Stage Été 2026 - Conformité Commerce Internationale /Intership Summer 2026 - Trade Compliance Associate

*** An english description will follow *** Nous sommes plus que des experts en aviation, nous sommes des pionniers. Nous repoussons les limites de ce qui est possible. De franchir le mur du son jusqu’aux systèmes de rotor basculant avancés. Aujourd'hui, Bell façonne l'avenir de l'aviation grâce à une ingénierie spécialisée. Venez rejoindre notre équipe. Sommaire des responsabilités La conformité du commerce international couvre un large éventail d’exigences réglementaires liées aux échanges internationaux. Cela inclut les sanctions économiques contre les acteurs malveillants, les contrôles à l’exportation de biens militaires, les exigences d’importation pour protéger l’industrie locale, ainsi que la protection des consommateurs contre des produits dangereux. Un professionnel en CCI collabore avec pratiquement toutes les fonctions au sein d’une entreprise : ingénierie, gestion de la chaîne d’approvisionnement, gestion de programme, ventes, support client, juridique, et bien plus encore. Travailler en CCI implique de rechercher des solutions stratégiques et pratiques tout en veillant à respecter les réglementations. C’est un rôle qui exige polyvalence, collaboration interdisciplinaire et une capacité à naviguer entre les détails techniques et les concepts stratégiques. Objectifs · Familiarisation sur les procédures douanières et d’exportation ainsi que de la documentation nécessaire pour assurer le fonctionnement conforme de l’entreprise. · Détermination du code tarifaire, du pays d’origine, et autres détails techniques nécessaire à la transaction de biens à l’international. · Examiner et approuver les transactions d’exportation et/ou d’importation. · Approuver les voyages à l’étranger. · Autres tâches selon les besoins. Requis · Bonne attention au détail. · Bonne organisation. · Connaissance et intérêt pour les changements affectant les lois et réglementations sur le contrôle des exportations au Canada, aux États-Unis et à l’échelle mondiale. · Aptitudes avec suites Office. · Excellentes connaissances en anglais, ce poste nécessite des communications en anglais avec les équipes de Bell hors Québec et/ou ses fournisseurs, partenaires et clients hors Québec Bénéfices Le ou la stagiaire qui comblera se rôle aura la chance d’approfondir ces connaissances sur le fonctionnement d’une entreprise tel celle de Bell Textron Canada LTE, l’intersectionnalité des départements et l’importance de la conformité dans le cadre d’une entreprise qui converse internationalement. Bell Textron Canada Ltée adhère aux principes d’équité en matière d’emploi. Nous invitons les femmes, les Autochtones, les minorités visibles et les personnes handicapées à soumettre leurs candidatures. Les personnes handicapées peuvent recevoir de l'assistance pour le processus de présélection et de sélection, si elles le désirent. *** An english description will follow *** Nous sommes plus que des experts en aviation, nous sommes des pionniers. Nous repoussons les limites de ce qui est possible. De franchir le mur du son jusqu’aux systèmes de rotor basculant avancés. Aujourd'hui, Bell façonne l'avenir de l'aviation grâce à une ingénierie spécialisée. Venez rejoindre notre équipe. Sommaire des responsabilités La conformité du commerce international couvre un large éventail d’exigences réglementaires liées aux échanges internationaux. Cela inclut les sanctions économiques contre les acteurs malveillants, les contrôles à l’exportation de biens militaires, les exigences d’importation pour protéger l’industrie locale, ainsi que la protection des consommateurs contre des produits dangereux. Un professionnel en CCI collabore avec pratiquement toutes les fonctions au sein d’une entreprise : ingénierie, gestion de la chaîne d’approvisionnement, gestion de programme, ventes, support client, juridique, et bien plus encore. Travailler en CCI implique de rechercher des solutions stratégiques et pratiques tout en veillant à respecter les réglementations. C’est un rôle qui exige polyvalence, collaboration interdisciplinaire et une capacité à naviguer entre les détails techniques et les concepts stratégiques. Objectifs · Familiarisation sur les procédures douanières et d’exportation ainsi que de la documentation nécessaire pour assurer le fonctionnement conforme de l’entreprise. · Détermination du code tarifaire, du pays d’origine, et autres détails techniques nécessaire à la transaction de biens à l’international. · Examiner et approuver les transactions d’exportation et/ou d’importation. · Approuver les voyages à l’étranger. · Autres tâches selon les besoins. Requis · Bonne attention au détail. · Bonne organisation. · Connaissance et intérêt pour les changements affectant les lois et réglementations sur le contrôle des exportations au Canada, aux États-Unis et à l’échelle mondiale. · Aptitudes avec suites Office. · Excellentes connaissances en anglais, ce poste nécessite des communications en anglais avec les équipes de Bell hors Québec et/ou ses fournisseurs, partenaires et clients hors Québec Bénéfices Le ou la stagiaire qui comblera se rôle aura la chance d’approfondir ces connaissances sur le fonctionnement d’une entreprise tel celle de Bell Textron Canada LTE, l’intersectionnalité des départements et l’importance de la conformité dans le cadre d’une entreprise qui converse internationalement. Bell Textron Canada Ltée adhère aux principes d’équité en matière d’emploi. Nous invitons les femmes, les Autochtones, les minorités visibles et les personnes handicapées à soumettre leurs candidatures. Les personnes handicapées peuvent recevoir de l'assistance pour le processus de présélection et de sélection, si elles le désirent. *** An english description will follow *** Nous sommes plus que des experts en aviation, nous sommes des pionniers. Nous repoussons les limites de ce qui est possible. De franchir le mur du son jusqu’aux systèmes de rotor basculant avancés. Aujourd'hui, Bell façonne l'avenir de l'aviation grâce à une ingénierie spécialisée. Venez rejoindre notre équipe. Sommaire des responsabilités La conformité du commerce international couvre un large éventail d’exigences réglementaires liées aux échanges internationaux. Cela inclut les sanctions économiques contre les acteurs malveillants, les contrôles à l’exportation de biens militaires, les exigences d’importation pour protéger l’industrie locale, ainsi que la protection des consommateurs contre des produits dangereux. Un professionnel en CCI collabore avec pratiquement toutes les fonctions au sein d’une entreprise : ingénierie, gestion de la chaîne d’approvisionnement, gestion de programme, ventes, support client, juridique, et bien plus encore. Travailler en CCI implique de rechercher des solutions stratégiques et pratiques tout en veillant à respecter les réglementations. C’est un rôle qui exige polyvalence, collaboration interdisciplinaire et une capacité à naviguer entre les détails techniques et les concepts stratégiques. Objectifs · Familiarisation sur les procédures douanières et d’exportation ainsi que de la documentation nécessaire pour assurer le fonctionnement conforme de l’entreprise. · Détermination du code tarifaire, du pays d’origine, et autres détails techniques nécessaire à la transaction de biens à l’international. · Examiner et approuver les transactions d’exportation et/ou d’importation. · Approuver les voyages à l’étranger. · Autres tâches selon les besoins. Requis · Bonne attention au détail. · Bonne organisation. · Connaissance et intérêt pour les changements affectant les lois et réglementations sur le contrôle des exportations au Canada, aux États-Unis et à l’échelle mondiale. · Aptitudes avec suites Office. · Excellentes connaissances en anglais, ce poste nécessite des communications en anglais avec les équipes de Bell hors Québec et/ou ses fournisseurs, partenaires et clients hors Québec Bénéfices Le ou la stagiaire qui comblera se rôle aura la chance d’approfondir ces connaissances sur le fonctionnement d’une entreprise tel celle de Bell Textron Canada LTE, l’intersectionnalité des départements et l’importance de la conformité dans le cadre d’une entreprise qui converse internationalement. Bell Textron Canada Ltée adhère aux principes d’équité en matière d’emploi. Nous invitons les femmes, les Autochtones, les minorités visibles et les personnes handicapées à soumettre leurs candidatures. Les personnes handicapées peuvent recevoir de l'assistance pour le processus de présélection et de sélection, si elles le désirent. *** An english description will follow *** Nous sommes plus que des experts en aviation, nous sommes des pionniers. Nous repoussons les limites de ce qui est possible. De franchir le mur du son jusqu’aux systèmes de rotor basculant avancés. Aujourd'hui, Bell façonne l'avenir de l'aviation grâce à une ingénierie spécialisée. Venez rejoindre notre équipe. Sommaire des responsabilités La conformité du commerce international couvre un large éventail d’exigences réglementaires liées aux échanges internationaux. Cela inclut les sanctions économiques contre les acteurs malveillants, les contrôles à l’exportation de biens militaires, les exigences d’importation pour protéger l’industrie locale, ainsi que la protection des consommateurs contre des produits dangereux. Un professionnel en CCI collabore avec pratiquement toutes les fonctions au sein d’une entreprise : ingénierie, gestion de la chaîne d’approvisionnement, gestion de programme, ventes, support client, juridique, et bien plus encore. Travailler en CCI implique de rechercher des solutions stratégiques et pratiques tout en veillant à respecter les réglementations. C’est un rôle qui exige polyvalence, collaboration interdisciplinaire et une capacité à naviguer entre les détails techniques et les concepts stratégiques. Objectifs · Familiarisation sur les procédures douanières et d’exportation ainsi que de la documentation nécessaire pour assurer le fonctionnement conforme de l’entreprise. · Détermination du code tarifaire, du pays d’origine, et autres détails techniques nécessaire à la transaction de biens à l’international. · Examiner et approuver les transactions d’exportation et/ou d’importation. · Approuver les voyages à l’étranger. · Autres tâches selon les besoins. Requis · Bonne attention au détail. · Bonne organisation. · Connaissance et intérêt pour les changements affectant les lois et réglementations sur le contrôle des exportations au Canada, aux États-Unis et à l’échelle mondiale. · Aptitudes avec suites Office. · Excellentes connaissances en anglais, ce poste nécessite des communications en anglais avec les équipes de Bell hors Québec et/ou ses fournisseurs, partenaires et clients hors Québec Bénéfices Le ou la stagiaire qui comblera se rôle aura la chance d’approfondir ces connaissances sur le fonctionnement d’une entreprise tel celle de Bell Textron Canada LTE, l’intersectionnalité des départements et l’importance de la conformité dans le cadre d’une entreprise qui converse internationalement. Bell Textron Canada Ltée adhère aux principes d’équité en matière d’emploi. Nous invitons les femmes, les Autochtones, les minorités visibles et les personnes handicapées à soumettre leurs candidatures. Les personnes handicapées peuvent recevoir de l'assistance pour le processus de présélection et de sélection, si elles le désirent.

{
  "content_hash": "fb69670f0680a804160b704d67043ed45a99f19d1fe94666ad23ddb8080000b2",
  "source_hash": "01864f9bcca5a8ae4919d48bcb3530259772b8014abde1c5bf2cd34e21c47ea2",
  "last_changed_at": "2026-06-05T03:50:04.827Z",
  "active_status": "active"
}

{
  "language": "en",
  "location": {
    "raw": "CA-Quebec-Mirabel",
    "city": "Mirabel",
    "region": "QC",
    "country": "Canada",
    "is_remote": false,
    "confidence": 0.95
  },
  "salary_max": null,
  "salary_min": null,
  "inferred_at": "2026-06-06T19:26:33.425Z",
  "launch_scope": {
    "reason": "english_us_canada",
    "included": true,
    "language": "en",
    "location": {
      "raw": "CA-Quebec-Mirabel",
      "city": "Mirabel",
      "region": "QC",
      "country": "Canada",
      "is_remote": false,
      "confidence": 0.95
    },
    "countries": [
      "Canada"
    ]
  },
  "remote_policy": null,
  "salary_period": null,
  "workplace_type": null,
  "salary_currency": null
}

{}

{
  "list_job": {
    "raw": {
      "draft": false,
      "jobId": "1532964",
      "column": [
        "Stage Été 2026 - Conformité Commerce Internationale /Intership Summer 2026 - Trade Compliance Associate",
        "[\"CA-Quebec-Mirabel\"]",
        "03/16/2026"
      ],
      "hotJob": false,
      "contestNo": "338916",
      "toReApply": false,
      "linkedColumn": 0,
      "addedToJobCart": false,
      "alreadyAppliedOn": false,
      "locationsColumns": [
        1
      ]
    },
    "jobId": "1532964",
    "title": "Stage Été 2026 - Conformité Commerce Internationale /Intership Summer 2026 - Trade Compliance Associate",
    "legacy": false,
    "category": null,
    "schedule": null,
    "contestNo": "338916",
    "detailUrl": "https://textron.taleo.net/careersection/bellusca/jobdetail.ftl?job=1532964&lang=en",
    "locations": [
      "CA-Quebec-Mirabel"
    ],
    "postingDate": "03/16/2026"
  },
  "detail_meta": {
    "url": "https://textron.taleo.net/careersection/bellusca/jobdetail.ftl?job=1532964&lang=en",
    "http_status": 200,
    "content_type": "text/html;charset=UTF-8",
    "response_bytes": 148283
  },
  "detail_errors": [],
  "detail_values_count": 78
}