Therapist | Bilingual | Clinic Based | Hybrid (October 2026 Start)

{
  "content_hash": "8bb936d54ed2a4fa2b8519ada6cde7c2aadc2a996124503f74219ae692ce347c",
  "source_hash": "12ac2689ab3e8da74d7bc58a2cdfb82253f61bd9518e982697eb18adcf3dc4ae",
  "last_changed_at": "2026-06-10T11:54:46.921Z",
  "active_status": "active"
}

{
  "language": "en",
  "location": {
    "raw": "Houston, TX, 77008",
    "city": "Houston",
    "region": "TX",
    "country": "United States",
    "is_remote": false,
    "confidence": 0.9
  },
  "salary_max": null,
  "salary_min": null,
  "inferred_at": "2026-06-18T11:59:31.859Z",
  "launch_scope": {
    "reason": "jazzhr_production_catalog",
    "included": true,
    "location": {
      "raw": "Houston, TX, 77008",
      "city": "Houston",
      "region": "TX",
      "country": "United States",
      "is_remote": false,
      "confidence": 0.9
    },
    "countries": [
      "United States"
    ]
  },
  "remote_policy": "hybrid",
  "salary_period": null,
  "workplace_type": "hybrid",
  "salary_currency": null
}

{}

{
  "detail": {
    "url": "https://legacycommunityhealth.applytojob.com/apply/jobs/details/FHmahCDsXp?&",
    "heading": "Therapist | Bilingual | Clinic Based | Hybrid (October 2026 Start)",
    "html_title": "JazzHR » Job Listings",
    "canonical_url": "https://legacycommunityhealth.applytojob.com/apply/FHmahCDsXp/Therapist-Bilingual-Clinic-Based-Hybrid-October-2026-Start",
    "description_html": "<h2><strong>Benefits</strong></h2><ul><li>Paid Time Off & Paid Company Holidays</li><li>Medical, Dental, Vision & Life Insurance</li><li>Flexible Spending Account (FSA)</li><li>403(b) Retirement Plan with Company Match</li><li>Short-Term & Long-Term Disability</li><li>$0 Copay for Legacy Provider visits</li><li>$0 Copay for prescriptions filled at Legacy Pharmacies</li><li>Travel Insurance & Pet Insurance</li><li>Subsidized Gym Membership</li><li>And much more!</li></ul><p><strong>Apply today in less than 3 minutes using your phone, tablet, or computer!</strong></p><h3><span style=\"font-size:20px;\"><strong>Location: </strong>Legacy Acres Homes - 3011 W. Gulf Bank Road, Houston, TX 77008</span></h3><p><span style=\"font-size:20px;\"><strong>Therapist | Bilingual | Clinic Based | Hybrid (October 2026 Start) - Job Overview</strong></span></p><strong style=\"font-size:20px;\">Schedule: 9AM-5PM | Hybrid (Minimum of 1 Day/Wk in Clinic)</strong><p><span style=\"font-size:20px;\"><b>Job Summary</b></span></p><ul><li><span style=\"font-size:9pt;\"><span style=\"font-family:Arial, sans-serif;\">To provide high quality psychotherapy to clients with identified behavioral health needs.</span></span></li></ul><h2><strong>Key Responsibilities</strong></h2><ul><li class=\"TableParagraph\" style=\"margin-left:8px;\"><span style=\"font-size:11pt;\"><span style=\"font-family:Calibri, sans-serif;\"><span style=\"font-size:9pt;\"><span style=\"font-family:Arial, sans-serif;\">Screen new clients to identify presenting problems, address urgent issues and/or provide immediate referral as indicated.</span></span></span></span></li><li class=\"TableParagraph\" style=\"margin-left:8px;\"><span style=\"font-size:11pt;\"><span style=\"font-family:Calibri, sans-serif;\"><span style=\"font-size:9pt;\"><span style=\"font-family:Arial, sans-serif;\">Administer psychosocial assessments.</span></span></span></span></li><li class=\"TableParagraph\" style=\"margin-left:8px;\"><span style=\"font-size:11pt;\"><span style=\"font-family:Calibri, sans-serif;\"><span style=\"font-size:9pt;\"><span style=\"font-family:Arial, sans-serif;\">Provide individual, couples and family therapy to adults, adolescents, and children experiencing biopsychosocial stressors. </span></span></span></span></li><li class=\"TableParagraph\" style=\"margin-left:8px;\"><span style=\"font-size:11pt;\"><span style=\"font-family:Calibri, sans-serif;\"><span style=\"font-size:9pt;\"><span style=\"font-family:Arial, sans-serif;\">Well-practiced in all psychotherapeutic modalities with a strong emphasis on effective treatment for childhood disorders</span></span></span></span></li><li class=\"TableParagraph\" style=\"margin-left:8px;\"><span style=\"font-size:11pt;\"><span style=\"font-family:Calibri, sans-serif;\"><span style=\"font-size:9pt;\"><span style=\"font-family:Arial, sans-serif;\">Collaborate with clients, physicians, and other providers to develop and implement client-centered interventions and treatment plans.</span></span></span></span></li><li class=\"TableParagraph\" style=\"margin-left:8px;\"><span style=\"font-size:11pt;\"><span style=\"font-family:Calibri, sans-serif;\"><span style=\"font-size:9pt;\"><span style=\"font-family:Arial, sans-serif;\">Re-assess clients and complete new treatment plans as indicated.</span></span></span></span></li><li class=\"TableParagraph\" style=\"margin-left:8px;\"><span style=\"font-size:11pt;\"><span style=\"font-family:Calibri, sans-serif;\"><span style=\"font-size:9pt;\"><span style=\"font-family:Arial, sans-serif;\">Able to work a full-time flexible schedule that will include evenings and some weekends</span></span></span></span></li><li class=\"TableParagraph\" style=\"margin-left:8px;\"><span style=\"font-size:11pt;\"><span style=\"font-family:Calibri, sans-serif;\"><span style=\"font-size:9pt;\"><span style=\"font-family:Arial, sans-serif;\">Meet with clinical supervisor at least monthly to review client cases.</span></span></span></span></li><li class=\"TableParagraph\" style=\"margin-left:8px;\"><span style=\"font-size:11pt;\"><span style=\"font-family:Calibri, sans-serif;\"><span style=\"font-size:9pt;\"><span style=\"font-family:Arial, sans-serif;\">Document all encounters with clients, including but not limited to all contacts and attempted contacts with or on behalf of clients in the client’s medical record within 3 working days of their occurrence.</span></span></span></span></li><li class=\"TableParagraph\" style=\"margin-left:8px;\"><span style=\"font-size:11pt;\"><span style=\"font-family:Calibri, sans-serif;\"><span style=\"font-size:9pt;\"><span style=\"font-family:Arial, sans-serif;\">Perform billing activities according to agency procedures.</span></span></span></span></li><li class=\"TableParagraph\" style=\"margin-left:8px;\"><span style=\"font-size:11pt;\"><span style=\"font-family:Calibri, sans-serif;\"><span style=\"font-size:9pt;\"><span style=\"font-family:Arial, sans-serif;\">Attend all meetings as required.</span></span></span></span></li><li class=\"TableParagraph\" style=\"margin-left:8px;\"><span style=\"font-size:11pt;\"><span style=\"font-family:Calibri, sans-serif;\"><span style=\"font-size:9pt;\"><span style=\"font-family:Arial, sans-serif;\">Interviews and advises patients regarding health and illness prevention, including FQHC-required voluntary family planning services and related preventative health services in compliance with funding requirements and state and federal laws, rules and regulations.</span></span></span></span></li><li class=\"TableParagraph\" style=\"margin-left:8px;\"><span style=\"font-size:11pt;\"><span style=\"font-family:Calibri, sans-serif;\"><span style=\"font-size:9pt;\"><span style=\"font-family:Arial, sans-serif;\">Keep abreast of developments in therapeutic techniques, theories and research.</span></span></span></span></li><li class=\"TableParagraph\" style=\"margin-left:8px;\"><span style=\"font-size:9pt;\"><span style=\"font-family:Arial, sans-serif;\">Performs other duties as assigned.</span></span>.</li></ul><h2><strong>Minimum Qualifications</strong></h2><ul><li>Must have a master’s degree from an accredited college or university in the social or behavioral sciences.</li><li>Must be \"<u><strong>fully</strong></u>\" licensed in TX (LCSW, LPC and/or LMFT) and be in good standing with their credentialing board.</li><li>Must maintain first aid/CPR certifications.</li><li>Must have a minimum of 2 years paid work experience providing psychotherapy.</li><li>Must be able to manage multiple deadlines and prioritize.</li><li>Bilingual Spanish required</li></ul><h2><strong>About Legacy Community Health</strong></h2>As the largest Federally Qualified Health Center (FQHC) in Southeast Texas, Legacy Community Health has been delivering comprehensive, high-quality, and affordable health care for nearly 40 years. With more than 50 clinics across the Greater Houston and Gulf Coast region, we continue to grow strategically and invest in our communities. By innovating how care is delivered, we've stayed at the forefront of connecting our communities to health—every day, in every way. At Legacy, we know our success is powered by our people. We're always looking for talented, passionate individuals who want more than a job—they want a meaningful career that makes a real impact. Explore our open positions and see if a career at Legacy is right for you.<p>At Legacy Community Health, our mission—Driving healthy change in our communities—guides everything we do. To fulfill this mission, every team member is expected to embody the following core attributes in their daily work, regardless of role or department:</p><h4><strong>Approachable & Collaborative</strong></h4><p>We bring our expertise without ego. In a collaborative healthcare environment, humility fosters trust and teamwork. Our employees value diverse perspectives, seek input from others, and are unafraid to acknowledge when they need help. We stay grounded in our purpose: to serve patients and communities with compassion and humility.</p><h4><strong>Driven & Committed</strong></h4><p>We are driven by a deep commitment to excellence in patient care and organizational improvement. Our employees take initiative, embrace challenges, and go the extra mile to support our mission. Whether improving patient outcomes, streamlining processes, or stepping up in times of need, we are always striving to drive healthy change—within ourselves, our teams, and the communities we serve.</p><h4><strong>Perceptive & Thoughtful Communicators</strong></h4><p>We value emotional intelligence as much as clinical or technical skill. Our team members demonstrate sound judgment, cultural sensitivity, and the ability to navigate complex situations with empathy and professionalism. They communicate clearly and respectfully with patients, families, and colleagues, building trust and fostering a safe, inclusive environment for all.</p>",
    "description_text": "Benefits\n Paid Time Off & Paid Company Holidays\n Medical, Dental, Vision & Life Insurance\n Flexible Spending Account (FSA)\n 403(b) Retirement Plan with Company Match\n Short-Term & Long-Term Disability\n $0 Copay for Legacy Provider visits\n $0 Copay for prescriptions filled at Legacy Pharmacies\n Travel Insurance & Pet Insurance\n Subsidized Gym Membership\n And much more!\n Apply today in less than 3 minutes using your phone, tablet, or computer!\n Location: Legacy Acres Homes - 3011 W. Gulf Bank Road, Houston, TX 77008\n Therapist | Bilingual | Clinic Based | Hybrid (October 2026 Start) - Job Overview\n Schedule: 9AM-5PM | Hybrid (Minimum of 1 Day/Wk in Clinic) Job Summary\n To provide high quality psychotherapy to clients with identified behavioral health needs.\n Key Responsibilities\n Screen new clients to identify presenting problems, address urgent issues and/or provide immediate referral as indicated.\n Administer psychosocial assessments.\n Provide individual, couples and family therapy to adults, adolescents, and children experiencing biopsychosocial stressors.\n Well-practiced in all psychotherapeutic modalities with a strong emphasis on effective treatment for childhood disorders\n Collaborate with clients, physicians, and other providers to develop and implement client-centered interventions and treatment plans.\n Re-assess clients and complete new treatment plans as indicated.\n Able to work a full-time flexible schedule that will include evenings and some weekends\n Meet with clinical supervisor at least monthly to review client cases.\n Document all encounters with clients, including but not limited to all contacts and attempted contacts with or on behalf of clients in the client’s medical record within 3 working days of their occurrence.\n Perform billing activities according to agency procedures.\n Attend all meetings as required.\n Interviews and advises patients regarding health and illness prevention, including FQHC-required voluntary family planning services and related preventative health services in compliance with funding requirements and state and federal laws, rules and regulations.\n Keep abreast of developments in therapeutic techniques, theories and research.\n Performs other duties as assigned. .\n Minimum Qualifications\n Must have a master’s degree from an accredited college or university in the social or behavioral sciences.\n Must be \" fully \" licensed in TX (LCSW, LPC and/or LMFT) and be in good standing with their credentialing board.\n Must maintain first aid/CPR certifications.\n Must have a minimum of 2 years paid work experience providing psychotherapy.\n Must be able to manage multiple deadlines and prioritize.\n Bilingual Spanish required\n About Legacy Community Health\nAs the largest Federally Qualified Health Center (FQHC) in Southeast Texas, Legacy Community Health has been delivering comprehensive, high-quality, and affordable health care for nearly 40 years. With more than 50 clinics across the Greater Houston and Gulf Coast region, we continue to grow strategically and invest in our communities. By innovating how care is delivered, we've stayed at the forefront of connecting our communities to health—every day, in every way. At Legacy, we know our success is powered by our people. We're always looking for talented, passionate individuals who want more than a job—they want a meaningful career that makes a real impact. Explore our open positions and see if a career at Legacy is right for you. At Legacy Community Health, our mission—Driving healthy change in our communities—guides everything we do. To fulfill this mission, every team member is expected to embody the following core attributes in their daily work, regardless of role or department:\n Approachable & Collaborative\n We bring our expertise without ego. In a collaborative healthcare environment, humility fosters trust and teamwork. Our employees value diverse perspectives, seek input from others, and are unafraid to acknowledge when they need help. We stay grounded in our purpose: to serve patients and communities with compassion and humility.\n Driven & Committed\n We are driven by a deep commitment to excellence in patient care and organizational improvement. Our employees take initiative, embrace challenges, and go the extra mile to support our mission. Whether improving patient outcomes, streamlining processes, or stepping up in times of need, we are always striving to drive healthy change—within ourselves, our teams, and the communities we serve.\n Perceptive & Thoughtful Communicators\n We value emotional intelligence as much as clinical or technical skill. Our team members demonstrate sound judgment, cultural sensitivity, and the ability to navigate complex situations with empathy and professionalism. They communicate clearly and respectfully with patients, families, and colleagues, building trust and fostering a safe, inclusive environment for all.",
    "jsonld_jobposting": {
      "url": "https://legacycommunityhealth.applytojob.com/apply/FHmahCDsXp/Therapist-Bilingual-Clinic-Based-Hybrid-October-2026-Start",
      "@type": "JobPosting",
      "title": "Therapist | Bilingual | Clinic Based | Hybrid (October 2026 Start)",
      "@context": "http://schema.org/",
      "datePosted": "2026-06-09",
      "description": "<h2><strong>Benefits</strong></h2><ul><li>Paid Time Off & Paid Company Holidays</li><li>Medical, Dental, Vision & Life Insurance</li><li>Flexible Spending Account (FSA)</li><li>403(b) Retirement Plan with Company Match</li><li>Short-Term & Long-Term Disability</li><li>$0 Copay for Legacy Provider visits</li><li>$0 Copay for prescriptions filled at Legacy Pharmacies</li><li>Travel Insurance & Pet Insurance</li><li>Subsidized Gym Membership</li><li>And much more!</li></ul><p><strong>Apply today in less than 3 minutes using your phone, tablet, or computer!</strong></p><h3><span style=\"font-size:20px;\"><strong>Location: </strong>Legacy Acres Homes - 3011 W. Gulf Bank Road, Houston, TX 77008</span></h3><p><span style=\"font-size:20px;\"><strong>Therapist | Bilingual | Clinic Based | Hybrid (October 2026 Start) - Job Overview</strong></span></p><strong style=\"font-size:20px;\">Schedule: 9AM-5PM | Hybrid (Minimum of 1 Day/Wk in Clinic)</strong><p><span style=\"font-size:20px;\"><b>Job Summary</b></span></p><ul><li><span style=\"font-size:9pt;\"><span style=\"font-family:Arial, sans-serif;\">To provide high quality psychotherapy to clients with identified behavioral health needs.</span></span></li></ul><h2><strong>Key Responsibilities</strong></h2><ul><li class=\"TableParagraph\" style=\"margin-left:8px;\"><span style=\"font-size:11pt;\"><span style=\"font-family:Calibri, sans-serif;\"><span style=\"font-size:9pt;\"><span style=\"font-family:Arial, sans-serif;\">Screen new clients to identify presenting problems, address urgent issues and/or provide immediate referral as indicated.</span></span></span></span></li><li class=\"TableParagraph\" style=\"margin-left:8px;\"><span style=\"font-size:11pt;\"><span style=\"font-family:Calibri, sans-serif;\"><span style=\"font-size:9pt;\"><span style=\"font-family:Arial, sans-serif;\">Administer psychosocial assessments.</span></span></span></span></li><li class=\"TableParagraph\" style=\"margin-left:8px;\"><span style=\"font-size:11pt;\"><span style=\"font-family:Calibri, sans-serif;\"><span style=\"font-size:9pt;\"><span style=\"font-family:Arial, sans-serif;\">Provide individual, couples and family therapy to adults, adolescents, and children experiencing biopsychosocial stressors. </span></span></span></span></li><li class=\"TableParagraph\" style=\"margin-left:8px;\"><span style=\"font-size:11pt;\"><span style=\"font-family:Calibri, sans-serif;\"><span style=\"font-size:9pt;\"><span style=\"font-family:Arial, sans-serif;\">Well-practiced in all psychotherapeutic modalities with a strong emphasis on effective treatment for childhood disorders</span></span></span></span></li><li class=\"TableParagraph\" style=\"margin-left:8px;\"><span style=\"font-size:11pt;\"><span style=\"font-family:Calibri, sans-serif;\"><span style=\"font-size:9pt;\"><span style=\"font-family:Arial, sans-serif;\">Collaborate with clients, physicians, and other providers to develop and implement client-centered interventions and treatment plans.</span></span></span></span></li><li class=\"TableParagraph\" style=\"margin-left:8px;\"><span style=\"font-size:11pt;\"><span style=\"font-family:Calibri, sans-serif;\"><span style=\"font-size:9pt;\"><span style=\"font-family:Arial, sans-serif;\">Re-assess clients and complete new treatment plans as indicated.</span></span></span></span></li><li class=\"TableParagraph\" style=\"margin-left:8px;\"><span style=\"font-size:11pt;\"><span style=\"font-family:Calibri, sans-serif;\"><span style=\"font-size:9pt;\"><span style=\"font-family:Arial, sans-serif;\">Able to work a full-time flexible schedule that will include evenings and some weekends</span></span></span></span></li><li class=\"TableParagraph\" style=\"margin-left:8px;\"><span style=\"font-size:11pt;\"><span style=\"font-family:Calibri, sans-serif;\"><span style=\"font-size:9pt;\"><span style=\"font-family:Arial, sans-serif;\">Meet with clinical supervisor at least monthly to review client cases.</span></span></span></span></li><li class=\"TableParagraph\" style=\"margin-left:8px;\"><span style=\"font-size:11pt;\"><span style=\"font-family:Calibri, sans-serif;\"><span style=\"font-size:9pt;\"><span style=\"font-family:Arial, sans-serif;\">Document all encounters with clients, including but not limited to all contacts and attempted contacts with or on behalf of clients in the client’s medical record within 3 working days of their occurrence.</span></span></span></span></li><li class=\"TableParagraph\" style=\"margin-left:8px;\"><span style=\"font-size:11pt;\"><span style=\"font-family:Calibri, sans-serif;\"><span style=\"font-size:9pt;\"><span style=\"font-family:Arial, sans-serif;\">Perform billing activities according to agency procedures.</span></span></span></span></li><li class=\"TableParagraph\" style=\"margin-left:8px;\"><span style=\"font-size:11pt;\"><span style=\"font-family:Calibri, sans-serif;\"><span style=\"font-size:9pt;\"><span style=\"font-family:Arial, sans-serif;\">Attend all meetings as required.</span></span></span></span></li><li class=\"TableParagraph\" style=\"margin-left:8px;\"><span style=\"font-size:11pt;\"><span style=\"font-family:Calibri, sans-serif;\"><span style=\"font-size:9pt;\"><span style=\"font-family:Arial, sans-serif;\">Interviews and advises patients regarding health and illness prevention, including FQHC-required voluntary family planning services and related preventative health services in compliance with funding requirements and state and federal laws, rules and regulations.</span></span></span></span></li><li class=\"TableParagraph\" style=\"margin-left:8px;\"><span style=\"font-size:11pt;\"><span style=\"font-family:Calibri, sans-serif;\"><span style=\"font-size:9pt;\"><span style=\"font-family:Arial, sans-serif;\">Keep abreast of developments in therapeutic techniques, theories and research.</span></span></span></span></li><li class=\"TableParagraph\" style=\"margin-left:8px;\"><span style=\"font-size:9pt;\"><span style=\"font-family:Arial, sans-serif;\">Performs other duties as assigned.</span></span>.</li></ul><h2><strong>Minimum Qualifications</strong></h2><ul><li>Must have a master’s degree from an accredited college or university in the social or behavioral sciences.</li><li>Must be \"<u><strong>fully</strong></u>\" licensed in TX (LCSW, LPC and/or LMFT) and be in good standing with their credentialing board.</li><li>Must maintain first aid/CPR certifications.</li><li>Must have a minimum of 2 years paid work experience providing psychotherapy.</li><li>Must be able to manage multiple deadlines and prioritize.</li><li>Bilingual Spanish required</li></ul><h2><strong>About Legacy Community Health</strong></h2>As the largest Federally Qualified Health Center (FQHC) in Southeast Texas, Legacy Community Health has been delivering comprehensive, high-quality, and affordable health care for nearly 40 years. With more than 50 clinics across the Greater Houston and Gulf Coast region, we continue to grow strategically and invest in our communities. By innovating how care is delivered, we've stayed at the forefront of connecting our communities to health—every day, in every way. At Legacy, we know our success is powered by our people. We're always looking for talented, passionate individuals who want more than a job—they want a meaningful career that makes a real impact. Explore our open positions and see if a career at Legacy is right for you.<p>At Legacy Community Health, our mission—Driving healthy change in our communities—guides everything we do. To fulfill this mission, every team member is expected to embody the following core attributes in their daily work, regardless of role or department:</p><h4><strong>Approachable & Collaborative</strong></h4><p>We bring our expertise without ego. In a collaborative healthcare environment, humility fosters trust and teamwork. Our employees value diverse perspectives, seek input from others, and are unafraid to acknowledge when they need help. We stay grounded in our purpose: to serve patients and communities with compassion and humility.</p><h4><strong>Driven & Committed</strong></h4><p>We are driven by a deep commitment to excellence in patient care and organizational improvement. Our employees take initiative, embrace challenges, and go the extra mile to support our mission. Whether improving patient outcomes, streamlining processes, or stepping up in times of need, we are always striving to drive healthy change—within ourselves, our teams, and the communities we serve.</p><h4><strong>Perceptive & Thoughtful Communicators</strong></h4><p>We value emotional intelligence as much as clinical or technical skill. Our team members demonstrate sound judgment, cultural sensitivity, and the ability to navigate complex situations with empathy and professionalism. They communicate clearly and respectfully with patients, families, and colleagues, building trust and fostering a safe, inclusive environment for all.</p>",
      "jobLocation": {
        "@type": "Place",
        "address": {
          "@type": "PostalAddress",
          "postalCode": "77008",
          "addressRegion": "TX",
          "addressLocality": "Houston"
        }
      },
      "validThrough": "2026-09-07",
      "uniqueJobCode": "job_20260609145354_4U8TQFN9JOCOTVON",
      "employmentType": "FULL_TIME",
      "hiringOrganization": {
        "logo": "https://s3.amazonaws.com/resumator/customer_20210506213715_GKUQXISXFC2LPEYX/logos/20210718115749_Legacy_Logo_hor_process_400_2.png",
        "name": "Legacy Community Health",
        "@type": "Organization",
        "sameAs": "https://legacycommunityhealthjobs.org"
      },
      "experienceRequirements": "Experienced"
    }
  },
  "list_job": {
    "id": "FHmahCDsXp",
    "title": "Therapist | Bilingual | Clinic Based | Hybrid (October 2026 Start)",
    "detailUrl": "https://legacycommunityhealth.applytojob.com/apply/jobs/details/FHmahCDsXp?&"
  },
  "detail_errors": []
}