Freelance Native English Editors (USA/UK/Australia)

{
  "content_hash": "93a77f31207f438b34f4a08579368f1fc6cb5e69804167fb2e4e65d00e58b4db",
  "source_hash": "b77cd2a099a93ec5fa4aa3213512853e18123858ac2f1f94f5e2553234ec9a37",
  "last_changed_at": "2026-05-30T05:46:43.096Z",
  "active_status": "active"
}

{
  "language": "en",
  "location": {
    "raw": "REMOTE, Australian Capital Territory, Australia",
    "city": null,
    "region": "Australian Capital Territory",
    "country": "Australia",
    "is_remote": false,
    "confidence": 0.8
  },
  "salary_max": null,
  "salary_min": null,
  "inferred_at": "2026-06-06T10:27:52.726Z",
  "launch_scope": {
    "reason": "bamboohr_production_catalog",
    "included": true,
    "location": {
      "raw": "REMOTE, Australian Capital Territory, Australia",
      "city": null,
      "region": "Australian Capital Territory",
      "country": "Australia",
      "is_remote": false,
      "confidence": 0.8
    },
    "countries": [
      "Australia"
    ]
  },
  "remote_policy": null,
  "salary_period": null,
  "workplace_type": null,
  "salary_currency": null
}

{}

{
  "list_job": {
    "id": "76",
    "isRemote": null,
    "location": {
      "city": null,
      "state": null
    },
    "atsLocation": {
      "city": "REMOTE",
      "state": "Australian Capital Territory",
      "country": "Australia",
      "province": null
    },
    "departmentId": "18808",
    "locationType": "1",
    "jobOpeningName": "Freelance Native English Editors (USA/UK/Australia)",
    "departmentLabel": "Language Services",
    "employmentStatusLabel": "Freelancer"
  },
  "detail_errors": [],
  "detail_job_opening": {
    "location": {
      "city": null,
      "state": null,
      "postalCode": null,
      "addressCountry": null
    },
    "datePosted": "2026-05-04",
    "atsLocation": {
      "city": "REMOTE",
      "state": "Australian Capital Territory",
      "country": "Australia",
      "countryId": "3"
    },
    "description": "<p><span style=\"font-size: 12pt\">We are looking for <span style=\"font-weight: bold\">native English Editors based in the USA, UK, or Australia</span> who are interested in collaborating with us on a <span style=\"font-weight: bold\">regular freelance basis</span>.</span></p>\n<p><span style=\"font-size: 12pt\"><br></span><br></p>\n<p><span style=\"font-size: 12pt\"><span style=\"font-weight: bold\">Requirements:</span></span></p>\n<ul>\n<li><span style=\"font-size: 12pt\">Native proficiency in English (USA/UK/Australia)</span></li>\n<li><span style=\"font-size: 12pt\">Proven experience in <span style=\"font-weight: bold\">proofreading and editing</span></span></li>\n<li><span style=\"font-size: 12pt\">Ability to work on <span style=\"font-weight: bold\">client-provided materials</span> with high accuracy and attention to detail</span></li>\n<li><span style=\"font-size: 12pt\">Prior experience in transcription, captioning, or content editing is a plus</span></li>\n</ul>\n<p><span style=\"font-size: 12pt\"><br></span><br></p>\n<p><span style=\"font-size: 12pt\"><span style=\"font-weight: bold\">How to Apply:</span></span><br><span style=\"font-size: 12pt\">If you meet the above criteria, please email your <span style=\"font-weight: bold\">resume (Word or PDF format)</span> to <span style=\"font-weight: bold\">[email protected]</span></span><br><span style=\"font-size: 12pt\">👉 Kindly mention your <span style=\"font-weight: bold\">native language in the subject line</span></span></p>",
    "compensation": null,
    "departmentId": "18808",
    "locationType": "1",
    "seekPromoted": false,
    "jobCategoryId": null,
    "jobOpeningName": "Freelance Native English Editors (USA/UK/Australia)",
    "departmentLabel": "Language Services",
    "jobOpeningStatus": "Open",
    "minimumExperience": "Experienced",
    "jobOpeningShareUrl": "https://visualdatamedia.bamboohr.com/careers/76",
    "employmentStatusLabel": "Freelancer"
  }
}