Primary School German Teacher (f/m/d) - Maternity/Parental Leave Replacement

{
  "content_hash": "42b4639ed9f6f83a15a67c9dc383bb90367bf6cc0cbb24a532d9d7ca7151f6cb",
  "source_hash": "6b855c2ed6328ee64c9c3218710394f4804abbe8d7d059ea689c8dd806a0a3ea",
  "last_changed_at": "2026-06-18T07:47:19.981Z",
  "active_status": "active"
}

{
  "language": "en",
  "location": {
    "raw": "Kleinmachnow",
    "city": null,
    "region": null,
    "country": "Kleinmachnow",
    "is_remote": false,
    "confidence": 0.8
  },
  "salary_max": null,
  "salary_min": null,
  "inferred_at": "2026-06-19T07:47:20.139Z",
  "launch_scope": {
    "reason": "personio_production_catalog",
    "included": true,
    "location": {
      "raw": "Kleinmachnow",
      "city": null,
      "region": null,
      "country": "Kleinmachnow",
      "is_remote": false,
      "confidence": 0.8
    },
    "countries": [
      "Kleinmachnow"
    ]
  },
  "remote_policy": null,
  "salary_period": null,
  "workplace_type": null,
  "salary_currency": null
}

{}

{
  "id": "2626730",
  "name": "Primary School German Teacher (f/m/d) - Maternity/Parental Leave Replacement",
  "office": "Kleinmachnow",
  "keywords": [],
  "schedule": "full-time",
  "createdAt": "2026-05-07T08:28:11+00:00",
  "seniority": "experienced",
  "department": "Primary School",
  "occupation": "classroom_teaching",
  "subcompany": "BBIS - Berlin Brandenburg International School GmbH",
  "employmentType": "temporary",
  "jobDescriptions": [
    {
      "name": null,
      "value": "<strong><span style=\"color:rgb(127,147,194);font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;\">BBIS has an opening for a Primary School German Teacher (f/m/d)<br></span></strong><span style=\"font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;\"><br><strong>Location</strong>: Kleinmachnow (Berlin region)<br><strong style=\"border:0px solid;margin:0px;font-weight:600;color:rgb(32,32,32);font-family:Inter, '-apple-system', BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', 'Open Sans', 'system-ui', '-apple-system', 'Segoe UI', Roboto, Ubuntu, Cantarell, 'Noto Sans', sans-serif, 'Apple Color Emoji', 'Segoe UI Emoji';font-size:14px;font-style:normal;text-transform:none;background-color:rgb(255,255,255);\">Contract </strong><strong style=\"border:0px solid;margin:0px;font-weight:600;color:rgb(32,32,32);font-family:Inter, '-apple-system', BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', 'Open Sans', 'system-ui', '-apple-system', 'Segoe UI', Roboto, Ubuntu, Cantarell, 'Noto Sans', sans-serif, 'Apple Color Emoji', 'Segoe UI Emoji';font-size:14px;font-style:normal;text-transform:none;background-color:rgb(255,255,255);\">type</strong></span><span style=\"color:rgb(32,32,32);font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;font-size:14px;font-style:normal;font-weight:400;text-transform:none;background-color:rgb(255,255,255);display:inline;\">: Full-time, fixed-term contract for the purpose of a maternity/parental leave replacement</span><span style=\"font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;\"><br style=\"border:0px solid;margin:0px;color:rgb(32,32,32);font-family:Inter, '-apple-system', BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', 'Open Sans', 'system-ui', '-apple-system', 'Segoe UI', Roboto, Ubuntu, Cantarell, 'Noto Sans', sans-serif, 'Apple Color Emoji', 'Segoe UI Emoji';font-size:14px;font-style:normal;font-weight:400;text-transform:none;background-color:rgb(255,255,255);\"><strong style=\"border:0px solid;margin:0px;font-weight:600;color:rgb(32,32,32);font-family:Inter, '-apple-system', BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', 'Open Sans', 'system-ui', '-apple-system', 'Segoe UI', Roboto, Ubuntu, Cantarell, 'Noto Sans', sans-serif, 'Apple Color Emoji', 'Segoe UI Emoji';font-size:14px;font-style:normal;text-transform:none;background-color:rgb(255,255,255);\">Duration</strong></span><span style=\"color:rgb(32,32,32);font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;font-size:14px;font-style:normal;font-weight:400;text-transform:none;background-color:rgb(255,255,255);display:inline;\">: The contract is tied to the duration of the maternity/parental leave of the current post holder. For academic planning purposes, we are currently seeking coverage for the 2026/27 academic year. The exact duration is yet to be confirmed.</span><span style=\"font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;\"><br style=\"border:0px solid;margin:0px;color:rgb(32,32,32);font-family:Inter, '-apple-system', BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', 'Open Sans', 'system-ui', '-apple-system', 'Segoe UI', Roboto, Ubuntu, Cantarell, 'Noto Sans', sans-serif, 'Apple Color Emoji', 'Segoe UI Emoji';font-size:14px;font-style:normal;font-weight:400;text-transform:none;background-color:rgb(255,255,255);\"><strong style=\"border:0px solid;margin:0px;font-weight:600;color:rgb(32,32,32);font-family:Inter, '-apple-system', BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', 'Open Sans', 'system-ui', '-apple-system', 'Segoe UI', Roboto, Ubuntu, Cantarell, 'Noto Sans', sans-serif, 'Apple Color Emoji', 'Segoe UI Emoji';font-size:14px;font-style:normal;text-transform:none;background-color:rgb(255,255,255);\">Start date:</strong></span><span style=\"color:rgb(32,32,32);font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;font-size:14px;font-style:normal;font-weight:400;text-transform:none;background-color:rgb(255,255,255);display:inline;\"> 1st August 2026</span><span style=\"font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;\"><br style=\"border:0px solid;margin:0px;color:rgb(32,32,32);font-family:Inter, '-apple-system', BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', 'Open Sans', 'system-ui', '-apple-system', 'Segoe UI', Roboto, Ubuntu, Cantarell, 'Noto Sans', sans-serif, 'Apple Color Emoji', 'Segoe UI Emoji';font-size:14px;font-style:normal;font-weight:400;text-transform:none;background-color:rgb(255,255,255);\"><strong style=\"border:0px solid;margin:0px;font-weight:600;color:rgb(32,32,32);font-family:Inter, '-apple-system', BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', 'Open Sans', 'system-ui', '-apple-system', 'Segoe UI', Roboto, Ubuntu, Cantarell, 'Noto Sans', sans-serif, 'Apple Color Emoji', 'Segoe UI Emoji';font-size:14px;font-style:normal;text-transform:none;background-color:rgb(255,255,255);\">Working hours:</strong></span><span style=\"color:rgb(32,32,32);font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;font-size:14px;font-style:normal;font-weight:400;text-transform:none;background-color:rgb(255,255,255);display:inline;\"> 30 teaching units per week / 40 working hours per week</span><br><span style=\"color:rgb(32,32,32);font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;font-size:14px;font-style:normal;font-weight:400;text-transform:none;background-color:rgb(255,255,255);display:inline;\"><strong>Vacation</strong>: The school year includes up to 180 teaching days and a total of 187 work days (see our <a target=\"_blank\" href=\"https://drive.google.com/file/d/1uriNlMxAGsO5W85I4pjrmVAu1ID2a3Yx/view\" rel=\"noreferrer noopener\">school holiday calendar</a> for the exact schedule).</span><span style=\"font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;\"><br><strong>Salary range</strong>: €55,059 - €61,885 gross/year (based on experience/classification) plus annual CPI-based adjustments / potential responsibility stipends<br><br><strong><span style=\"color:rgb(127,147,194);\">About this role: </span></strong><br>We are seeking an energetic, internationally-minded teacher committed to academic excellence, inclusive practice, and educating the whole child. You will teach German to Primary School students (Grades 1 to 5), guiding them through the IB PYP framework. By fostering an engaging and supportive environment, you will build student confidence and inspire a love for the German language.</span>"
    },
    {
      "name": "YOUR RESPONSIBILITIES INCLUDE THE FOLLOWING ACTIVITIES",
      "value": "<ul><li><strong>Instruction</strong>: Teach German (Language and Literature and German Language Acquisition) to Primary School students (Grades 1 to 5) through the IBPYP framework.</li><li><strong>Development</strong>: Support concept-based inquiry in German teaching and learning. Plan, assess, and report against clear learning outcomes.</li><li><strong>Inclusion</strong>: Work in an inclusive environment with a diverse cohort of students and differentiate to accommodate individual learning needs.</li><li><strong>Support</strong>: Promote student well-being in the German classroom and beyond. Demonstrate a strong belief that all students can succeed in the German language, building their confidence through the acquisition of foundational content, skills, and understandings.</li><li><strong>Collaboration</strong>: Collaborate with colleagues, embrace opportunities for team teaching, and participate actively in the school’s ambitious and dynamic community.</li></ul>"
    },
    {
      "name": "YOUR QUALIFICATION",
      "value": "<ul><li><strong>Education</strong>: Primary German Teaching certification.</li><li><strong>Experience</strong>: PYP experience is preferable (not mandatory).</li><li><strong>Language</strong>: Native-level fluency in German and highly proficient communication skills in English.</li><li><strong>Profile</strong>: Energetic, internationally-minded, and proactive professional with a high level of initiative. Ability to motivate and inspire students and colleagues alike.</li><li><strong>Attributes</strong>: Resilient team player with a positive \"can-do\" growth mindset. Willing to learn, take risks, and engage in after-school activities to support student learning.</li><li><strong>Tech-Savvy</strong>: Effective practice in utilizing technology within teaching and learning.</li><li><strong>Safeguarding</strong>: Full commitment to BBIS’s Child Safeguarding Policy and inclusive education.</li></ul>"
    },
    {
      "name": "OUR OFFER",
      "value": "<ul><li style=\"font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;\"><strong>Growth</strong>: Training provided through our extensive professional development programme.</li><li style=\"font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;\"><strong>Compensation</strong>: Competitive teacher salary based on classification and experience, plus annual adjustments.</li><li style=\"font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;\"><strong>Atmosphere</strong>: Work in a tech-rich, innovative environment with a dedicated and diverse faculty.</li><li style=\"font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;\"><strong>Support</strong>: Designated preparation time and a supportive leadership team.</li></ul><span style=\"font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;\"><br><strong><span style=\"color:rgb(127,147,194);\">MANDATORY LEGAL CHECKLIST<br></span></strong></span><p style=\"border:0px solid;margin:0pt 0px 10pt;color:rgb(32,32,32);font-family:Inter, '-apple-system', BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', 'Open Sans', 'system-ui', '-apple-system', 'Segoe UI', Roboto, Ubuntu, Cantarell, 'Noto Sans', sans-serif, 'Apple Color Emoji', 'Segoe UI Emoji';font-size:14px;font-style:normal;font-weight:400;text-transform:none;background-color:rgb(255,255,255);line-height:1.2;\"><span style=\"border:0px solid;margin:0px;font-size:14px;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;color:rgb(0,0,0);background-color:transparent;font-weight:400;font-style:normal;text-decoration:none;\">To comply with German legal requirements and our high Safeguarding and CIS accreditation standards, the following documentation is required before work start:</span></p><ul style=\"border:0px solid;margin-top:0px;margin-bottom:0px;color:rgb(32,32,32);font-family:Inter, '-apple-system', BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', 'Open Sans', 'system-ui', '-apple-system', 'Segoe UI', Roboto, Ubuntu, Cantarell, 'Noto Sans', sans-serif, 'Apple Color Emoji', 'Segoe UI Emoji';font-size:14px;font-style:normal;font-weight:400;text-transform:none;background-color:rgb(255,255,255);\"><li style=\"border:0px solid;margin:0px;list-style-type:disc;font-size:14px;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;color:rgb(0,0,0);background-color:transparent;font-weight:400;font-style:normal;text-decoration:none;\"><p style=\"border:0px solid;margin:0pt 0px 10pt;line-height:1.2;\"><span style=\"border:0px solid;margin:0px;color:rgb(0,0,0);background-color:transparent;font-weight:400;font-style:normal;text-decoration:none;\">Work Permit: Valid German permit preferred; visa support available for long-term commitments.</span></p></li><li style=\"border:0px solid;margin:0px;list-style-type:disc;font-size:14px;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;color:rgb(0,0,0);background-color:transparent;font-weight:400;font-style:normal;text-decoration:none;\"><p style=\"border:0px solid;margin:0pt 0px 10pt;line-height:1.2;\"><span style=\"border:0px solid;margin:0px;color:rgb(0,0,0);background-color:transparent;font-weight:400;font-style:normal;text-decoration:none;\">Measles Immunity: Medical proof (if born after 1970).</span></p></li><li style=\"border:0px solid;margin:0px;list-style-type:disc;font-size:14px;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;color:rgb(0,0,0);background-color:transparent;font-weight:400;font-style:normal;text-decoration:none;\"><p style=\"border:0px solid;margin:0pt 0px 10pt;line-height:1.2;\"><span style=\"border:0px solid;margin:0px;color:rgb(0,0,0);background-color:transparent;font-weight:400;font-style:normal;text-decoration:none;\">Degrees: Original certificate + official proof of comparability.</span></p></li><li style=\"border:0px solid;margin:0px;list-style-type:disc;font-size:14px;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;color:rgb(0,0,0);background-color:transparent;font-weight:400;font-style:normal;text-decoration:none;\"><p style=\"border:0px solid;margin:0pt 0px 10pt;line-height:1.2;\"><span style=\"border:0px solid;margin:0px;color:rgb(0,0,0);background-color:transparent;font-weight:400;font-style:normal;text-decoration:none;\">Background Checks: Police clearances from all countries of residence (needed early for mandatory Unterrichtsanzeige).</span></p></li><li style=\"border:0px solid;margin:0px;list-style-type:disc;font-size:14px;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;color:rgb(0,0,0);background-color:transparent;font-weight:400;font-style:normal;text-decoration:none;\"><p style=\"border:0px solid;margin:0pt 0px 10pt;line-height:1.2;\"><span style=\"border:0px solid;margin:0px;color:rgb(0,0,0);background-color:transparent;font-weight:400;font-style:normal;text-decoration:none;\">Gap-free CV: Complete professional history check (CIS requirement).</span></p></li><li style=\"border:0px solid;margin:0px;list-style-type:disc;font-size:14px;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;color:rgb(0,0,0);background-color:transparent;font-weight:400;font-style:normal;text-decoration:none;\"><p style=\"border:0px solid;margin:0pt 0px 10pt;line-height:1.2;\"><span style=\"border:0px solid;margin:0px;color:rgb(0,0,0);background-color:transparent;font-weight:400;font-style:normal;text-decoration:none;\">Safeguarding Training: Mandatory BBIS session (invitation follows).</span></p></li></ul>"
    }
  ],
  "occupationCategory": "training_and_instruction",
  "recruitingCategory": "Primary School"
}