Freelance Independent Interpreters

{
  "content_hash": "e2e0a84271701d9f9f2f0cf001a9c4e9b7f27e743ef2691f944d32377345ab21",
  "source_hash": "52360f350efe933653b50861c1f0f54ae484a0850e30d1709292f0ba74832517",
  "last_changed_at": "2026-05-31T17:30:46.715Z",
  "active_status": "active"
}

{
  "language": "en",
  "location": {
    "raw": "Fully Remote, UNITED STATES, United States",
    "city": "Fully",
    "region": "UNITED STATES",
    "country": "United States",
    "is_remote": true,
    "confidence": 0.8
  },
  "salary_max": null,
  "salary_min": null,
  "inferred_at": "2026-06-06T18:47:58.367Z",
  "launch_scope": {
    "reason": "english_us_canada",
    "included": true,
    "language": "en",
    "location": {
      "raw": "Fully Remote, UNITED STATES, United States",
      "city": "Fully",
      "region": "UNITED STATES",
      "country": "United States",
      "is_remote": true,
      "confidence": 0.8
    },
    "countries": [
      "United States"
    ]
  },
  "remote_policy": "remote",
  "salary_period": null,
  "workplace_type": "remote",
  "salary_currency": null
}

{}

{
  "id": "3743990010697441",
  "ref": "https://api.smartrecruiters.com/v1/companies/sosi1/postings/3743990010697441",
  "name": "Freelance Independent Interpreters",
  "uuid": "33922eab-6f28-4954-a979-3877afd12b9e",
  "detail": {
    "id": "3743990010697441",
    "name": "Freelance Independent Interpreters",
    "uuid": "33922eab-6f28-4954-a979-3877afd12b9e",
    "jobAd": {
      "sections": {
        "jobDescription": {
          "text": "<p>Overview</p><p>&#xa0;</p><p>SOSi is actively seeking qualified, professional, and experienced Multiple Language interpreters. Our job is to provide over the phone interpretation services on a continuous basis (24/7/365) to support its disaster and other designated humanitarian/special campaigns during normal steady state of activity and surge call volume spikes during disaster situations and humanitarian/special campaign efforts. All languages are encouraged to apply.</p><p>&#xa0;</p><p>Essential Job Duties</p><p>&#xa0;</p><ul><li>Provides over-the-phone consecutive interpretation between Multiple Language and English and vice versa between Government representatives and low English proficiency individuals as required.</li><li>Performs sight translation, occurring when an interpreter is given a written document in one language and asked to read it aloud in another language.</li><li>Provides quality control review of translated documents as required.</li><li>Performs other duties as required.</li></ul><p>&#xa0;</p>",
          "title": "Job Description"
        },
        "qualifications": {
          "text": "<p>Minimum Requirements</p><p>&#xa0;</p><ul><li>Possess one (1) year of training, education, and/or related experience in interpretation.</li><li>Highly proficient in both English and Target Language, ILR scale of 2+.</li><li>Ability to speak English and Target Language fluently, including high to low levels of language register, regional colloquialisms, and slang expressions, and do so with clear and intelligible pronunciation.</li><li>Ability to preserve the tone and emotional level of the speaker, as well as manage the delivery, speed, and length of the statement (projection, pace and pausing) of the speaker.</li><li>Ability to maintain appropriate speed and projection while rendering interpretation, and request and incorporate clarification of speaker’s statements only when justified.</li></ul><p>&#xa0;</p><p>Preferred Qualifications</p><p>&#xa0;</p><p>&#xa0;</p><ul><li>Experience providing interpretation for Federal Emergency Management Agency (FEMA) disaster and/or humanitarian relief efforts.</li></ul><p>&#xa0;</p>",
          "title": "Qualifications"
        },
        "companyDescription": {
          "text": "<p>Founded in 1989, SOSi is among the largest private, founder-owned technology and services integrators in the defense and government services industry. We deliver tailored solutions, tested leadership, and trusted results to enable national security missions worldwide.</p>",
          "title": "Company Description"
        },
        "additionalInformation": {
          "text": "<p><strong>Work Environment</strong></p><ul><li>Remote work only.</li><li>Work is on an as-needed basis.</li></ul><p><strong>Working at SOSi</strong></p><p>All interested individuals will receive consideration and will not be discriminated against for any reason.</p>",
          "title": "Additional Information"
        }
      }
    },
    "jobId": "2d70f331-c728-407d-bd45-8b8685e19e25",
    "active": true,
    "company": {
      "name": "SOSi",
      "identifier": "SOSi1"
    },
    "creator": {
      "name": "",
      "avatarUrl": ""
    },
    "jobAdId": "b91bd67a-4ed5-4217-a034-ee0b288c5ad1",
    "applyUrl": "https://jobs.smartrecruiters.com/SOSi1/3743990010697441-freelance-independent-interpreters?oga=true",
    "function": {
      "id": "other",
      "label": "Other"
    },
    "industry": {
      "id": "it_and_services",
      "label": "Information Technology And Services"
    },
    "language": {
      "code": "en",
      "label": "English",
      "labelNative": "English (US)"
    },
    "location": {
      "city": "Fully Remote",
      "hybrid": false,
      "region": "UNITED STATES",
      "remote": true,
      "country": "us",
      "fullLocation": "Fully Remote, UNITED STATES, United States"
    },
    "refNumber": "9419",
    "postingUrl": "https://jobs.smartrecruiters.com/SOSi1/3743990010697441-freelance-independent-interpreters",
    "visibility": "PUBLIC",
    "customField": [
      {
        "fieldId": "COUNTRY",
        "valueId": "us",
        "fieldLabel": "Country/Region",
        "valueLabel": "United States"
      },
      {
        "fieldId": "68e4d02c62144b064540ba4f",
        "valueId": "default",
        "fieldLabel": "Brands",
        "valueLabel": "SOSi"
      },
      {
        "fieldId": "69095be8735039a20bdb3506",
        "valueId": "1ca2be98-d62f-4fd8-b372-f2e8c89095ce",
        "fieldLabel": "Clearance Requirement",
        "valueLabel": "Other"
      }
    ],
    "referralUrl": "https://jobs.smartrecruiters.com/external-referrals/company/SOSi1/publication/33922eab-6f28-4954-a979-3877afd12b9e?dcr_ci=SOSi1",
    "defaultJobAd": true,
    "releasedDate": "2025-12-15T17:14:10.799Z",
    "experienceLevel": {
      "id": "not_applicable",
      "label": "Not Applicable"
    },
    "typeOfEmployment": {
      "id": "contract",
      "label": "Contract"
    }
  },
  "company": {
    "name": "SOSi",
    "identifier": "SOSi1"
  },
  "jobAdId": "b91bd67a-4ed5-4217-a034-ee0b288c5ad1",
  "function": {
    "id": "other",
    "label": "Other"
  },
  "industry": {
    "id": "it_and_services",
    "label": "Information Technology And Services"
  },
  "language": {
    "code": "en",
    "label": "English",
    "labelNative": "English (US)"
  },
  "location": {
    "city": "Fully Remote",
    "hybrid": false,
    "region": "UNITED STATES",
    "remote": true,
    "country": "us",
    "fullLocation": "Fully Remote, UNITED STATES, United States"
  },
  "refNumber": "9419",
  "department": {},
  "visibility": "PUBLIC",
  "customField": [
    {
      "fieldId": "69095be8735039a20bdb3506",
      "valueId": "1ca2be98-d62f-4fd8-b372-f2e8c89095ce",
      "fieldLabel": "Clearance Requirement",
      "valueLabel": "Other"
    },
    {
      "fieldId": "COUNTRY",
      "valueId": "us",
      "fieldLabel": "Country/Region",
      "valueLabel": "United States"
    },
    {
      "fieldId": "68e4d02c62144b064540ba4f",
      "valueId": "default",
      "fieldLabel": "Brands",
      "valueLabel": "SOSi"
    }
  ],
  "defaultJobAd": true,
  "releasedDate": "2025-12-15T17:14:10.799Z",
  "detail_errors": [],
  "experienceLevel": {
    "id": "not_applicable",
    "label": "Not Applicable"
  },
  "typeOfEmployment": {
    "id": "contract",
    "label": "Contract"
  }
}