Representante de Ventas y Merchandiser

{
  "content_hash": "b280703e0840bfdaeefd4810f1d5c3279b47ddf19c61a8ba7b0c0d100e0354a4",
  "source_hash": "80c90857ee7b2b395df9d72a470951da00a79b7fdc55de3e427cd7c069dcaac6",
  "last_changed_at": "2026-06-04T11:23:14.903Z",
  "active_status": "active"
}

{
  "language": null,
  "location": {
    "raw": "Buffalo, New York, 14213, United States",
    "city": "Buffalo",
    "region": null,
    "country": "United States",
    "is_remote": false,
    "confidence": 0.95
  },
  "salary_max": null,
  "salary_min": null,
  "inferred_at": "2026-06-19T10:25:23.753Z",
  "launch_scope": {
    "reason": "bamboohr_production_catalog",
    "included": true,
    "location": {
      "raw": "Buffalo, New York, 14213, United States",
      "city": "Buffalo",
      "region": null,
      "country": "United States",
      "is_remote": false,
      "confidence": 0.95
    },
    "countries": [
      "United States"
    ]
  },
  "remote_policy": null,
  "salary_period": null,
  "workplace_type": null,
  "salary_currency": null
}

{}

{
  "list_job": {
    "id": "297",
    "isRemote": null,
    "location": {
      "city": "Buffalo",
      "state": "New York"
    },
    "atsLocation": {
      "city": null,
      "state": null,
      "country": null,
      "province": null
    },
    "departmentId": "18471",
    "locationType": "0",
    "jobOpeningName": "Representante de Ventas y Merchandiser",
    "departmentLabel": "Sales",
    "employmentStatusLabel": "Full-Time"
  },
  "detail_errors": [],
  "detail_job_opening": {
    "location": {
      "city": "Buffalo",
      "state": "New York",
      "postalCode": "14213",
      "addressCountry": "United States"
    },
    "datePosted": "2026-06-03",
    "atsLocation": {
      "city": null,
      "state": null,
      "country": null,
      "countryId": null
    },
    "description": "<p><span style=\"font-size: 18pt; font-weight: bold\">REPRESENTANTE DE VENTAS MERCHANDISER (SRM)</span></p>\n<p><br></p>\n<p><span style=\"font-weight: bold\"><span>Departamento:</span></span><span> Ventas</span><br><span style=\"font-weight: bold\"><span>Tipo de Empleo:</span></span><span> Tiempo Completo</span></p>\n<p><br></p>\n<p><span style=\"font-size: 14pt; font-weight: bold\">Resumen del Puesto</span></p>\n<p><span>El Representante de Ventas Merchandiser (SRM) es responsable de impulsar el crecimiento de ventas y garantizar una ejecucion efectiva en tienda dentro de las cuentas asignadas. Esta posicion combina funciones de ventas, merchandising y gestion de relaciones comerciales para optimizar la disponibilidad, visibilidad y desempeno general de los productos. </span><span>El SRM trabaja en estrecha colaboracion con el personal de tienda para identificar oportunidades de negocio, generar pedidos, ejecutar iniciativas promocionales y mantener altos estandares de exhibicion de acuerdo con los lineamientos de la compania.</span></p>\n<p><br></p>\n<p><span style=\"font-size: 14pt; font-weight: bold\">Responsabilidades Principales</span></p>\n<ul>\n<li><span>Administrar el territorio asignado y ejecutar visitas diarias a tiendas segun rutas y horarios establecidos.</span></li>\n<li><span>Impulsar las ventas identificando oportunidades, recomendando pedidos y apoyando programas promocionales.</span></li>\n<li><span>Desarrollar y mantener relaciones solidas con gerentes de tienda y otros tomadores de decision clave.</span></li>\n<li><span>Asegurar la disponibilidad de los productos mediante el surtido eficiente en anaqueles, manejo de inventario y rotacion adecuada de mercancia.</span></li>\n<li><span>Ejecutar estandares de merchandising, incluyendo planogramas, exhibiciones secundarias y materiales de punto de venta (POS).</span></li>\n<li><span>Verificar la correcta implementacion de precios, promociones y condiciones generales en tienda.</span></li>\n<li><span>Reportar productos agotados, devoluciones y otras incidencias relacionadas con inventario.</span></li>\n<li><span>Mantener registros precisos y oportunos de visitas, actividades y resultados utilizando los sistemas de la compania.</span></li>\n<li><span>Identificar nuevas oportunidades de negocio dentro del territorio asignado y apoyar la apertura de nuevas cuentas cuando sea necesario.</span></li>\n<li><span>Cumplir con las politicas, procedimientos y normas de seguridad de la compania.</span></li>\n</ul>\n<p><br></p>\n<p><span style=\"font-size: 14pt; font-weight: bold\">Calificaciones y Requisitos</span></p>\n<ul>\n<li><span>Diploma de escuela secundaria o GED requerido; estudios universitarios son una ventaja.</span></li>\n<li><span>Minimo 2 anos de experiencia en ventas, merchandising o retail, preferiblemente en productos de consumo masivo.</span></li>\n<li><span>Experiencia en entornos de entrega directa a tienda (DSD) es una ventaja.</span></li>\n<li><span>Bilingue ingles/espanol preferido.</span></li>\n<li><span>Excelentes habilidades de comunicacion y desarrollo de relaciones comerciales.</span><br></li>\n<li><span>Capacidad para resolver problemas y adaptarse a un entorno dinamico de trabajo en campo.</span></li>\n<li><span>Licencia de conducir valida, vehiculo confiable y comprobante de seguro vigente.</span></li>\n<li><span>Disponibilidad para viajar diariamente dentro del territorio asignado.</span></li>\n<li><span>Capacidad para levantar hasta 25 libras regularmente y hasta 50 libras ocasionalmente.</span></li>\n<li><span>Autorizacion para trabajar en los Estados Unidos.</span></li>\n</ul>\n<p><br></p>\n<p><span style=\"font-size: 14pt; font-weight: bold\">Ubicacion y Requisito de Viajes</span></p>\n<p><span>Esta posicion esta basada principalmente en </span><span style=\"font-weight: bold\"><span>Buffalo, NY</span></span><span>, donde se realizaran la mayoria de las rutas diarias en tienda. </span><span>Ocasionalmente, podra requerirse viajar a ciudades cercanas, incluyendo Rochester, Syracuse y Utica, NY, segun las necesidades del negocio. Todos los viajes seran comunicados con anticipacion y los gastos de viaje previamente aprobados seran cubiertos por la empresa.</span></p>\n<p><br></p>\n<p><span style=\"font-size: 14pt; font-weight: bold\">Beneficios</span></p>\n<ul>\n<li><span>Plan 401(k) con aportacion de la compania.</span></li>\n<li><span>Seguro medico, dental y visual.</span></li>\n<li><span>Seguro de vida.</span></li>\n<li><span>Tiempo libre remunerado.</span></li>\n<li><span>Programa de referidos.</span></li>\n</ul>\n<p><br></p>\n<p><span style=\"font-size: 14pt; font-weight: bold\">Horario</span></p>\n<ul>\n<li><span>Lunes a viernes.</span></li>\n<li><span>8:00 a.m. a 5:00 p.m.</span></li>\n</ul>",
    "compensation": "61,000.00-65,000.00 Annually",
    "departmentId": "18471",
    "locationType": "0",
    "seekPromoted": false,
    "jobCategoryId": null,
    "jobOpeningName": "Representante de Ventas y Merchandiser",
    "departmentLabel": "Sales",
    "jobOpeningStatus": "Open",
    "minimumExperience": "Experienced",
    "jobOpeningShareUrl": "https://cordialsausa.bamboohr.com/careers/297",
    "employmentStatusLabel": "Full-Time"
  }
}