IT Product Owner (f/m/x)

{
  "content_hash": "41dac22432478db261c34d688e5431a513761369ab0ae7ce3de32c9953b6439f",
  "source_hash": "fe271677e8bc07a810ab8ef200d1b6553f593bc4a2c2bf9976bb36abc4c8f0b9",
  "last_changed_at": "2026-06-02T10:14:39.903Z",
  "active_status": "active"
}

{
  "language": "en",
  "location": {
    "raw": "IONITY Dortmund",
    "city": null,
    "region": null,
    "country": "IONITY Dortmund",
    "is_remote": true,
    "confidence": 0.8
  },
  "salary_max": null,
  "salary_min": null,
  "inferred_at": "2026-06-06T07:49:42.694Z",
  "launch_scope": {
    "reason": "personio_production_catalog",
    "included": true,
    "location": {
      "raw": "IONITY Dortmund",
      "city": null,
      "region": null,
      "country": "IONITY Dortmund",
      "is_remote": true,
      "confidence": 0.8
    },
    "countries": [
      "IONITY Dortmund"
    ]
  },
  "remote_policy": "remote",
  "salary_period": null,
  "workplace_type": "remote",
  "salary_currency": null
}

{}

{
  "id": "2653338",
  "name": "IT Product Owner (f/m/x)",
  "office": "IONITY Dortmund",
  "keywords": [],
  "schedule": "full-time",
  "createdAt": "2026-06-01T13:27:58+00:00",
  "seniority": "experienced",
  "department": "Technology & Platform",
  "occupation": "it_project_management",
  "subcompany": "IONITY GmbH",
  "employmentType": "permanent",
  "jobDescriptions": [
    {
      "name": "Your mission",
      "value": "<p>At IONITY, we are developing digital products that power the e-mobility ecosystem. As an IT Product Owner for an agile backend team, you are responsible for maximizing the value delivered by your agile team within an Agile Release Train (ART).</p><p>You work closely with Business Owners, Product Management, System Architects, and other Product Owners to understand the vision and roadmap. You translate Features into well-defined Stories and ensure their successful delivery within Planning Intervals (PIs), contributing to a reliable and value-driven flow across domains.</p><p>As an IT Product Owner in a SAFe environment, you:</p><ul><li><p>Strongly influence the evolution of your domain and its technical roadmap</p></li><li><p>Translate product features into detailed technical user stories for backend services and domain logic</p></li><li><p>Create, maintain, and prioritize the product backlog, structuring it into incremental releases</p></li><li><p>Define functional and non-functional acceptance criteria and ensure testability</p></li><li><p>Provide transparency on scope, status, risks, and dependencies</p></li><li><p>Coordinate with other Product Owners to identify integration points across domains and ensure product and release coherence</p></li><li><p>Lead and actively participate in all agile ceremonies</p></li><li><p>Track progress and address production issues during sprints</p></li><li><p>Analyze preferences and requests of internal stakeholders</p></li></ul>"
    },
    {
      "name": "Your profile",
      "value": "<ul><li><p>Master’s degree in Computer Science, Engineering or similar relevant field</p></li><li><p>2–5 years of professional experience as IT Product Owner for agile teams</p></li><li><p>Strong understanding of backend development, APIs, and domain-driven system design</p></li><li><p>Solid understanding of SAFe (team and program level), including ART ceremonies and PI planning</p></li><li><p>Strong in requirements analysis, story slicing and prioritization</p></li><li><p>Quality mindset (“shift left”: considering testability, NFRs, DoR/DoD from the start)</p></li><li><p>Strong facilitation and communication skills to align business and technical stakeholders</p></li><li><p>Very good communication skills in English – German is a plus - <span><strong>#LI-Remote</strong></span></p></li><li><p>Ability to lead a cross-functional development team</p></li><li><p>Strong analytical skills combined with a creative, solution-oriented mindset</p></li><li><p>Motivated to familiarize yourself with new topics</p></li><li><p>Genuine interest in the e-mobility industry</p></li><li><p>Prior experience with backend systems or domain-driven development is a plus</p></li></ul>"
    }
  ],
  "occupationCategory": "it_software",
  "recruitingCategory": "Permanent Employee"
}