Spanish Bilingual Intake Counselor

{
  "content_hash": "b5b3ee2449201c622f21c7ed10eafda75ae180714e9bc0c82cb99afe2dff961f",
  "source_hash": "f05eb7244bd1393571eb19e1b45672ea2255c407a77b6a3ce4301606da6c2a35",
  "last_changed_at": "2026-06-04T13:44:43.096Z",
  "active_status": "active"
}

{
  "language": "en",
  "location": {
    "raw": "Bronx, NY, US",
    "city": "Bronx",
    "region": "NY",
    "country": "United States",
    "is_remote": false,
    "confidence": 0.8
  },
  "salary_max": 3000,
  "salary_min": 24.72,
  "inferred_at": "2026-06-06T19:07:03.456Z",
  "launch_scope": {
    "reason": "english_us_canada",
    "included": true,
    "language": "en",
    "location": {
      "raw": "Bronx, NY, US",
      "city": "Bronx",
      "region": "NY",
      "country": "United States",
      "is_remote": false,
      "confidence": 0.8
    },
    "countries": [
      "United States"
    ]
  },
  "remote_policy": null,
  "salary_period": "hour",
  "workplace_type": null,
  "salary_currency": "USD"
}

{}

{
  "json_ld": {
    "url": "https://careers-samaritanvillage.icims.com/jobs/4409/spanish-bilingual-intake-counselor/job",
    "@type": "JobPosting",
    "title": "Spanish Bilingual Intake Counselor",
    "@context": "http://schema.org",
    "datePosted": "2026-06-03T04:00:00.000Z",
    "description": "<h2>Overview</h2>\n<p><strong>Spanish Bilingual CASAC-T Intake Counselor</strong></p>\n<p><strong>Healthcare staff can work anywhere….The BEST work with US!</strong></p>\n<p><strong>Monday-Friday (7am-3pm)</strong></p>\n<p> </p>\n<p><strong>$24.72/hour</strong></p>\n<p> </p>\n<p> </p>\n<p><strong>Up to $3,000 Sign-on bonus!</strong></p>\n<p> </p>\n<p>A nationally recognized comprehensive Health and Human Services Agency, with over 60 programs across New York City and greater New York Area.</p>\n<p>Samaritan Daytop Village, serves over 33,000 New Yorkers annually within your neighborhoods and communities so our success depends on those we employ.</p>\n<p> </p>\n<p><strong>The Role</strong></p>\n<p>Under general direction, The Intake Counselor will provide screening/intake services to program applicants. In addition, this position develops preliminary determinations of an applicant’s eligibility for a Samaritan Daytop Village treatment program and facilitates the admissions process for eligible individuals. The Intake Counselor is responsible for contributing to the day-to-day effective operation of the unit, ensures that all screenings and admissions are conducted according to agency policy and procedures and provides as needed coverage/assistance to staff and carries a small caseload as appropriate and necessary.  This work is done in support of the mission and goals of Samaritan Daytop Village.</p>\n<h2>Responsibilities</h2>\n<p><strong>What You Will Do</strong></p>\n<ul>\n <li>Conducts screening/intake interviews towards determining appropriateness of applicants seeking program admission.</li>\n <li>Determines a level of care recommendation in accordance with agency eligibility criteria for supervisory review.</li>\n <li>Enters all applicant screening/post- screening follow-up contacts into the agency’s electronic database.</li>\n <li>Ensures that all required screening/intake or admission documentation are completed and processed as per agency policy.</li>\n <li>Provides appropriate referrals to applicants needing crisis or other immediate community-based referrals.</li>\n <li>Provides post-screening contact/follow-up to assigned applicants on the eligibility/wait list to facilitate/ expedite their timely program admission or any needed referrals.</li>\n <li>Provides monthly analysis of admissions regarding census and referral sources.</li>\n <li>Provides outreach and educational services to the local community, schools, groups and agencies as necessary.</li>\n <li>Conducts psycho-educational lectures and other therapeutic groups related to chemical dependency.</li>\n <li>Functions as a liaison/advocate to patients’ families, legal authorities/representatives and/or other community-based agencies.</li>\n</ul>\n<h2>Qualifications</h2>\n<p><strong>Who You Will Be</strong></p>\n<ul>\n <li>High School Diploma or GED</li>\n <li>Must be bilingual Spanish</li>\n <li>Must have a CASAC-T</li>\n <li>At least One (1) year experience conducting Substance Use screenings/intake or substance abuse counseling preferably within a Medication Assisted Program.</li>\n <li>Good working knowledge of community social service resources.</li>\n <li>Ability to articulate in a clear and concise manner the agency’s eligibility criterion and its treatment continuum of care.</li>\n <li>Knowledge of and experience working with persons with co-occurring disorders.</li>\n <li>Knowledge of Client Rights.</li>\n <li>Knowledge of Code of Ethics.</li>\n <li>Computer literacy including proficiency in Microsoft Office Suite and EHR.</li>\n <li>Experience working directly with people from diverse racial, ethnic and socioeconomic backgrounds.</li>\n</ul>",
    "directApply": true,
    "jobLocation": [
      {
        "@type": "Place",
        "address": {
          "@type": "PostalAddress",
          "postalCode": "10451",
          "addressRegion": "NY",
          "streetAddress": "250 Grand Concourse",
          "addressCountry": "US",
          "addressLocality": "Bronx",
          "postOfficeBoxNumber": "UNAVAILABLE"
        }
      }
    ],
    "validThrough": "2027-06-03T04:00:00.000Z",
    "employmentType": "FULL_TIME",
    "hiringOrganization": {
      "name": "Samaritan Daytop Village",
      "@type": "Organization",
      "sameAs": "UNAVAILABLE"
    },
    "occupationalCategory": "Health Services & Community-Based Programs"
  },
  "detail_meta": {
    "url": "https://careers-samaritanvillage.icims.com/jobs/4409/spanish-bilingual-intake-counselor/job?in_iframe=1",
    "http_status": 200,
    "content_type": "text/html;charset=UTF-8",
    "response_bytes": 38534,
    "compact_response_bytes": 4732,
    "original_response_bytes": 38534
  },
  "sitemap_job": {
    "id": "4409",
    "url": "https://careers-samaritanvillage.icims.com/jobs/4409/spanish-bilingual-intake-counselor/job",
    "slug": "spanish-bilingual-intake-counselor",
    "lastmod": "2025-10-23T14:38:17-04:00"
  },
  "detail_errors": []
}