Zahraniční Účetní

{
  "content_hash": "f737c035139339d0583c8028f326f1a5f36b3cd8f75d9f77ded8f8273e3164cf",
  "source_hash": "62b5d9d2f232df5ad5c2ad8341a21b084ecb1d67e628f9b96c28f1751a031385",
  "last_changed_at": "2026-06-06T10:19:30.017Z",
  "active_status": "deleted"
}

{
  "language": null,
  "location": {
    "raw": "Brno - Smetanova, Brno, Jihomoravský kraj, Česko; Prague Karlín, Praha, Praha, hlavní město, Česko",
    "city": "Brno",
    "region": "Jihomoravský kraj",
    "country": "Czechia",
    "is_remote": false,
    "confidence": 0.8
  },
  "salary_max": null,
  "salary_min": null,
  "inferred_at": "2026-06-03T08:12:35.513Z",
  "launch_scope": {
    "reason": "recruitee_production_catalog",
    "included": true,
    "location": {
      "raw": "Brno - Smetanova, Brno, Jihomoravský kraj, Česko; Prague Karlín, Praha, Praha, hlavní město, Česko",
      "city": "Brno",
      "region": "Jihomoravský kraj",
      "country": "Czechia",
      "is_remote": false,
      "confidence": 0.8
    },
    "countries": [
      "Czechia"
    ]
  },
  "remote_policy": "hybrid",
  "salary_period": null,
  "workplace_type": "hybrid",
  "salary_currency": null
}

{}

{
  "id": 2531788,
  "city": "Brno",
  "guid": "7lt8f",
  "slug": "zahranicni-ucetni",
  "tags": [
    "Aktin.cz",
    "Aktin.sk"
  ],
  "title": "Zahraniční Účetní",
  "hybrid": true,
  "remote": false,
  "salary": {
    "max": null,
    "min": null,
    "period": null,
    "currency": null
  },
  "status": "published",
  "country": "Czechia",
  "on_site": true,
  "close_at": null,
  "location": "Brno, Jihomoravský kraj, Czechia",
  "position": 347,
  "highlight": null,
  "locations": [
    {
      "id": 180313,
      "city": "Brno",
      "name": "Brno - Smetanova",
      "note": null,
      "state": "Jihomoravský kraj",
      "street": "Smetanova 1022/19",
      "country": "Česko",
      "state_code": "64",
      "postal_code": "60200",
      "country_code": "CZ",
      "translations": {
        "cs": {
          "city": "Brno",
          "name": "Brno - Smetanova",
          "note": null,
          "street": "Smetanova 1022/19",
          "postal_code": "60200"
        }
      }
    },
    {
      "id": 220785,
      "city": "Praha",
      "name": "Prague Karlín",
      "note": null,
      "state": "Praha, hlavní město",
      "street": " Thámova 289/13/186 00, 186 00 Karlín",
      "country": "Česko",
      "state_code": "10",
      "postal_code": "186 00",
      "country_code": "CZ",
      "translations": {
        "cs": {
          "city": "Praha",
          "name": "Prague Karlín",
          "note": null,
          "street": " Thámova 289/13/186 00, 186 00 Karlín",
          "postal_code": "186 00"
        }
      }
    }
  ],
  "max_hours": null,
  "min_hours": null,
  "created_at": "2026-03-18 10:12:44 UTC",
  "department": "FINANCE",
  "options_cv": "required",
  "state_code": "64",
  "state_name": "Jihomoravský kraj",
  "updated_at": "2026-05-10 18:33:59 UTC",
  "careers_url": "https://vilgain.recruitee.com/o/zahranicni-ucetni",
  "cover_image": null,
  "description": "<p><span style=\"color:#121317\">Vilgain roste tempem ~100 % ročně a postupně rozšiřujeme naše zahraniční struktury. Aktuálně máme 5 entit a další budou přibývat.</span></p><p><span style=\"color:#121317\">S tím roste i náročnost účetnictví – více společností, měn, skladových pohybů a vazeb mezi entitami.</span></p><p><span style=\"color:#121317\">Proto hledáme senior účetní/ho, který má zkušenost s multi-entity prostředím a dokáže udržet účetnictví přehledné a funkční i ve chvíli, kdy firma dál škáluje.</span></p><p style=\"min-height: 1.7em;\"></p><h3><strong><span style=\"color:#121317\">Co bude náplní práce</span></strong></h3><ul><li><p><span style=\"color:#121317\">účtování a kontrola agendy více zahraničních společností</span></p></li><li><p><span style=\"color:#121317\">práce v multi-entity prostředí</span></p></li><li><p><span style=\"color:#121317\">účtování skladového hospodářství navázaného na produktový byznys</span></p></li><li><p><span style=\"color:#121317\">příprava podkladů pro měsíční a roční závěrky</span></p></li><li><p><span style=\"color:#121317\">řešení zahraničních transakcí (měny, vazby mezi entitami)</span></p></li><li><p><span style=\"color:#121317\">spolupráce s daňovými poradci (DPH v jednotlivých zemích řešíme externě)</span></p></li><li><p><span style=\"color:#121317\">komunikace napříč týmy (finance, operations, supply chain)</span></p><p style=\"min-height: 1.7em;\"></p></li></ul><h3><strong><span style=\"color:#121317\">Koho hledáme</span></strong></h3><ul><li><p><span style=\"color:#121317\">máš zkušenost s účetnictvím více entit (ideálně zahraničních)</span></p></li><li><p><span style=\"color:#121317\">pracoval/a jsi ve firmě s fyzickým produktem (e-commerce, retail, výroba)</span></p></li><li><p><span style=\"color:#121317\">orientuješ se ve skladovém účetnictví</span></p></li><li><p><span style=\"color:#121317\">rozumíš kontextu zahraniční DPH</span></p></li><li><p><span style=\"color:#121317\">umíš fungovat samostatně a převzít odpovědnost za svou oblast</span></p></li><li><p><span style=\"color:#121317\">domluvíš se bez problémů anglicky</span></p></li><li><p><span style=\"color:#121317\">můžeš docházet hybridně do naší pražské nebo brněnské kanceláře</span></p></li></ul><p style=\"min-height: 1.7em;\"></p><h3><strong><span style=\"color:#121317\">Co&nbsp;nabízíme</span></strong></h3><ul><li><p><span style=\"color:#121317\">stabilní&nbsp;tým&nbsp;9&nbsp;účetních</span></p></li><li><p><span style=\"color:#121317\">reálnou&nbsp;mezinárodní&nbsp;agendu&nbsp;(11&nbsp;zemí)</span></p></li><li><p><span style=\"color:#121317\">prostředí&nbsp;rychlého&nbsp;růstu,&nbsp;kde&nbsp;má&nbsp;tvoje&nbsp;práce&nbsp;přímý&nbsp;dopad</span></p></li><li><p><span style=\"color:#121317\">flexibilitu&nbsp;a&nbsp;5&nbsp;týdnů&nbsp;dovolené</span></p></li><li><p><span style=\"color:#121317\">700&nbsp;Kč&nbsp;měsíční&nbsp;slevu&nbsp;na&nbsp;produkty&nbsp;(s&nbsp;postupným&nbsp;zvyšováním)</span></p></li><li><p><span style=\"color:#121317\">Multisport,&nbsp;penzijko,&nbsp;jazykové&nbsp;kurzy</span></p></li></ul><p style=\"min-height: 1.7em;\"></p>",
  "postal_code": "60200",
  "company_name": "Vilgain s.r.o.",
  "country_code": "CZ",
  "published_at": "2026-03-18 10:16:04 UTC",
  "requirements": null,
  "translations": {
    "cs": {
      "title": "Zahraniční Účetní",
      "highlight": null,
      "description": "<p><span style=\"color:#121317\">Vilgain roste tempem ~100 % ročně a postupně rozšiřujeme naše zahraniční struktury. Aktuálně máme 5 entit a další budou přibývat.</span></p><p><span style=\"color:#121317\">S tím roste i náročnost účetnictví – více společností, měn, skladových pohybů a vazeb mezi entitami.</span></p><p><span style=\"color:#121317\">Proto hledáme senior účetní/ho, který má zkušenost s multi-entity prostředím a dokáže udržet účetnictví přehledné a funkční i ve chvíli, kdy firma dál škáluje.</span></p><p style=\"min-height: 1.7em;\"></p><h3><strong><span style=\"color:#121317\">Co bude náplní práce</span></strong></h3><ul><li><p><span style=\"color:#121317\">účtování a kontrola agendy více zahraničních společností</span></p></li><li><p><span style=\"color:#121317\">práce v multi-entity prostředí</span></p></li><li><p><span style=\"color:#121317\">účtování skladového hospodářství navázaného na produktový byznys</span></p></li><li><p><span style=\"color:#121317\">příprava podkladů pro měsíční a roční závěrky</span></p></li><li><p><span style=\"color:#121317\">řešení zahraničních transakcí (měny, vazby mezi entitami)</span></p></li><li><p><span style=\"color:#121317\">spolupráce s daňovými poradci (DPH v jednotlivých zemích řešíme externě)</span></p></li><li><p><span style=\"color:#121317\">komunikace napříč týmy (finance, operations, supply chain)</span></p><p style=\"min-height: 1.7em;\"></p></li></ul><h3><strong><span style=\"color:#121317\">Koho hledáme</span></strong></h3><ul><li><p><span style=\"color:#121317\">máš zkušenost s účetnictvím více entit (ideálně zahraničních)</span></p></li><li><p><span style=\"color:#121317\">pracoval/a jsi ve firmě s fyzickým produktem (e-commerce, retail, výroba)</span></p></li><li><p><span style=\"color:#121317\">orientuješ se ve skladovém účetnictví</span></p></li><li><p><span style=\"color:#121317\">rozumíš kontextu zahraniční DPH</span></p></li><li><p><span style=\"color:#121317\">umíš fungovat samostatně a převzít odpovědnost za svou oblast</span></p></li><li><p><span style=\"color:#121317\">domluvíš se bez problémů anglicky</span></p></li><li><p><span style=\"color:#121317\">můžeš docházet hybridně do naší pražské nebo brněnské kanceláře</span></p></li></ul><p style=\"min-height: 1.7em;\"></p><h3><strong><span style=\"color:#121317\">Co&nbsp;nabízíme</span></strong></h3><ul><li><p><span style=\"color:#121317\">stabilní&nbsp;tým&nbsp;9&nbsp;účetních</span></p></li><li><p><span style=\"color:#121317\">reálnou&nbsp;mezinárodní&nbsp;agendu&nbsp;(11&nbsp;zemí)</span></p></li><li><p><span style=\"color:#121317\">prostředí&nbsp;rychlého&nbsp;růstu,&nbsp;kde&nbsp;má&nbsp;tvoje&nbsp;práce&nbsp;přímý&nbsp;dopad</span></p></li><li><p><span style=\"color:#121317\">flexibilitu&nbsp;a&nbsp;5&nbsp;týdnů&nbsp;dovolené</span></p></li><li><p><span style=\"color:#121317\">700&nbsp;Kč&nbsp;měsíční&nbsp;slevu&nbsp;na&nbsp;produkty&nbsp;(s&nbsp;postupným&nbsp;zvyšováním)</span></p></li><li><p><span style=\"color:#121317\">Multisport,&nbsp;penzijko,&nbsp;jazykové&nbsp;kurzy</span></p></li></ul><p style=\"min-height: 1.7em;\"></p>",
      "requirements": null,
      "sharing_image": null,
      "sharing_title": "Zahraniční Účetní",
      "locations_question": "What is your preferred work location?",
      "sharing_description": "Vilgain roste tempem ~100 % ročně a postupně rozšiřujeme naše zahraniční struktury. Aktuálně máme 5 entit a další budou přibývat.S tím roste i náročnost účetnictví – více společností, měn, skladových "
    }
  },
  "category_code": "accountancy",
  "mailbox_email": "[email protected]",
  "options_phone": "required",
  "options_photo": "off",
  "options_title": "off",
  "sharing_image": null,
  "sharing_title": "Zahraniční Účetní",
  "dynamic_fields": [],
  "education_code": "high_school",
  "open_questions": [
    {
      "id": 4008062,
      "body": "Kdy můžeš nastoupit? ",
      "kind": "string",
      "options": {},
      "position": 1,
      "required": true,
      "translations": {
        "cs": {
          "body": "Kdy můžeš nastoupit? "
        }
      },
      "open_question_options": []
    },
    {
      "id": 4008061,
      "body": "Jaké je tvé požadované měsíční platové ohodnocení?",
      "kind": "salary",
      "options": {
        "currency": "CZK"
      },
      "position": 2,
      "required": true,
      "translations": {
        "cs": {
          "body": "Jaké je tvé požadované měsíční platové ohodnocení?"
        }
      },
      "open_question_options": []
    },
    {
      "id": 4008040,
      "body": "Máš zkušenost se skladovým účetnictvím?",
      "kind": "boolean",
      "options": {},
      "position": 3,
      "required": true,
      "translations": {
        "cs": {
          "body": "Máš zkušenost se skladovým účetnictvím?"
        }
      },
      "open_question_options": []
    },
    {
      "id": 4008029,
      "body": "Které zahraniční trhy/entity jsi účtoval/a a s jakými specifiky (např. DPH v EU, OSS, měnové kurzy) ses tam potýkal/a?",
      "kind": "text",
      "options": {},
      "position": 4,
      "required": true,
      "translations": {
        "cs": {
          "body": "Které zahraniční trhy/entity jsi účtoval/a a s jakými specifiky (např. DPH v EU, OSS, měnové kurzy) ses tam potýkal/a?"
        }
      },
      "open_question_options": []
    }
  ],
  "experience_code": "experienced",
  "careers_apply_url": "https://vilgain.recruitee.com/o/zahranicni-ucetni/c/new",
  "locations_question": "What is your preferred work location?",
  "max_hours_per_week": null,
  "min_hours_per_week": null,
  "options_salutation": "off",
  "sharing_description": "Vilgain roste tempem ~100 % ročně a postupně rozšiřujeme naše zahraniční struktury. Aktuálně máme 5 entit a další budou přibývat.S tím roste i náročnost účetnictví – více společností, měn, skladových ",
  "employment_type_code": "fulltime_fixed_term",
  "options_cover_letter": "optional",
  "locations_question_type": "multiple_choice",
  "location_question_visible": true,
  "locations_question_required": true
}