SUD Counselor - Bilingual (English / Spanish) SUD Treatment

{
  "content_hash": "9ac1a00c98bbf75eb25da96fd4313e499d68b96eac1cbb6d8cba66e6fe118a1c",
  "source_hash": "28e973d813780e1f43b5e4a704f731a06df7e0cc96bd3006693e287f2ff4a438",
  "last_changed_at": "2026-05-30T06:08:28.827Z",
  "active_status": "active"
}

{
  "language": "en",
  "location": {
    "raw": "Hollywood, California, 90029, United States",
    "city": "Hollywood",
    "region": null,
    "country": "United States",
    "is_remote": false,
    "confidence": 0.95
  },
  "salary_max": 31,
  "salary_min": 24,
  "inferred_at": "2026-06-06T08:47:16.343Z",
  "launch_scope": {
    "reason": "bamboohr_production_catalog",
    "included": true,
    "location": {
      "raw": "Hollywood, California, 90029, United States",
      "city": "Hollywood",
      "region": null,
      "country": "United States",
      "is_remote": false,
      "confidence": 0.95
    },
    "countries": [
      "United States"
    ]
  },
  "remote_policy": null,
  "salary_period": "hour",
  "workplace_type": null,
  "salary_currency": "USD"
}

{}

{
  "list_job": {
    "id": "58",
    "isRemote": null,
    "location": {
      "city": "Hollywood",
      "state": "California"
    },
    "atsLocation": {
      "city": null,
      "state": null,
      "country": null,
      "province": null
    },
    "departmentId": "18607",
    "locationType": "0",
    "jobOpeningName": "SUD Counselor - Bilingual (English / Spanish) SUD Treatment",
    "departmentLabel": "Socorro Clinical",
    "employmentStatusLabel": "Full-Time"
  },
  "detail_errors": [],
  "detail_job_opening": {
    "location": {
      "city": "Hollywood",
      "state": "California",
      "postalCode": "90029",
      "addressCountry": "United States"
    },
    "datePosted": "2024-08-21",
    "atsLocation": {
      "city": null,
      "state": null,
      "country": null,
      "countryId": null
    },
    "description": "<p><span style=\"font-size: 15px; font-weight: bold\">Counselor - Bilingual (English / Spanish) Substance Use Disorder Treatment Center</span></p>\n<p><br></p>\n<p><span style=\"font-size: 15px\">CRI-Help is a substance use disorder treatment center with several locations across Los Angeles County. We've been around since 1971 and are noted as an organization practicing integrity in our commitment to ethical and meaningful client care. Our mission is to improve the welfare of the community by providing first-class substance use disorder treatment to adults and families seeking freedom from the bondage of addiction, and we live out that mission everyday with our staff and clients.</span></p>\n<p><span style=\"font-size: 15px\"> </span></p>\n<p><span style=\"font-size: 15px\">CRI-Help is an amazing organization to be a part of and I strongly encourage you to consider joining the team! We opened a new facility in Lincoln Heights in 2025 and are still hiring for all roles- keep referring back to <a href=\"https://crihelp.bamboohr.com/careers\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https://crihelp.bamboohr.com/careers</a> for job openings as 2025 progresses!</span></p>\n<p><br></p>\n<p><span style=\"font-size: 15px\">The Counselor / Case Worker - Bilingual (English / Spanish) is a unique position in the substance use disorder treatment field because our East Hollywood facility, Socorro, offers a program fully in Spanish. Working at Socorro affords one the opportunity to provide services to a largely overlooked and underserved population in their own language, which is a loving exemplification of meeting someone where they're at. Socorro is a special place, and we look forward to growing the community there with qualified and dedicated individuals eager to bring forth their best in today's climate where substance use disorder treatment services are direly needed more than ever before.</span></p>\n<p><br></p>\n<p><span style=\"font-size: 15px\">The Counselor / Case Worker is the main Case Worker assisting clients in discovering a way of life that can be lived without the use of chemicals, supporting clients through the recovery process, and assisting clients in the exploration of their lifestyles- emphasizing patterns of behavior.</span></p>\n<p><br></p>\n<p><span style=\"font-size: 15px\">If you're interested in hearing more, please read the job description below:</span></p>\n<p><br></p>\n<p><span style=\"font-size: 15px; font-weight: bold\">Basic Function</span></p>\n<p><br></p>\n<ul>\n<li><span style=\"font-size: 15px\">Assist clients in discovering a way of life that can be lived without the use of chemicals.  Support clients through the recovery process. </span></li>\n<li><span style=\"font-size: 15px\">Assist clients in the exploration of their lifestyles, emphasizing patterns of behavior.</span></li>\n</ul>\n<p><span style=\"font-size: 15px\"> </span></p>\n<p><span style=\"font-size: 15px; font-weight: bold\">Responsibilities</span></p>\n<p><span style=\"font-size: 15px\"> </span></p>\n<ul>\n<li><span style=\"font-size: 15px\"> Keep a schedule of regular counseling appointments with clients and be available for non-scheduled counseling or crisis counseling when needed.</span></li>\n<li><span style=\"font-size: 15px\"> Complete bio-psycho-social assessments for each client. From the assessment, develop a treatment plan, which includes goals and objectives. Through progress notes and other documentation, show progress or lack of progress the client is making toward achievement of his or her goals.</span></li>\n<li><span style=\"font-size: 15px\"> Attend weekly Case Conferences to discuss clients’ progress in relation to their treatment plans. Identify problems or achievements through staff discussion.</span></li>\n<li><span style=\"font-size: 15px\"> Attend weekly meetings with the treatment team, focusing on continued training regarding systems, procedures and policies of CRI-Help.</span></li>\n<li><span style=\"font-size: 15px\"> Act as a liaison between clients and other service agencies involved in clients’ treatment, such as Probation, Parole, DPSS, EDD, DVR, along with referring case managers and insurance providers.</span></li>\n<li><span style=\"font-size: 15px\"> Make occasional court appearances.</span></li>\n</ul>\n<ul>\n<li><span style=\"font-size: 15px\">Attend, and actively participate in, monthly in-service training sessions.</span></li>\n<li><span style=\"font-size: 15px\">Facilitate groups and educational classes as assigned by Director of Clinical Operations.</span></li>\n<li><span style=\"font-size: 15px\">Provide each client with an individualized Continuing Care Plan.</span></li>\n</ul>\n<ul>\n<li><span style=\"font-size: 15px\"> Complete all necessary documentation in a timely manner: this includes P.O. reports, progress notes, discharge summaries, aftercare plans, etc.</span></li>\n<li><span style=\"font-size: 15px\"> Provide family support and education through conjoint sessions as well as family groups.</span></li>\n<li><span style=\"font-size: 15px\"> Interface with all staff regarding client treatment issues.</span></li>\n<li><span style=\"font-size: 15px\"> Participate in fundraising events and other activities as directed by Director of Clinical Operations.</span></li>\n<li><span style=\"font-size: 15px\"> Perform other duties as assigned.</span></li>\n</ul>\n<p><span style=\"font-size: 15px\"> </span></p>\n<p><span style=\"font-size: 15px; font-weight: bold\">Skills / Knowledge</span></p>\n<p><span style=\"font-size: 15px\"> </span></p>\n<ul>\n<li><span style=\"font-size: 15px\">Must be able to identify patterns common to the population served.</span></li>\n<li><span style=\"font-size: 15px\">Must be able to document client activities and / or carry out such written assignments is required.  The ability to communicate effectively both orally and in writing is required.</span></li>\n<li><span style=\"font-size: 15px\">Due to the program philosophy, all clinical staff must have a good understanding of the Narcotics Anonymous and / or Alcoholics Anonymous programs (the Twelve Steps).</span></li>\n<li><span style=\"font-size: 15px\">Must have the ability to establish a genuine therapeutic relationship with clients. </span></li>\n<li><span style=\"font-size: 15px\">Must have knowledge and ability to use counseling techniques to educate, elicit feelings, facilitate self-understanding, and motivate the client.</span></li>\n<li><span style=\"font-size: 15px\">Must have the ability to act as Case Manager, coordinating a continuum of treatment and / or services for clients.</span></li>\n</ul>\n<p><br></p>\n<p><span style=\"font-size: 15px; font-weight: bold\">Education / Training</span></p>\n<p><br></p>\n<ul>\n<li><span style=\"font-size: 15px\">Position requires individual be registered or certified with CADTP, CAADE, or CCAPP, or be Master's level BBS registered.</span></li>\n</ul>\n<p><span style=\"font-size: 15px\"> </span></p>\n<p><span style=\"font-size: 15px; font-weight: bold\">Experience</span></p>\n<p><br></p>\n<ul>\n<li><span style=\"font-size: 15px\">Must have experience working in SUD treatment</span></li>\n<li><span style=\"font-size: 15px\">Must have working knowledge of the 12 Steps of NA and AA.</span></li>\n</ul>\n<p><br></p>\n<p><span style=\"font-size: 15px; font-weight: bold\">Working Conditions</span></p>\n<p><br></p>\n<ul>\n<li><span style=\"font-size: 15px\">Frequently remain in stationary positions, standing and / or sitting for prolonged periods.</span></li>\n<li><span style=\"font-size: 15px\">Occasionally crouching below the waist and / or reaching above the shoulders.</span></li>\n<li><span style=\"font-size: 15px\">Occasionally lifting and / or moving objects up to 20 lbs. </span></li>\n</ul>\n<p><br></p>\n<p><span style=\"font-size: 15px; font-weight: bold\">Special Conditions</span></p>\n<p><span style=\"font-size: 15px\"> </span></p>\n<ul>\n<li><span style=\"font-size: 15px\">Must be willing to undergo random drug screenings.</span></li>\n</ul>\n<p><span style=\"font-size: 15px\"> </span></p>\n<p><span style=\"font-size: 15px; font-weight: bold\">Position Reports To</span></p>\n<p><span style=\"font-size: 15px\"> </span></p>\n<ul>\n<li><span style=\"font-size: 15px\">Program Manager</span></li>\n</ul>\n<p><br></p>\n<p><span style=\"font-size: 15px; font-weight: bold\">Job Type</span><br></p>\n<p><br></p>\n<ul>\n<li><span style=\"font-size: 15px\">Full-Time, Non-Exempt, In-Person, Hourly</span></li>\n</ul>\n<p><br></p>\n<p><span style=\"font-size: 15px; font-weight: bold\">Pay Range</span></p>\n<p><br></p>\n<ul>\n<li><span style=\"font-size: 15px\">$24 - $31 / Hour</span></li>\n</ul>\n<p><br></p>\n<p><span style=\"font-size: 15px; font-weight: bold\">Benefits</span></p>\n<p><span style=\"font-size: 15px\"> </span></p>\n<ul>\n<li><span style=\"font-size: 15px\">100% Paid Blue Shield Trio Plan Medical Insurance Option</span></li>\n<li><span style=\"font-size: 15px\">80% Paid Kaiser Medical Insurance Option</span></li>\n<li><span style=\"font-size: 15px\">40% Dependent Coverage on Medical Insurance Plan</span></li>\n<li><span style=\"font-size: 15px\">80% Paid Dental Insurance</span></li>\n<li><span style=\"font-size: 15px\">Vision Insurance</span></li>\n<li><span style=\"font-size: 15px\">Paid time off (10 Paid Sick Days Annually, 12 Paid Holidays Annually, Paid Vacation)</span></li>\n<li><span style=\"font-size: 15px\">Educational Assistance Tuition Reimbursement Program</span></li>\n<li><span style=\"font-size: 15px\">401(k)</span></li>\n<li><span style=\"font-size: 15px\">401(k) 4% Employer Match</span></li>\n<li><span style=\"font-size: 15px\">100% Paid $25,000 Life Insurance Plan</span></li>\n</ul>",
    "compensation": "$24 - $31 / Hour",
    "departmentId": "18607",
    "locationType": "0",
    "seekPromoted": false,
    "jobCategoryId": null,
    "jobOpeningName": "SUD Counselor - Bilingual (English / Spanish) SUD Treatment",
    "departmentLabel": "Socorro Clinical",
    "jobOpeningStatus": "Open",
    "minimumExperience": "Experienced",
    "jobOpeningShareUrl": "https://crihelp.bamboohr.com/careers/58",
    "employmentStatusLabel": "Full-Time"
  }
}