Home › Companies › Ramoslaw › Temporary Bilingual Legal Assistant (English/Spanish)
Temporary Bilingual Legal Assistant (English/Spanish)
Ramoslaw · KANSAS CITY, Kansas, 66102, United States · Active · BambooHR
Job facts
| Field | Value |
|---|---|
| Company | Ramoslaw |
| Title | Temporary Bilingual Legal Assistant (English/Spanish) |
| Normalized title | - |
| Department / team | Case Management |
| Location | KANSAS CITY, United States |
| Work model | - |
| Employment type | Full Time |
| Salary | - |
| Status | active |
| ATS provider | BambooHR |
| Posted / first seen | 2026-05-21 / 2026-05-30 |
| Changed / last seen | 2026-05-30 / 2026-06-06 |
Related slices
| Page | What it contains | Open |
|---|---|---|
| Company jobs | Active postings from Ramoslaw. | Open |
| Company breakdowns | Role, location, ATS, and work model facets for this company. | Open |
| ATS provider jobs | Active postings observed through BambooHR. | Open |
| Provider filtered search | The same provider as a filtered job collection. | Open |
| City jobs | Active postings in KANSAS CITY. | Open |
| Department jobs | Active postings in Case Management. | Open |
| Lifecycle events | Open, update, close, and reopen events for this posting. | Open |
| Original posting | Canonical source or apply URL captured from the ATS. | Open |
Linked records
| Company | Ramoslaw |
| Source | 78008fd1-9f6d-4c78-b5f3-4c66734924bd |
| ATS provider | BambooHR |
Description
Bilingual Legal Assistant (English/Spanish)
Duration: 3-4 Month Temporary Assignment
We are seeking a motivated and detail-oriented Bilingual Legal Assistant to support attorneys and ensure the efficient day-to-day operation of the office. This role is ideal for someone who thrives in a fast-paced legal environment, has strong organizational skills, and is passionate about providing excellent client service.
Key Responsibilities
Collect, review, organize, and maintain evidence and legal documents for case preparation and attorney review
Draft, proofread, and prepare legal correspondence and documents, including pleadings, contracts, and reports
Conduct legal and regulatory research to support case files and attorney needs
Communicate professionally with clients, witnesses, and vendors to coordinate meetings, interviews, and depositions
Maintain both electronic and physical filing systems with accuracy and confidentiality
Assist with client billing, including preparing invoices and resolving billing inquiries with attorneys
Manage attorney calendars, schedule appointments, and assist with administrative support tasks
Provide general office and case management support as needed
Qualifications & Skills
Must be bilingual in English and Spanish (spoken and written)
Legal Assistant experience is required
Strong organizational skills with exceptional attention to detail
Excellent verbal and written communication skills
Ability to manage confidential information professionally
Comfortable handling both electronic and paper files
Proficient in Microsoft Office Suite, including Word, Excel, and Outlook
Ability to prioritize tasks, meet deadlines, and work independently
Positive attitude and strong teamwork skills
Education & Experience
High school diploma or GED required
Associate degree, Paralegal Certificate, or Bachelor’s degree preferred
Minimum of 1–5 years of Legal Assistant experience required
Prior law firm or corporate legal department experience preferred
Experience supporting attorneys in a fast-paced legal environment is highly preferred
We are looking for a dependable professional who can contribute immediately and support our legal team during this temporary assignment.
Full job record
| Job ID | 57d821f8400b9e40b8a0bc2c994b1a43411c6dc6 |
| Org ID | be403e20-961d-4039-8e16-765c8ecf5d65 |
| Source ID | 78008fd1-9f6d-4c78-b5f3-4c66734924bd |
| Board ID | 78008fd1-9f6d-4c78-b5f3-4c66734924bd |
| Provider | bamboohr |
| Provider Job Key | 92 |
| Title | Temporary Bilingual Legal Assistant (English/Spanish) |
| Normalized Title | — |
| Status | active |
| Active | yes |
| Location Text | KANSAS CITY, Kansas, 66102, United States |
| Department | Case Management |
| Team | — |
| Employment Type | full_time |
| Workplace Type | — |
| Remote Policy | — |
| Country | United States |
| Region | — |
| City | KANSAS CITY |
| Salary Raw | — |
| Salary Min | — |
| Salary Max | — |
| Salary Currency | — |
| Salary Period | — |
| Source URL | https://ramoslaw.bamboohr.com/careers/92 |
| Apply URL | https://ramoslaw.bamboohr.com/careers/92 |
| First Seen At | 2026-05-30 05:53:51Z |
| Last Seen At | 2026-06-06 10:23:48Z |
| Last Checked At | 2026-06-06 10:23:48Z |
| Last Changed At | 2026-05-30 05:53:51Z |
| Inactive At | — |
| Source Posted At | 2026-05-21 00:00:00Z |
| Source Updated At | — |
| Raw Payload Uri | s3://job-postings-prod-raw-590183727216/raw/provider=bamboohr/board=ramoslaw/date=2026-06-06/2026-06-06T10-23-48-431Z-d9e57c69d08f97be67e9eecc5438a5541aa6819d17159007d877b10e35c64f2f.json |
Event Fields
{
"content_hash": "82f4adfe327ec4e89ba0571cf4fe92d807902dc2486fe5f0b848a0fb8eb6454e",
"source_hash": "192e3d213b6140e2debd7a762349a7983fe334e0ee7b6e50ac9eef6410002481",
"last_changed_at": "2026-05-30T05:53:51.279Z",
"active_status": "active"
}Parsed Structured
{
"language": "en",
"location": {
"raw": "KANSAS CITY, Kansas, 66102, United States",
"city": "KANSAS CITY",
"region": null,
"country": "United States",
"is_remote": false,
"confidence": 0.95
},
"salary_max": null,
"salary_min": null,
"inferred_at": "2026-06-06T10:23:48.957Z",
"launch_scope": {
"reason": "bamboohr_production_catalog",
"included": true,
"location": {
"raw": "KANSAS CITY, Kansas, 66102, United States",
"city": "KANSAS CITY",
"region": null,
"country": "United States",
"is_remote": false,
"confidence": 0.95
},
"countries": [
"United States"
]
},
"remote_policy": null,
"salary_period": null,
"workplace_type": null,
"salary_currency": null
}Extensions
{}Native Structured
{
"list_job": {
"id": "92",
"isRemote": null,
"location": {
"city": "KANSAS CITY",
"state": "Kansas"
},
"atsLocation": {
"city": null,
"state": null,
"country": null,
"province": null
},
"departmentId": "18461",
"locationType": "0",
"jobOpeningName": "Temporary Bilingual Legal Assistant (English/Spanish)",
"departmentLabel": "Case Management",
"employmentStatusLabel": "Full - Time EXEMPT"
},
"detail_errors": [],
"detail_job_opening": {
"location": {
"city": "KANSAS CITY",
"state": "Kansas",
"postalCode": "66102",
"addressCountry": "United States"
},
"datePosted": "2026-05-21",
"atsLocation": {
"city": null,
"state": null,
"country": null,
"countryId": null
},
"description": "<p><span style=\"font-size: 24pt\">Bilingual Legal Assistant (English/Spanish)</span></p>\n<p><br></p>\n<p><span style=\"font-weight: bold\">Duration:</span> 3-4 Month Temporary Assignment</p>\n<p><br></p>\n<p>We are seeking a motivated and detail-oriented <span style=\"font-weight: bold\">Bilingual Legal Assistant</span> to support attorneys and ensure the efficient day-to-day operation of the office. This role is ideal for someone who thrives in a fast-paced legal environment, has strong organizational skills, and is passionate about providing excellent client service.</p>\n<p><br></p>\n<p><span style=\"font-size: 18pt\">Key Responsibilities</span></p>\n<ul>\n<li>Collect, review, organize, and maintain evidence and legal documents for case preparation and attorney review</li>\n<li>Draft, proofread, and prepare legal correspondence and documents, including pleadings, contracts, and reports</li>\n<li>Conduct legal and regulatory research to support case files and attorney needs</li>\n<li>Communicate professionally with clients, witnesses, and vendors to coordinate meetings, interviews, and depositions</li>\n<li>Maintain both electronic and physical filing systems with accuracy and confidentiality</li>\n<li>Assist with client billing, including preparing invoices and resolving billing inquiries with attorneys</li>\n<li>Manage attorney calendars, schedule appointments, and assist with administrative support tasks</li>\n<li>Provide general office and case management support as needed</li>\n</ul>\n<p><br></p>\n<p><span style=\"font-size: 18pt\">Qualifications & Skills</span></p>\n<ul>\n<li><span style=\"font-weight: bold\">Must be bilingual in English and Spanish (spoken and written)</span></li>\n<li><span style=\"font-weight: bold\">Legal Assistant experience is required</span></li>\n<li>Strong organizational skills with exceptional attention to detail</li>\n<li>Excellent verbal and written communication skills</li>\n<li>Ability to manage confidential information professionally</li>\n<li>Comfortable handling both electronic and paper files</li>\n<li>Proficient in Microsoft Office Suite, including Word, Excel, and Outlook</li>\n<li>Ability to prioritize tasks, meet deadlines, and work independently</li>\n<li>Positive attitude and strong teamwork skills</li>\n</ul>\n<p><br></p>\n<p><span style=\"font-size: 18pt\">Education & Experience</span></p>\n<ul>\n<li>High school diploma or GED required</li>\n<li>Associate degree, Paralegal Certificate, or Bachelor’s degree preferred</li>\n<li><span style=\"font-weight: bold\">Minimum of 1–5 years of Legal Assistant experience required</span></li>\n<li>Prior law firm or corporate legal department experience preferred</li>\n<li>Experience supporting attorneys in a fast-paced legal environment is highly preferred</li>\n</ul>\n<p><br></p>\n<p>We are looking for a dependable professional who can contribute immediately and support our legal team during this temporary assignment.</p>",
"compensation": "$19+",
"departmentId": "18461",
"locationType": "0",
"seekPromoted": false,
"jobCategoryId": null,
"jobOpeningName": "Temporary Bilingual Legal Assistant (English/Spanish)",
"departmentLabel": "Case Management",
"jobOpeningStatus": "Open",
"minimumExperience": "Mid-level",
"jobOpeningShareUrl": "https://ramoslaw.bamboohr.com/careers/92",
"employmentStatusLabel": "Full - Time EXEMPT"
}
}Get this page with API
Rendered from the bluedoor Job Postings API. Reproduce it:
GET https://api.bluedoor.sh/job-postings/v1/jobs/57d821f8400b9e40b8a0bc2c994b1a43411c6dc6?include=descriptionJSONGET https://api.bluedoor.sh/job-postings/v1/orgs/be403e20-961d-4039-8e16-765c8ecf5d65JSONGET https://api.bluedoor.sh/job-postings/v1/sources/78008fd1-9f6d-4c78-b5f3-4c66734924bdJSONGET https://api.bluedoor.sh/job-postings/v1/jobs/57d821f8400b9e40b8a0bc2c994b1a43411c6dc6/eventsJSON