Technicien(ne) nautique – Temps plein / Marine Technician – Full-Time

{
  "content_hash": "f68a72e670b3723d825083144f36ff58616bca788f5dbe0460ce1f447ab2467c",
  "source_hash": "c3e1023cc9339a8b7cd90a6168243c6206be4e28e56ed971abec29ab5b92c426",
  "last_changed_at": "2026-05-30T06:01:03.626Z",
  "active_status": "active"
}

{
  "language": "en",
  "location": {
    "raw": "Sainte-Marthe-sur-le-Lac, Quebec, J0N 1P0, Canada",
    "city": "Sainte-Marthe-sur-le-Lac",
    "region": null,
    "country": "Canada",
    "is_remote": false,
    "confidence": 0.95
  },
  "salary_max": 26,
  "salary_min": 22,
  "inferred_at": "2026-06-06T10:29:23.352Z",
  "launch_scope": {
    "reason": "bamboohr_production_catalog",
    "included": true,
    "location": {
      "raw": "Sainte-Marthe-sur-le-Lac, Quebec, J0N 1P0, Canada",
      "city": "Sainte-Marthe-sur-le-Lac",
      "region": null,
      "country": "Canada",
      "is_remote": false,
      "confidence": 0.95
    },
    "countries": [
      "Canada"
    ]
  },
  "remote_policy": null,
  "salary_period": "hour",
  "workplace_type": null,
  "salary_currency": "USD"
}

{}

{
  "list_job": {
    "id": "614",
    "isRemote": null,
    "location": {
      "city": "Sainte-Marthe-sur-le-Lac",
      "state": "Quebec"
    },
    "atsLocation": {
      "city": null,
      "state": null,
      "country": null,
      "province": null
    },
    "departmentId": "18895",
    "locationType": "0",
    "jobOpeningName": "Technicien(ne) nautique – Temps plein / Marine Technician – Full-Time",
    "departmentLabel": "Operations - Production",
    "employmentStatusLabel": "Full Time Seasonal"
  },
  "detail_errors": [],
  "detail_job_opening": {
    "location": {
      "city": "Sainte-Marthe-sur-le-Lac",
      "state": "Quebec",
      "postalCode": "J0N 1P0",
      "addressCountry": "Canada"
    },
    "datePosted": "2026-04-13",
    "atsLocation": {
      "city": null,
      "state": null,
      "country": null,
      "countryId": null
    },
    "description": "<p><span style=\"color: rgb(31, 31, 31); font-size: 18pt; font-weight: bold\">Technicien(ne) nautique – Temps plein (Sainte-Marthe-sur-le-Lac, QC)</span></p>\n<p><span style=\"color: rgb(31, 31, 31); font-size: 12pt; font-weight: bold\">22 $ – 26 $/heure | Travail manuel | Formation + Avantages sur l'eau</span></p>\n<p><br><br></p>\n<p><span style=\"color: rgb(31, 31, 31); font-size: 12pt; font-weight: bold\">Bateaux Legend recrute!</span></p>\n<p><br><br></p>\n<p><span style=\"color: rgb(31, 31, 31); font-size: 12pt; font-weight: bold\">Nous recherchons un(e) technicien(ne) nautique motivé(e) et ayant des aptitudes pour la mécanique pour rejoindre notre équipe à Sainte-Marthe-sur-le-Lac. Si vous aimez travailler de vos mains, construire, réparer et être entouré de bateaux, c'est une excellente occasion de développer vos compétences dans un environnement d'équipe stimulant.</span></p>\n<p><br><br></p>\n<p><span style=\"color: rgb(31, 31, 31); font-size: 12pt; font-weight: bold\">C'est un rôle saisonnier à temps plein avec de belles perspectives d'avenir au sein de l'entreprise</span></p>\n<p><br><br></p>\n<p><span style=\"color: rgb(31, 31, 31); font-size: 12pt; font-weight: bold\">Vos responsabilités</span></p>\n<ul>\n<li><span style=\"color: rgb(31, 31, 31); font-size: 12pt; font-weight: bold\">Assembler des bateaux à consoles latérales,  à pare-brise complet, des bateaux de fibre, des pontons et des remorques pour la vente.  </span></li>\n<li><span style=\"color: rgb(31, 31, 31); font-size: 12pt; font-weight: bold\">Effectuer des réparations de coque et des ajustements avant la livraison.</span></li>\n<li><span style=\"color: rgb(31, 31, 31); font-size: 12pt; font-weight: bold\">Identifier et réaliser les travaux sous garantie.</span></li>\n<li><span style=\"color: rgb(31, 31, 31); font-size: 12pt; font-weight: bold\">Aider aux services saisonniers, incluant l'emballage rétractable (</span><span style=\"color: rgb(31, 31, 31); font-size: 12pt; font-style: italic; font-weight: bold\">shrink wrap</span><span style=\"color: rgb(31, 31, 31); font-size: 12pt; font-weight: bold\">) et l'hivernation.</span></li>\n<li><span style=\"color: rgb(31, 31, 31); font-size: 12pt; font-weight: bold\">Soutenir les transferts de coque pour maintenir un flux de travail efficace dans l'atelier.</span></li>\n<li><span style=\"color: rgb(31, 31, 31); font-size: 12pt; font-weight: bold\">Participer au montage et au démontage des salons nautiques locaux et régionaux.</span></li>\n<li><span style=\"color: rgb(31, 31, 31); font-size: 12pt; font-weight: bold\">Travailler en étroite collaboration avec les équipes de vente et de service pour atteindre les objectifs de production.</span></li>\n<li><span style=\"color: rgb(31, 31, 31); font-size: 12pt; font-weight: bold\">Maintenir un haut niveau de qualité et de sécurité dans toutes les tâches.</span></li>\n<li><span style=\"color: rgb(31, 31, 31); font-size: 12pt; font-weight: bold\">Garder votre espace de travail propre et organisé.</span></li>\n</ul>\n<p><br><br></p>\n<p><span style=\"color: rgb(31, 31, 31); font-size: 12pt; font-weight: bold\">Profil recherché</span></p>\n<p><span style=\"color: rgb(31, 31, 31); font-size: 12pt; font-weight: bold\">Essentiel :</span></p>\n<ul>\n<li><span style=\"color: rgb(31, 31, 31); font-size: 12pt; font-weight: bold\">Expérience dans l'utilisation d'outils manuels et électriques.</span></li>\n<li><span style=\"color: rgb(31, 31, 31); font-size: 12pt; font-weight: bold\">Forte éthique de travail et capacité à travailler en équipe.</span></li>\n<li><span style=\"color: rgb(31, 31, 31); font-size: 12pt; font-weight: bold\">Capacité à lire et à suivre des instructions, des documents de production et des consignes de sécurité.</span></li>\n<li><span style=\"color: rgb(31, 31, 31); font-size: 12pt; font-weight: bold\">Capacité physique à soulever des charges, à se pencher et à rester debout la majeure partie de la journée.</span></li>\n</ul>\n<p><br><br></p>\n<p><span style=\"color: rgb(31, 31, 31); font-size: 12pt; font-weight: bold\">Atouts :</span></p>\n<ul>\n<li><span style=\"color: rgb(31, 31, 31); font-size: 12pt; font-weight: bold\">Expérience préalable dans le domaine nautique ou mécanique.</span></li>\n<li><span style=\"color: rgb(31, 31, 31); font-size: 12pt; font-weight: bold\">Connaissance de la navigation ou intérêt pour l'industrie nautique.</span></li>\n</ul>\n<p><br><br></p>\n<p><span style=\"color: rgb(31, 31, 31); font-size: 12pt; font-weight: bold\">Vous êtes une personne qui :</span></p>\n<ul>\n<li><span style=\"color: rgb(31, 31, 31); font-size: 12pt; font-weight: bold\">Apprécie le travail manuel et minutieux.</span></li>\n<li><span style=\"color: rgb(31, 31, 31); font-size: 12pt; font-weight: bold\">Est motivée, fiable et autonome.</span></li>\n<li><span style=\"color: rgb(31, 31, 31); font-size: 12pt; font-weight: bold\">Tire une fierté d'un travail de qualité.</span></li>\n<li><span style=\"color: rgb(31, 31, 31); font-size: 12pt; font-weight: bold\">Priorise la sécurité dans tout ce qu'elle fait.</span></li>\n<li><span style=\"color: rgb(31, 31, 31); font-size: 12pt; font-weight: bold\">Communique efficacement avec les membres de l'équipe.</span></li>\n</ul>\n<p><br><br></p>\n<p><span style=\"color: rgb(31, 31, 31); font-size: 12pt; font-weight: bold\">Rémunération et avantages</span></p>\n<ul>\n<li><span style=\"color: rgb(31, 31, 31); font-size: 12pt; font-weight: bold\">22 $ – 26 $/heure (selon l'expérience).</span></li>\n<li><span style=\"color: rgb(31, 31, 31); font-size: 12pt; font-weight: bold\">Formations continues via les programmes Legend et Mercury.</span></li>\n<li><span style=\"color: rgb(31, 31, 31); font-size: 12pt; font-weight: bold\">Environnement de travail convivial axé sur l'esprit d'équipe.</span></li>\n<li><span style=\"color: rgb(31, 31, 31); font-size: 12pt; font-weight: bold\">Événements d'entreprise et célébrations d'équipe.</span></li>\n<li><span style=\"color: rgb(31, 31, 31); font-size: 12pt; font-weight: bold\">Programme « Vivez la Légende » : opportunités de profiter de la vie sur l'eau.</span></li>\n</ul>\n<p><br><br></p>\n<p><span style=\"color: rgb(31, 31, 31); font-size: 12pt; font-weight: bold\">À propos de Bateaux Legend</span></p>\n<p><br><br></p>\n<p><span style=\"color: rgb(31, 31, 31); font-size: 12pt; font-weight: bold\">Bateaux Legend est un chef de file canadien dans la fabrication de bateaux en aluminium, de bateaux pontés et de pontons conçus pour la vie sur l'eau. Nous avons à cœur la qualité, l'innovation et la création d'expériences nautiques inoubliables, tant pour nos clients que pour notre équipe.</span></p>\n<p><br><br></p>\n<p><span style=\"color: rgb(31, 31, 31); font-size: 12pt; font-weight: bold\">Postulez dès aujourd'hui</span></p>\n<p><br><br></p>\n<p><span style=\"color: rgb(31, 31, 31); font-size: 12pt; font-weight: bold\">Prêt(e) à bâtir votre carrière au sein d'une entreprise qui valorise votre travail et partage votre passion pour le savoir-faire artisanal ? Nous avons hâte de vous rencontrer.</span></p>\n<p><span style=\"color: rgb(31, 31, 31); font-size: 12pt; font-weight: bold\">Découvrez toutes nos opportunités de carrière chez Legend Boats !</span></p>\n<p><br><br></p>\n<p><span style=\"color: rgb(31, 31, 31); font-size: 12pt; font-weight: bold\">____________________________________________________________________________________________________________________</span></p>\n<p><br><br></p>\n<p><br><br></p>\n<p><span style=\"color: rgb(31, 31, 31); font-size: 12pt; font-weight: bold\">Marine Technician – Full-Time (St-Marthe-sur-le-Lac, QC)</span><span style=\"color: rgb(31, 31, 31); font-size: 12pt; font-weight: bold\"><br></span><br></p>\n<p><br><br></p>\n<p><span style=\"color: rgb(31, 31, 31); font-size: 12pt; font-weight: bold\">$22–$26/hour | Hands-On Work | Training + On-the-Water Perks</span></p>\n<p><br><br></p>\n<p><span style=\"color: rgb(31, 31, 31); font-size: 12pt; font-weight: bold\">Legend Boats is hiring!</span></p>\n<p><br><br></p>\n<p><span style=\"color: rgb(31, 31, 31); font-size: 12pt; font-weight: bold\">We’re looking for a motivated and mechanically inclined Marine Technician to join our team in St-Marthe-sur-le-Lac. If you enjoy working with your hands, building, repairing, and being around boats, this is a great opportunity to grow your skills in a supportive, team-driven environment.</span></p>\n<p><br><br></p>\n<p><span style=\"color: rgb(31, 31, 31); font-size: 12pt; font-weight: bold\">This is a full-time, seasonal role with strong potential for future opportunities.</span></p>\n<p><br><br></p>\n<p><span style=\"color: rgb(31, 31, 31); font-size: 12pt; font-weight: bold\">What You’ll Do</span></p>\n<ul>\n<li><span style=\"color: rgb(31, 31, 31); font-size: 12pt; font-weight: bold\">Build side consoles, full windshield boats, deck boats, pontoons, and trailers for wholesale</span></li>\n<li><span style=\"color: rgb(31, 31, 31); font-size: 12pt; font-weight: bold\">Rig boats for Legend Factory Stores (standard and retail builds)</span></li>\n<li><span style=\"color: rgb(31, 31, 31); font-size: 12pt; font-weight: bold\">Perform hull repairs and pre-delivery adjustments</span></li>\n<li><span style=\"color: rgb(31, 31, 31); font-size: 12pt; font-weight: bold\">Identify and complete warranty work</span></li>\n<li><span style=\"color: rgb(31, 31, 31); font-size: 12pt; font-weight: bold\">Assist with seasonal services, including shrink wrapping and winterizations</span></li>\n<li><span style=\"color: rgb(31, 31, 31); font-size: 12pt; font-weight: bold\">Support hull swaps to maintain efficient shop workflow</span></li>\n<li><span style=\"color: rgb(31, 31, 31); font-size: 12pt; font-weight: bold\">Help with setup and teardown of local and regional boat shows</span></li>\n<li><span style=\"color: rgb(31, 31, 31); font-size: 12pt; font-weight: bold\">Work closely with retail and service teams to meet production goals</span></li>\n<li><span style=\"color: rgb(31, 31, 31); font-size: 12pt; font-weight: bold\">Maintain a high level of quality and safety in all tasks</span></li>\n<li><span style=\"color: rgb(31, 31, 31); font-size: 12pt; font-weight: bold\">Keep your workspace clean and organized</span></li>\n</ul>\n<p><br><br></p>\n<p><span style=\"color: rgb(31, 31, 31); font-size: 12pt; font-weight: bold\">What You Bring</span></p>\n<p><span style=\"color: rgb(31, 31, 31); font-size: 12pt; font-weight: bold\">Must-have:</span></p>\n<ul>\n<li><span style=\"color: rgb(31, 31, 31); font-size: 12pt; font-weight: bold\">Experience using hand and power tools</span></li>\n<li><span style=\"color: rgb(31, 31, 31); font-size: 12pt; font-weight: bold\">Strong work ethic and ability to work in a team environment</span></li>\n<li><span style=\"color: rgb(31, 31, 31); font-size: 12pt; font-weight: bold\">Ability to read and follow instructions, production documents, and safety guidelines</span></li>\n<li><span style=\"color: rgb(31, 31, 31); font-size: 12pt; font-weight: bold\">Physically capable of lifting, bending, and being on your feet most of the day</span></li>\n</ul>\n<p><br><br></p>\n<p><span style=\"color: rgb(31, 31, 31); font-size: 12pt; font-weight: bold\">Nice to have:</span></p>\n<ul>\n<li><span style=\"color: rgb(31, 31, 31); font-size: 12pt; font-weight: bold\">Previous marine or mechanical experience</span></li>\n<li><span style=\"color: rgb(31, 31, 31); font-size: 12pt; font-weight: bold\">Boating knowledge or interest in the marine industry</span></li>\n</ul>\n<p><br><br></p>\n<p><span style=\"color: rgb(31, 31, 31); font-size: 12pt; font-weight: bold\">You are someone who:</span></p>\n<ul>\n<li><span style=\"color: rgb(31, 31, 31); font-size: 12pt; font-weight: bold\">Enjoys hands-on, detail-oriented work</span></li>\n<li><span style=\"color: rgb(31, 31, 31); font-size: 12pt; font-weight: bold\">Is motivated, reliable, and a self-starter</span></li>\n<li><span style=\"color: rgb(31, 31, 31); font-size: 12pt; font-weight: bold\">Takes pride in quality workmanship</span></li>\n<li><span style=\"color: rgb(31, 31, 31); font-size: 12pt; font-weight: bold\">Prioritizes safety in everything you do</span></li>\n<li><span style=\"color: rgb(31, 31, 31); font-size: 12pt; font-weight: bold\">Communicates effectively with team members</span></li>\n</ul>\n<p><br><br></p>\n<p><span style=\"color: rgb(31, 31, 31); font-size: 12pt; font-weight: bold\">Compensation &amp; Perks</span></p>\n<ul>\n<li><span style=\"color: rgb(31, 31, 31); font-size: 12pt; font-weight: bold\">$22–$26/hour (based on experience)</span></li>\n<li><span style=\"color: rgb(31, 31, 31); font-size: 12pt; font-weight: bold\">Ongoing training through Legend and Mercury programs</span></li>\n<li><span style=\"color: rgb(31, 31, 31); font-size: 12pt; font-weight: bold\">Supportive, team-oriented work environment</span></li>\n<li><span style=\"color: rgb(31, 31, 31); font-size: 12pt; font-weight: bold\">Company events and team celebrations</span></li>\n<li><span style=\"color: rgb(31, 31, 31); font-size: 12pt; font-weight: bold\">Live the Legend Program – opportunities to get out on the water</span></li>\n</ul>\n<p><br><br></p>\n<p><span style=\"color: rgb(31, 31, 31); font-size: 12pt; font-weight: bold\">About Legend Boats</span></p>\n<p><span style=\"color: rgb(31, 31, 31); font-size: 12pt; font-weight: bold\">Legend Boats is a leading Canadian manufacturer of aluminum, deck, and pontoon boats built for life on the water. We’re committed to quality, innovation, and creating unforgettable boating experiences—for our customers and our team.</span></p>\n<p><br><br></p>\n<p><span style=\"color: rgb(31, 31, 31); font-size: 12pt; font-weight: bold\">Apply Today</span></p>\n<p><span style=\"color: rgb(31, 31, 31); font-size: 12pt; font-weight: bold\">Ready to build your career with a company that values your work and shares your passion for hands-on craftsmanship? We’d love to hear from you.</span></p>\n<p><span style=\"color: rgb(31, 31, 31); font-size: 12pt; font-weight: bold\">Explore all our Career Opportunities at Legend Boats!</span></p>",
    "compensation": "22 $ – 26 $/heure $22 - $26 Hourly",
    "departmentId": "18895",
    "locationType": "0",
    "seekPromoted": false,
    "jobCategoryId": null,
    "jobOpeningName": "Technicien(ne) nautique – Temps plein / Marine Technician – Full-Time",
    "departmentLabel": "Operations - Production",
    "jobOpeningStatus": "Open",
    "minimumExperience": "Entry-level",
    "jobOpeningShareUrl": "https://legendboats.bamboohr.com/careers/614",
    "employmentStatusLabel": "Full Time Seasonal"
  }
}