Maintenance Trainer (Bilingual)

{
  "content_hash": "d09e53bc7d794e60c8b0e4cd8005c3339b8fa10834f4b4e50e8fb6e6a1ece2d8",
  "source_hash": "c9d84710d99a87d554ee186e48fa8405d6e3f74c0dd973551041669e984ebfb4",
  "last_changed_at": "2026-05-30T05:51:12.903Z",
  "active_status": "active"
}

{
  "language": "en",
  "location": {
    "raw": "San Antonio, TX, 78205",
    "city": "San Antonio",
    "region": "TX",
    "country": "United States",
    "is_remote": false,
    "confidence": 0.9
  },
  "salary_max": null,
  "salary_min": null,
  "inferred_at": "2026-06-19T11:17:37.871Z",
  "launch_scope": {
    "reason": "jazzhr_production_catalog",
    "included": true,
    "location": {
      "raw": "San Antonio, TX, 78205",
      "city": "San Antonio",
      "region": "TX",
      "country": "United States",
      "is_remote": false,
      "confidence": 0.9
    },
    "countries": [
      "United States"
    ]
  },
  "remote_policy": null,
  "salary_period": null,
  "workplace_type": null,
  "salary_currency": null
}

{}

{
  "detail": {
    "url": "https://chadwellsupply.applytojob.com/apply/jobs/details/2hrIb4j8Fi?&",
    "heading": "Maintenance Trainer (Bilingual)",
    "html_title": "JazzHR » Job Listings",
    "canonical_url": "https://chadwellsupply.applytojob.com/apply/2hrIb4j8Fi/Maintenance-Trainer-Bilingual",
    "description_html": "<p><span style=\"font-size:12px;\"><span style=\"font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;\">Smart, Innovative, and Hard-working? Perfect! We are growing and need the right people with the right mindset. Join our family and find a home where you will enjoy working with your peers, be challenged to work hard, and have some fun in the midst of it all.</span></span></p><p><span style=\"font-size:12px;\"><span style=\"font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;\">We are proud to have been named the <strong>Nation Apartment Association's 2025 Top Employer in the Supplier Category. <br><br><u>Benefits that drive themselves</u></strong></span></span></p><ul><li><span style=\"font-size:12px;\"><span style=\"font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;\">Competitive Salary of $85K Based on Experience!</span></span></li><li><span style=\"font-size:12px;\"><span style=\"font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;\">Full Time, Monday – Friday, 8am-5pm </span></span></li><li><span style=\"font-size:12px;\"><span style=\"font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;\">Paid Holidays Off and No Weekends!</span></span></li><li><span style=\"font-size:12px;\"><span style=\"font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;\">We offer medical, dental, vision, life insurance, disability, 401K and 104 hours paid time off accrual!</span></span></li><li><span style=\"font-size:12px;\"><span style=\"font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;\">Employee discount program!</span></span></li><li><span style=\"font-size:12px;\"><span style=\"font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;\">Long-Term Career Opportunities!<b> </b>Many of our leaders started with Chadwell Supply looking for a job, just like you, but found long-term career opportunities at one of our 29 Branches across the Country.</span></span></li><li><span style=\"font-size:12px;\"><span style=\"font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;\">Named Top Companies USA for 5 consecutive years since 2022!</span></span></li></ul><p><span style=\"font-size:12px;\"><span style=\"font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;\"><u><strong>Overview</strong></u></span></span></p><p><span style=\"font-size:12px;\"><span style=\"font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;\">The Maintenance Trainer will be responsible for teaching both internal and external customers about the Multi-Family industry, specific facets of the Maintenance area of property management and certifications. The trainer will need industry certifications as a trainer and product expertise in HVAC, electrical, plumbing and other facets of property management maintenance.</span></span></p><h3><span style=\"font-size:12px;\"><span style=\"font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;\"><u><strong>What you will need</strong></u></span></span></h3><ul><li><span style=\"font-size:12px;\"><span style=\"font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;\">Be willing and able to meet extensive travel requirements. </span></span></li><li><span style=\"font-size:12px;\"><span style=\"font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;\">Have a minimum of 2 years of industry-related experience.</span></span></li><li><span style=\"font-size:12px;\"><span style=\"font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;\">Have good interpersonal skills and be able to effectively communicate with vendors, managers, and coworkers.</span></span></li><li><span style=\"font-size:12px;\"><span style=\"font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;\">Employee must have specialized training or a high level of knowledge in HVAC, Plumbing, Electrical or Pool Operations.</span></span></li><li><span style=\"font-size:12px;\"><span style=\"font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;\">Fluent in English and Spanish is required. </span></span></li></ul><p><span style=\"font-size:12px;\"><span style=\"font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;\"><u><strong>How you will make an impact</strong></u></span></span></p><ul><li><span style=\"font-size:12px;\"><span style=\"font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;\">Work with and engage the Association Education committee's training platform.</span></span></li><li><span style=\"font-size:12px;\"><span style=\"font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;\">Train customers and internal teams on curriculum in order to increase both awareness and knowledge of the industry.</span></span></li><li><span style=\"font-size:12px;\"><span style=\"font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;\">Attain and retain certifications in both HVAC and Pool courses to maintain trainer status.</span></span></li><li><span style=\"font-size:12px;\"><span style=\"font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;\">Work with Coordinator to book venues and meals for classes.</span></span></li><li><span style=\"font-size:12px;\"><span style=\"font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;\">Review surveys to monitor success and identify areas of improvement.</span></span></li><li><span style=\"font-size:12px;\"><span style=\"font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;\">Understanding of effective teaching methodologies.</span></span></li><li><span style=\"font-size:12px;\"><span style=\"font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;\">Review class attendance to ensure proper payment.</span></span></li><li><span style=\"font-size:12px;\"><span style=\"font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;\">Responsible for providing expense reimbursement reports and corresponding receipts monthly.</span></span></li></ul><span style=\"font-size:12px;\"><span style=\"font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;\">#INDAC</span></span>",
    "description_text": "Smart, Innovative, and Hard-working? Perfect! We are growing and need the right people with the right mindset. Join our family and find a home where you will enjoy working with your peers, be challenged to work hard, and have some fun in the midst of it all.\n We are proud to have been named the Nation Apartment Association's 2025 Top Employer in the Supplier Category.\n Benefits that drive themselves\n Competitive Salary of $85K Based on Experience!\n Full Time, Monday – Friday, 8am-5pm\n Paid Holidays Off and No Weekends!\n We offer medical, dental, vision, life insurance, disability, 401K and 104 hours paid time off accrual!\n Employee discount program!\n Long-Term Career Opportunities!   Many of our leaders started with Chadwell Supply looking for a job, just like you, but found long-term career opportunities at one of our 29 Branches across the Country.\n Named Top Companies USA for 5 consecutive years since 2022!\n Overview\n The Maintenance Trainer will be responsible for teaching both internal and external customers about the Multi-Family industry, specific facets of the Maintenance area of property management and certifications. The trainer will need industry certifications as a trainer and product expertise in HVAC, electrical, plumbing and other facets of property management maintenance.\n What you will need\n Be willing and able to meet extensive travel requirements.\n Have a minimum of 2 years of industry-related experience.\n Have good interpersonal skills and be able to effectively communicate with vendors, managers, and coworkers.\n Employee must have specialized training or a high level of knowledge in HVAC, Plumbing, Electrical or Pool Operations.\n Fluent in English and Spanish is required.\n How you will make an impact\n Work with and engage the Association Education committee's training platform.\n Train customers and internal teams on curriculum in order to increase both awareness and knowledge of the industry.\n Attain and retain certifications in both HVAC and Pool courses to maintain trainer status.\n Work with Coordinator to book venues and meals for classes.\n Review surveys to monitor success and identify areas of improvement.\n Understanding of effective teaching methodologies.\n Review class attendance to ensure proper payment.\n Responsible for providing expense reimbursement reports and corresponding receipts monthly.\n #INDAC",
    "jsonld_jobposting": {
      "url": "https://chadwellsupply.applytojob.com/apply/2hrIb4j8Fi/Maintenance-Trainer-Bilingual",
      "@type": "JobPosting",
      "title": "Maintenance Trainer (Bilingual)",
      "@context": "http://schema.org/",
      "baseSalary": {
        "@type": "MonetaryAmount",
        "value": {
          "@type": "QuantitativeValue",
          "value": 85000,
          "unitText": "YEAR"
        },
        "currency": "USD"
      },
      "datePosted": "2026-05-21",
      "description": "<p><span style=\"font-size:12px;\"><span style=\"font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;\">Smart, Innovative, and Hard-working? Perfect! We are growing and need the right people with the right mindset. Join our family and find a home where you will enjoy working with your peers, be challenged to work hard, and have some fun in the midst of it all.</span></span></p><p><span style=\"font-size:12px;\"><span style=\"font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;\">We are proud to have been named the <strong>Nation Apartment Association's 2025 Top Employer in the Supplier Category. <br><br><u>Benefits that drive themselves</u></strong></span></span></p><ul><li><span style=\"font-size:12px;\"><span style=\"font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;\">Competitive Salary of $85K Based on Experience!</span></span></li><li><span style=\"font-size:12px;\"><span style=\"font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;\">Full Time, Monday – Friday, 8am-5pm </span></span></li><li><span style=\"font-size:12px;\"><span style=\"font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;\">Paid Holidays Off and No Weekends!</span></span></li><li><span style=\"font-size:12px;\"><span style=\"font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;\">We offer medical, dental, vision, life insurance, disability, 401K and 104 hours paid time off accrual!</span></span></li><li><span style=\"font-size:12px;\"><span style=\"font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;\">Employee discount program!</span></span></li><li><span style=\"font-size:12px;\"><span style=\"font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;\">Long-Term Career Opportunities!<b> </b>Many of our leaders started with Chadwell Supply looking for a job, just like you, but found long-term career opportunities at one of our 29 Branches across the Country.</span></span></li><li><span style=\"font-size:12px;\"><span style=\"font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;\">Named Top Companies USA for 5 consecutive years since 2022!</span></span></li></ul><p><span style=\"font-size:12px;\"><span style=\"font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;\"><u><strong>Overview</strong></u></span></span></p><p><span style=\"font-size:12px;\"><span style=\"font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;\">The Maintenance Trainer will be responsible for teaching both internal and external customers about the Multi-Family industry, specific facets of the Maintenance area of property management and certifications. The trainer will need industry certifications as a trainer and product expertise in HVAC, electrical, plumbing and other facets of property management maintenance.</span></span></p><h3><span style=\"font-size:12px;\"><span style=\"font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;\"><u><strong>What you will need</strong></u></span></span></h3><ul><li><span style=\"font-size:12px;\"><span style=\"font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;\">Be willing and able to meet extensive travel requirements. </span></span></li><li><span style=\"font-size:12px;\"><span style=\"font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;\">Have a minimum of 2 years of industry-related experience.</span></span></li><li><span style=\"font-size:12px;\"><span style=\"font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;\">Have good interpersonal skills and be able to effectively communicate with vendors, managers, and coworkers.</span></span></li><li><span style=\"font-size:12px;\"><span style=\"font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;\">Employee must have specialized training or a high level of knowledge in HVAC, Plumbing, Electrical or Pool Operations.</span></span></li><li><span style=\"font-size:12px;\"><span style=\"font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;\">Fluent in English and Spanish is required. </span></span></li></ul><p><span style=\"font-size:12px;\"><span style=\"font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;\"><u><strong>How you will make an impact</strong></u></span></span></p><ul><li><span style=\"font-size:12px;\"><span style=\"font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;\">Work with and engage the Association Education committee's training platform.</span></span></li><li><span style=\"font-size:12px;\"><span style=\"font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;\">Train customers and internal teams on curriculum in order to increase both awareness and knowledge of the industry.</span></span></li><li><span style=\"font-size:12px;\"><span style=\"font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;\">Attain and retain certifications in both HVAC and Pool courses to maintain trainer status.</span></span></li><li><span style=\"font-size:12px;\"><span style=\"font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;\">Work with Coordinator to book venues and meals for classes.</span></span></li><li><span style=\"font-size:12px;\"><span style=\"font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;\">Review surveys to monitor success and identify areas of improvement.</span></span></li><li><span style=\"font-size:12px;\"><span style=\"font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;\">Understanding of effective teaching methodologies.</span></span></li><li><span style=\"font-size:12px;\"><span style=\"font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;\">Review class attendance to ensure proper payment.</span></span></li><li><span style=\"font-size:12px;\"><span style=\"font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;\">Responsible for providing expense reimbursement reports and corresponding receipts monthly.</span></span></li></ul><span style=\"font-size:12px;\"><span style=\"font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;\">#INDAC</span></span>",
      "jobLocation": {
        "@type": "Place",
        "address": {
          "@type": "PostalAddress",
          "postalCode": "78205",
          "addressRegion": "TX",
          "addressLocality": "San Antonio"
        }
      },
      "validThrough": "2026-08-19",
      "uniqueJobCode": "job_20260521130113_ILIC9QXNXMM7BVH3",
      "employmentType": "FULL_TIME",
      "hiringOrganization": {
        "logo": "https://s3.amazonaws.com/resumator/customer_20210907135121_4DC8AKAAKGQ0VA2T/logos/20210910182145_11226544_1108321629184016_2071368341951518728_n.jpg",
        "name": "Chadwell Supply",
        "@type": "Organization",
        "sameAs": "https://www.chadwellsupply.com/"
      },
      "experienceRequirements": "Mid Level"
    }
  },
  "list_job": {
    "id": "2hrIb4j8Fi",
    "title": "Maintenance Trainer (Bilingual)",
    "detailUrl": "https://chadwellsupply.applytojob.com/apply/jobs/details/2hrIb4j8Fi?&"
  },
  "detail_errors": []
}