued paid time-off in year one | 15+ holidays annually |&nbsp;<strong>Health, dental, and vision insurance options FROM DAY ONE</strong> | Educational assistance | Medical Reimbursement Account | Dependent Care Account | 403(b) retirement plan with employer match | Life insurance | Short-term and long-term disability insurance | Transportation benefits | Employee Assistance Program | Annual staff picnic!</p>\r\n\r\n<p><strong>Wage starts between $19.50 and $22.50 per hour depending on equivalent qualifications. Interested applicants must submit a resume; applications will be accepted until the position is filled.</strong></p>\r\n\r\n<p><em>The candidate will work fully onsite.</em></p>\r\n\r\n<p><strong>Responsibilities include:</strong><br />\r\n&bull;&nbsp;&nbsp; &nbsp;Meet with clients to gather and review applications for rental assistance<br />\r\n&bull;&nbsp;&nbsp; &nbsp;Assess information and determine new and continued eligibility, explaining relevant funding source requirements and regulations<br />\r\n&bull;&nbsp;&nbsp; &nbsp;Educate tenants and landlords on program regulations, guidelines, and their respective obligations<br />\r\n&bull;&nbsp;&nbsp; &nbsp;Assist tenants in the development of accommodation action plans, when necessary, in accordance with the Americans with Disabilities Act (ADA)<br />\r\n&bull;&nbsp;&nbsp; &nbsp;Gather and report on rental rate comparisons for use in the review of rent reasonableness<br />\r\n&bull;&nbsp;&nbsp; &nbsp;Assist tenants in the resolution of issues that may be identified during property re-inspection to ensure successful inspection and continued rental assistance eligibility<br />\r\n&bull;&nbsp;&nbsp; &nbsp;Prepare file content to ensure all required forms, notes, and documents are included in tenant records within established deadlines; provide monthly statistical data as required<br />\r\n&bull;&nbsp;&nbsp; &nbsp;Provide information and interact with community members, landlords, housing authorities, to assist individuals in their search for or retention of affordable housing<br />\r\n&bull;&nbsp;&nbsp; &nbsp;Work collaboratively to ensure the timely and effective processing of rental assistance requests<br />\r\n&bull;&nbsp;&nbsp; &nbsp;Conduct home visits and fieldwork as necessary<br />\r\n&bull;&nbsp;&nbsp; &nbsp;Assist in staff training relative to housing assistance eligibility guidelines and processes<br />\r\n&bull;&nbsp;&nbsp; &nbsp;Establish and maintain strong, collaborative relationships with internal staff (including across departments), owners, landlords, community groups, funding sources, and other housing related departments or agencies&nbsp;<br />\r\n&bull;&nbsp;&nbsp; &nbsp;Proactively identify and inform manager/leadership of any issues that may adversely affect the department or organization</p>\r\n\r\n<p><strong>Requirements include:</strong><br />\r\n&bull;&nbsp;&nbsp; &nbsp;2 years&rsquo; equivalent experience in housing, social services, customer service, or a related role; a combination of experience plus an Associate degree may be a substitute<br />\r\n&bull;&nbsp;&nbsp; &nbsp;Bilingual (Spanish/English) written and verbal skills required<br />\r\n&bull;&nbsp;&nbsp; &nbsp;Preference for office/administrative experience<br />\r\n&bull;&nbsp;&nbsp; &nbsp;Demonstrated ability with Microsoft Office applications (including Teams), and comfort learning new technologies<br />\r\n&bull;&nbsp;&nbsp; &nbsp;Ability to effectively communicate (both written and verbal), and in group settings<br />\r\n&bull;&nbsp;&nbsp; &nbsp;Understanding of semi-complex mathematical formulas and functions, with the ability to accurately sum numbers with a calculator<br />\r\n&bull;&nbsp;&nbsp; &nbsp;Ability to travel to perform position duties from multiple locations as necessary<br />\r\n&bull;&nbsp;&nbsp; &nbsp;Ability to attend trainings, and earn and maintain various certifications (training provided; six-month time limit to earn certs)</p>\r\n\r\n<p>Way Finders is an Equal Opportunity Employer. This position is available to all without regard to race, color, religion, national origin, disability, age, gender or gender identity, sexual orientation, political affiliation, or veteran status. We provide reasonable accommodation for qualified individuals.&nbsp;</p>\r\n",
    "jobCategory": "",
    "salaryRange": "$19.50 - $22.50 Hourly",
    "socialMedia": {
      "xLink": null,
      "emailLink": {
        "subject": "Way%20Finders%20Job%20Opportunity%20Program%20Representative%20%28Bilingual%29",
        "summary": "Department%3A%C2%20Rental%20Assistance%C2%20%C2%20%C2Work%20Arrangement%3A%C2%20Onsite%C2%20%C2%20%C2%0D%0A%0D%0AProgram%20Representative%20%28Bilingual%29%0D%0A%0D%0AWay%20Finders%20is%20a%C2Top%20Workplaces%20for%20Nonprofit%C2organization%2C%20named%20as%20an%20employer%20of%20choice%20because%20our%20employees%20said%20so%21%20%C2%0D%0A%0D%0AAt%20Way%20Finders%2C%20we%20are%20passionately%20invested%20in%20lifting%20up%20the%20region%E2%80%99s%20people%2C%20places%2C%20and%20systems.%C2Though%20our%20team%20performs%20a%20wide%20variety%20of%20functions%2C%20we%20are%20united%20by%20our%20shared%20mission%3A%20to%20build%20and%20advocate%20for%20a%20thriving%20region%3B%20to%20improve%20the%20stability%20and%20economic%20mobility%20of%20families%20and%20individuals%3B%20and%20to%20develop%20and%20manage%20a%20robust%20range%20of%20safe%2C%20affordable%20housing%20options.%0D%0A%0D%0AInterested%20in%20joining%20our%20team%20of%20dedicated%20professionals%3F%20Way%20Finders%20is%20currently%20seeking%20a%20bilingual%20%28English%2FSpanish%29%C2Program%20Representative%20in%20our%20Rental%20Assistance%20department.%C2The%20Program%20Representative%20supports%20our%20mission%20by%20providing%20information%20and%20assistance%20to%20community%20members%2C%20landlords%2C%20and%20funding%20agencies%20regarding%20individual%20and%20family%20housing..."
      },
      "facebookLink": {
        "redirectUri": "",
        "facebookAppId": "773759036043100"
      },
      "linkedInLink": {}
    },
    "isQuickApply": false,
    "positionType": "Full-time",
    "countryPaidIn": "",
    "googleJobJson": "{\"@context\":\"https://schema.org/\",\"@type\":\"JobPosting\",\"title\":\"Program Representative (Bilingual)\",\"identifier\":\"J12X12204223\",\"url\":\"https://www.paycomonline.net/v4/ats/web.php/portal/6A3D5AFEA842BE96EB88CE620E242D41/jobs/204223\",\"image\":\"https://www.paycomonline.net/v4/ats/web.php/application/style/logo?clientkey=6A3D5AFEA842BE96EB88CE620E242D41\",\"baseSalary\":{\"@type\":\"MonetaryAmount\",\"currency\":\"USD\",\"value\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":19.5,\"maxValue\":22.5,\"unitText\":\"\"}},\"datePosted\":\"2026-05-22\",\"description\":\"Job DetailsJob Location: Springfield, MA 01103Position Type: Full-timeSalary Range: $19.50 - $22.50 HourlyDepartment:&nbsp; Rental Assistance&nbsp; &nbsp; &nbsp;Work Arrangement:&nbsp; Onsite&nbsp; &nbsp; &nbsp;\\r\\n\\r\\nProgram Representative (Bilingual)\\r\\n\\r\\nWay Finders is a&nbsp;Top Workplaces for Nonprofit&nbsp;organization, named as an employer of choice because our employees said so! &nbsp;\\r\\n\\r\\nAt Way Finders, we are passionately invested in lifting up the region&rsquo;s people, places, and systems.&nbsp;Though our team performs a wide variety of functions, we are united by our shared mission: to build and advocate for a thriving region; to improve the stability and economic mobility of families and individuals; and to develop and manage a robust range of safe, affordable housing options.\\r\\n\\r\\nInterested in joining our team of dedicated professionals? Way Finders is currently seeking a bilingual (English/Spanish)&nbsp;Program Representative in our Rental Assistance department.&nbsp;The Program Representative supports our mission by providing information and assistance to community members, landlords, and funding agencies regarding individual and family housing assistance program services.\\r\\n\\r\\nBenefits include: &nbsp;20 days of accrued paid time-off in year one | 15+ holidays annually |&nbsp;Health, dental, and vision insurance options FROM DAY ONE | Educational assistance | Medical Reimbursement Account | Dependent Care Account | 403(b) retirement plan with employer match | Life insurance | Short-term and long-term disability insurance | Transportation benefits | Employee Assistance Program | Annual staff picnic!\\r\\n\\r\\nWage starts between $19.50 and $22.50 per hour depending on equivalent qualifications. Interested applicants must submit a resume; applications will be accepted until the position is filled.\\r\\n\\r\\nThe candidate will work fully onsite.\\r\\n\\r\\nResponsibilities include:\\r\\n&bull;&nbsp;&nbsp; &nbsp;Meet with clients to gather and review applications for rental assistance\\r\\n&bull;&nbsp;&nbsp; &nbsp;Assess information and determine new and continued eligibility, explaining relevant funding source requirements and regulations\\r\\n&bull;&nbsp;&nbsp; &nbsp;Educate tenants and landlords on program regulations, guidelines, and their respective obligations\\r\\n&bull;&nbsp;&nbsp; &nbsp;Assist tenants in the development of accommodation action plans, when necessary, in accordance with the Americans with Disabilities Act (ADA)\\r\\n&bull;&nbsp;&nbsp; &nbsp;Gather and report on rental rate comparisons for use in the review of rent reasonableness\\r\\n&bull;&nbsp;&nbsp; &nbsp;Assist tenants in the resolution of issues that may be identified during property re-inspection to ensure successful inspection and continued rental assistance eligibility\\r\\n&bull;&nbsp;&nbsp; &nbsp;Prepare file content to ensure all required forms, notes, and documents are included in tenant records within established deadlines; provide monthly statistical data as required\\r\\n&bull;&nbsp;&nbsp; &nbsp;Provide information and interact with community members, landlords, housing authorities, to assist individuals in their search for or retention of affordable housing\\r\\n&bull;&nbsp;&nbsp; &nbsp;Work collaboratively to ensure the timely and effective processing of rental assistance requests\\r\\n&bull;&nbsp;&nbsp; &nbsp;Conduct home visits and fieldwork as necessary\\r\\n&bull;&nbsp;&nbsp; &nbsp;Assist in staff training relative to housing assistance eligibility guidelines and processes\\r\\n&bull;&nbsp;&nbsp; &nbsp;Establish and maintain strong, collaborative relationships with internal staff (including across departments), owners, landlords, community groups, funding sources, and other housing related departments or agencies&nbsp;\\r\\n&bull;&nbsp;&nbsp; &nbsp;Proactively identify and inform manager/leadership of any issues that may adversely affect the department or organization\\r\\n\\r\\nRequirements include:\\r\\n&bull;&nbsp;&nbsp; &nbsp;2 years&rsquo; equivalent experience in housing, social services, customer service, or a related role; a combination of experience plus an Associate degree may be a substitute\\r\\n&bull;&nbsp;&nbsp; &nbsp;Bilingual (Spanish/English) written and verbal skills required\\r\\n&bull;&nbsp;&nbsp; &nbsp;Preference for office/administrative experience\\r\\n&bull;&nbsp;&nbsp; &nbsp;Demonstrated ability with Microsoft Office applications (including Teams), and comfort learning new technologies\\r\\n&bull;&nbsp;&nbsp; &nbsp;Ability to effectively communicate (both written and verbal), and in group settings\\r\\n&bull;&nbsp;&nbsp; &nbsp;Understanding of semi-complex mathematical formulas and functions, with the ability to accurately sum numbers with a calculator\\r\\n&bull;&nbsp;&nbsp; &nbsp;Ability to travel to perform position duties from multiple locations as necessary\\r\\n&bull;&nbsp;&nbsp; &nbsp;Ability to attend trainings, and earn and maintain various certifications (training provided; six-month time limit to earn certs)\\r\\n\\r\\nWay Finders is an Equal Opportunity Employer. This position is available to all without regard to race, color, religion, national origin, disability, age, gender or gender identity, sexual orientation, political affiliation, or veteran status. We provide reasonable accommodation for qualified individuals.&nbsp;\\r\\nQualifications\",\"responsibilities\":\"Department:&nbsp; Rental Assistance&nbsp; &nbsp; &nbsp;Work Arrangement:&nbsp; Onsite&nbsp; &nbsp; &nbsp;\\r\\n\\r\\nProgram Representative (Bilingual)\\r\\n\\r\\nWay Finders is a&nbsp;Top Workplaces for Nonprofit&nbsp;organization, named as an employer of choice because our employees said so! &nbsp;\\r\\n\\r\\nAt Way Finders, we are passionately invested in lifting up the region&rsquo;s people, places, and systems.&nbsp;Though our team performs a wide variety of functions, we are united by our shared mission: to build and advocate for a thriving region; to improve the stability and economic mobility of families and individuals; and to develop and manage a robust range of safe, affordable housing options.\\r\\n\\r\\nInterested in joining our team of dedicated professionals? Way Finders is currently seeking a bilingual (English/Spanish)&nbsp;Program Representative in our Rental Assistance department.&nbsp;The Program Representative supports our mission by providing information and assistance to community members, landlords, and funding agencies regarding individual and family housing assistance program services.\\r\\n\\r\\nBenefits include: &nbsp;20 days of accrued paid time-off in year one | 15+ holidays annually |&nbsp;Health, dental, and vision insurance options FROM DAY ONE | Educational assistance | Medical Reimbursement Account | Dependent Care Account | 403(b) retirement plan with employer match | Life insurance | Short-term and long-term disability insurance | Transportation benefits | Employee Assistance Program | Annual staff picnic!\\r\\n\\r\\nWage starts between $19.50 and $22.50 per hour depending on equivalent qualifications. Interested applicants must submit a resume; applications will be accepted until the position is filled.\\r\\n\\r\\nThe candidate will work fully onsite.\\r\\n\\r\\nResponsibilities include:\\r\\n&bull;&nbsp;&nbsp; &nbsp;Meet with clients to gather and review applications for rental assistance\\r\\n&bull;&nbsp;&nbsp; &nbsp;Assess information and determine new and continued eligibility, explaining relevant funding source requirements and regulations\\r\\n&bull;&nbsp;&nbsp; &nbsp;Educate tenants and landlords on program regulations, guidelines, and their respective obligations\\r\\n&bull;&nbsp;&nbsp; &nbsp;Assist tenants in the development of accommodation action plans, when necessary, in accordance with the Americans with Disabilities Act (ADA)\\r\\n&bull;&nbsp;&nbsp; &nbsp;Gather and report on rental rate comparisons for use in the review of rent reasonableness\\r\\n&bull;&nbsp;&nbsp; &nbsp;Assist tenants in the resolution of issues that may be identified during property re-inspection to ensure successful inspection and continued rental assistance eligibility\\r\\n&bull;&nbsp;&nbsp; &nbsp;Prepare file content to ensure all required forms, notes, and documents are included in tenant records within established deadlines; provide monthly statistical data as required\\r\\n&bull;&nbsp;&nbsp; &nbsp;Provide information and interact with community members, landlords, housing authorities, to assist individuals in their search for or retention of affordable housing\\r\\n&bull;&nbsp;&nbsp; &nbsp;Work collaboratively to ensure the timely and effective processing of rental assistance requests\\r\\n&bull;&nbsp;&nbsp; &nbsp;Conduct home visits and fieldwork as necessary\\r\\n&bull;&nbsp;&nbsp; &nbsp;Assist in staff training relative to housing assistance eligibility guidelines and processes\\r\\n&bull;&nbsp;&nbsp; &nbsp;Establish and maintain strong, collaborative relationships with internal staff (including across departments), owners, landlords, community groups, funding sources, and other housing related departments or agencies&nbsp;\\r\\n&bull;&nbsp;&nbsp; &nbsp;Proactively identify and inform manager/leadership of any issues that may adversely affect the department or organization\\r\\n\\r\\nRequirements include:\\r\\n&bull;&nbsp;&nbsp; &nbsp;2 years&rsquo; equivalent experience in housing, social services, customer service, or a related role; a combination of experience plus an Associate degree may be a substitute\\r\\n&bull;&nbsp;&nbsp; &nbsp;Bilingual (Spanish/English) written and verbal skills required\\r\\n&bull;&nbsp;&nbsp; &nbsp;Preference for office/administrative experience\\r\\n&bull;&nbsp;&nbsp; &nbsp;Demonstrated ability with Microsoft Office applications (including Teams), and comfort learning new technologies\\r\\n&bull;&nbsp;&nbsp; &nbsp;Ability to effectively communicate (both written and verbal), and in group settings\\r\\n&bull;&nbsp;&nbsp; &nbsp;Understanding of semi-complex mathematical formulas and functions, with the ability to accurately sum numbers with a calculator\\r\\n&bull;&nbsp;&nbsp; &nbsp;Ability to travel to perform position duties from multiple locations as necessary\\r\\n&bull;&nbsp;&nbsp; &nbsp;Ability to attend trainings, and earn and maintain various certifications (training provided; six-month time limit to earn certs)\\r\\n\\r\\nWay Finders is an Equal Opportunity Employer. This position is available to all without regard to race, color, religion, national origin, disability, age, gender or gender identity, sexual orientation, political affiliation, or veteran status. We provide reasonable accommodation for qualified individuals.&nbsp;\\r\\n\",\"employmentType\":\"OTHER\",\"hiringOrganization\":{\"@type\":\"Organization\",\"name\":\"Way Finders\",\"logo\":\"https://www.paycomonline.net/v4/ats/web.php/application/style/logo?clientkey=6A3D5AFEA842BE96EB88CE620E242D41\"},\"jobLocation\":{\"@type\":\"Place\",\"address\":{\"streetAddress\":\"Springfield\",\"addressLocality\":\"Springfield\",\"addressRegion\":\"MA\",\"postalCode\":1103,\"addressCountry\":\"USA\"}},\"validThrough\":\"-0001-11-30\"}",
    "applyAvailable": true,
    "educationLevel": "",
    "qualifications": "",
    "descriptionTitle": "Description",
    "travelPercentage": "",
    "jobYoutubeVideoId": "",
    "legalRevisionDate": {
      "date": "2024-02-28T06:43:28.000Z",
      "timezone": "America/Chicago",
      "timezone_type": 3
    },
    "secondaryLocations": [],
    "primaryPhoneCountry": "US",
    "primaryPhoneEnabled": true,
    "qualificationsTitle": "Qualifications",
    "primaryPhoneRequired": true,
    "primaryPhoneNumberDoesNotExist": false
  },
  "preview": {
    "jobId": 204223,
    "isHotJob": false,
    "jobTitle": "Program Representative (Bilingual)",
    "postedOn": "",
    "locations": "Springfield, MA 01103",
    "remoteType": "",
    "description": "Department:  Rental Assistance     Work Arrangement:  Onsite     \r\n\r\nProgram Representative (Bilingual)\r\n\r\nWay Finders is a Top Workplaces for Nonprof...",
    "positionType": "Full-time"
  },
  "detail_meta": {
    "url": "https://portal-applicant-tracking.us-cent.paycomonline.net/api/ats/job-postings/204223",
    "http_status": 200,
    "content_type": "application/json",
    "response_bytes": 22702
  },
  "detail_errors": []
}