Bilingual Housing Counselor

{
  "content_hash": "0cf81657ea139fad43c9bdc14f96c0116097eb3b8b1bf772569a02004c892c44",
  "source_hash": "3ea4648b6cd05c83df5b25b677be91bcee27bbd5110b9f2472a43f1ee4f0898d",
  "last_changed_at": "2026-05-31T19:07:09.577Z",
  "active_status": "active"
}

{
  "language": "en",
  "location": {
    "raw": "United Community Center - Milwaukee, WI 53204; 1028 South 9th Street, Milwaukee, WI, 53204, USA",
    "city": "Milwaukee",
    "region": "WI",
    "country": "United States",
    "is_remote": false,
    "confidence": 0.8
  },
  "salary_max": null,
  "salary_min": null,
  "inferred_at": "2026-06-06T09:53:38.572Z",
  "launch_scope": {
    "reason": "english_us_canada",
    "included": true,
    "language": "en",
    "location": {
      "raw": "United Community Center - Milwaukee, WI 53204; 1028 South 9th Street, Milwaukee, WI, 53204, USA",
      "city": "Milwaukee",
      "region": "WI",
      "country": "United States",
      "is_remote": false,
      "confidence": 0.8
    },
    "countries": [
      "United States"
    ]
  },
  "remote_policy": null,
  "salary_period": null,
  "workplace_type": null,
  "salary_currency": null
}

{}

{
  "detail": {
    "city": "Milwaukee",
    "jobId": 229356,
    "level": "",
    "endDate": "",
    "legalId": 148,
    "isHotJob": false,
    "jobShift": "",
    "jobTitle": "Bilingual Housing Counselor",
    "location": "United Community Center - Milwaukee, WI 53204",
    "startDate": "",
    "clientCode": "0PA54",
    "remoteType": "",
    "description": "<p><span style=\"font-size:18px;\"><span style=\"font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;\">The United Community Center is seeking a Bilingual Housing Counselor for our Neighborhood Development Department to help Milwaukee area residents in the areas of home buying, home improvement, and mortgage counseling to increase home ownership.</span></span></p>\n\n<p><span style=\"font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;\"><span style=\"font-size:18px;\"><strong>ESSENTIAL DUTIES AND RESPONSIBILITIES</strong></span></span></p>\n\n<ul>\n\t<li><span style=\"font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;\"><span style=\"font-size:18px;\">Assist area residents in home buying efforts through financial and mortgage counseling to improve property condition, increase personal home ownership in the community, and reduce absentee landlord rental units.</span></span></li>\n\t<li><span style=\"font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;\"><span style=\"font-size:18px;\">Investigates area residents’ concerns and complaints and aids through referrals or personal contact with city or county agencies.</span></span></li>\n\t<li><span style=\"font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;\"><span style=\"font-size:18px;\">Establish a strong working relationship with banks and mortgage institutions to provide services to area residents.</span></span></li>\n\t<li><span style=\"font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;\"><span style=\"font-size:18px;\">Must help plan, organize, and facilitate seminars on issues of finance, mortgage, home improvement, etc.</span></span></li>\n\t<li><span style=\"font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;\"><span style=\"font-size:18px;\">Cooperate with local law enforcement to establish a good line of communication, support, and work together in community neighborhood watch programs.</span></span></li>\n\t<li><span style=\"font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;\"><span style=\"font-size:18px;\">Keep track of information needed for funding sources and ensure accurate reports and information are provided on a timely basis.</span></span></li>\n\t<li><span style=\"font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;\"><span style=\"font-size:18px;\">Serve on community development program committees, task forces, workgroups, and oversee the agency’s participation in community development and improvement initiatives and activities.</span></span></li>\n\t<li><span style=\"font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;\"><span style=\"font-size:18px;\">Perform other duties as assigned.</span></span></li>\n</ul>\n\n<p><span style=\"font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;\"><span style=\"font-size:18px;\"><strong>KNOWLEDGE, SKILLS, AND ABILITIES</strong></span></span></p>\n\n<ul>\n\t<li><span style=\"font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;\"><span style=\"font-size:18px;\">Demonstrates basic computer knowledge, Basic knowledge of excel, Word, and Google Drive.</span></span></li>\n\t<li><span style=\"font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;\"><span style=\"font-size:18px;\">Handle sensitive information in a confidential manner.</span></span></li>\n\t<li><span style=\"font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;\"><span style=\"font-size:18px;\">Reply to email, telephone, or face-to-face inquiries.</span></span></li>\n\t<li><span style=\"font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;\"><span style=\"font-size:18px;\">Attention to detail and problem-solving skills.</span></span></li>\n\t<li><span style=\"font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;\"><span style=\"font-size:18px;\">Demonstrate the ability to address criticism appropriately and develop constructive outcomes.</span></span></li>\n\t<li><span style=\"font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;\"><span style=\"font-size:18px;\">Demonstrates phone etiquette.</span></span></li>\n\t<li><span style=\"font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;\"><span style=\"font-size:18px;\">Demonstrate sustained effort and enthusiasm in the quality and quantity of work.</span></span></li>\n\t<li><span style=\"font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;\"><span style=\"font-size:18px;\">Demonstrate the ability to establish and maintain positive, effective working relationships with staff, and the community.</span></span></li>\n\t<li><span style=\"font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;\"><span style=\"font-size:18px;\">Demonstrate effective time management, organizational skills, and prioritization of work to meet the needs of staff, students, and teachers.</span></span></li>\n\t<li><span style=\"font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;\"><span style=\"font-size:18px;\">Demonstrate the ability to follow and communicate effectively, both orally and in writing.</span></span></li>\n\t<li><span style=\"font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;\"><span style=\"font-size:18px;\">Demonstrate initiative, flexibility, and the ability to work independently.</span></span></li>\n\t<li><span style=\"font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;\"><span style=\"font-size:18px;\">Demonstrate the ability to listen to others and remain receptive to new ideas.</span></span></li>\n\t<li><span style=\"font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;\"><span style=\"font-size:18px;\">Demonstrate excellent human relations and interpersonal skills.</span></span></li>\n</ul>\n\n<h2> </h2>",
    "jobCategory": "Nonprofit - Social Services",
    "salaryRange": "",
    "socialMedia": {
      "xLink": {
        "text": "United%2520Community%2520Center%2520Job%2520Opportunity%2520Bilingual%2520Housing%2520Counselor"
      },
      "emailLink": {
        "subject": "United%20Community%20Center%20Job%20Opportunity%20Bilingual%20Housing%20Counselor",
        "summary": "The%20United%20Community%20Center%20is%20seeking%20a%20Bilingual%20Housing%20Counselor%20for%20our%20Neighborhood%20Development%20Department%20to%20help%20Milwaukee%20area%20residents%20in%20the%20areas%20of%20home%20buying%2C%20home%20improvement%2C%20and%20mortgage%20counseling%20to%20increase%20home%20ownership.%0A%0AESSENTIAL%20DUTIES%20AND%20RESPONSIBILITIES%0A%0A%0A%09Assist%20area%20residents%20in%20home%20buying%20efforts%20through%20financial%20and%20mortgage%20counseling%20to%20improve%20property%20condition%2C%20increase%20personal%20home%20ownership%20in%20the%20community%2C%20and%20reduce%20absentee%20landlord%20rental%20units.%0A%09Investigates%20area%20residents%E2%80%99%20concerns%20and%20complaints%20and%20aids%20through%20referrals%20or%20personal%20contact%20with%20city%20or%20county%20agencies.%0A%09Establish%20a%20strong%20working%20relationship%20with%20banks%20and%20mortgage%20institutions%20to%20provide%20services%20to%20area%20residents.%0A%09Must%20help%20plan%2C%20organize%2C%20and%20facilitate%20seminars%20on%20issues%20of%20finance%2C%20mortgage%2C%20home%20improvement%2C%20etc.%0A%09Cooperate%20with%20local%20law%20enforcement%20to%20establish%20a%20good%20line%20of%20communication%2C%20support%2C%20and%20work%20together%20in%20community%20neighborhood%20watch%20programs.%0A%09Keep%20track%20of%20information%20needed..."
      },
      "facebookLink": {
        "redirectUri": "",
        "facebookAppId": "773759036043100"
      },
      "linkedInLink": {}
    },
    "isQuickApply": false,
    "positionType": "Full Time",
    "countryPaidIn": "",
    "googleJobJson": "{\"@context\":\"https://schema.org/\",\"@type\":\"JobPosting\",\"title\":\"Bilingual Housing Counselor\",\"identifier\":\"J0PA54229356\",\"url\":\"https://www.paycomonline.net/v4/ats/web.php/portal/CA382F966749E8D17241DC2E78C3B094/jobs/229356\",\"image\":\"https://www.paycomonline.net/v4/ats/web.php/application/style/logo?clientkey=CA382F966749E8D17241DC2E78C3B094\",\"datePosted\":\"2026-05-13\",\"description\":\"Job DetailsJob Location: United Community Center - Milwaukee, WI 53204Position Type: Full TimeEducation Level: 4 Year DegreeTravel Percentage: Up to 25%Job Category: Nonprofit - Social ServicesThe United Community Center is seeking a Bilingual Housing Counselor for our Neighborhood Development Department to help Milwaukee area residents in the areas of home buying, home improvement, and mortgage counseling to increase home ownership.\\n\\nESSENTIAL DUTIES AND RESPONSIBILITIES\\n\\n\\n\\tAssist area residents in home buying efforts through financial and mortgage counseling to improve property condition, increase personal home ownership in the community, and reduce absentee landlord rental units.\\n\\tInvestigates area residents’ concerns and complaints and aids through referrals or personal contact with city or county agencies.\\n\\tEstablish a strong working relationship with banks and mortgage institutions to provide services to area residents.\\n\\tMust help plan, organize, and facilitate seminars on issues of finance, mortgage, home improvement, etc.\\n\\tCooperate with local law enforcement to establish a good line of communication, support, and work together in community neighborhood watch programs.\\n\\tKeep track of information needed for funding sources and ensure accurate reports and information are provided on a timely basis.\\n\\tServe on community development program committees, task forces, workgroups, and oversee the agency’s participation in community development and improvement initiatives and activities.\\n\\tPerform other duties as assigned.\\n\\n\\nKNOWLEDGE, SKILLS, AND ABILITIES\\n\\n\\n\\tDemonstrates basic computer knowledge, Basic knowledge of excel, Word, and Google Drive.\\n\\tHandle sensitive information in a confidential manner.\\n\\tReply to email, telephone, or face-to-face inquiries.\\n\\tAttention to detail and problem-solving skills.\\n\\tDemonstrate the ability to address criticism appropriately and develop constructive outcomes.\\n\\tDemonstrates phone etiquette.\\n\\tDemonstrate sustained effort and enthusiasm in the quality and quantity of work.\\n\\tDemonstrate the ability to establish and maintain positive, effective working relationships with staff, and the community.\\n\\tDemonstrate effective time management, organizational skills, and prioritization of work to meet the needs of staff, students, and teachers.\\n\\tDemonstrate the ability to follow and communicate effectively, both orally and in writing.\\n\\tDemonstrate initiative, flexibility, and the ability to work independently.\\n\\tDemonstrate the ability to listen to others and remain receptive to new ideas.\\n\\tDemonstrate excellent human relations and interpersonal skills.\\n\\n\\n QualificationsGood customer service, follow through, attention to detail, and good with numbers. Basic computer skills and familiarity with Microsoft Office are necessary. The individual must be able to perform each essential duty satisfactorily\\n\\nBachelor’s Degree from a four-year college or university with a background in Marketing or Finance, or at least 5 years of experience in the areas of banking, mortgages, finance, or home buying. Must be bilingual in Spanish – be able to speak, write, and read in Spanish.\\n\\nWORKING CONDITIONS:\\n\\nThe majority of work takes place in an office setting. Low to moderate noise level. Must be able to walk, stand, sit, bend, and go up and down stairs. If necessary, reasonable accommodations can be provided to ensure all duties can be performed satisfactorily.\",\"responsibilities\":\"The United Community Center is seeking a Bilingual Housing Counselor for our Neighborhood Development Department to help Milwaukee area residents in the areas of home buying, home improvement, and mortgage counseling to increase home ownership.\\n\\nESSENTIAL DUTIES AND RESPONSIBILITIES\\n\\n\\n\\tAssist area residents in home buying efforts through financial and mortgage counseling to improve property condition, increase personal home ownership in the community, and reduce absentee landlord rental units.\\n\\tInvestigates area residents’ concerns and complaints and aids through referrals or personal contact with city or county agencies.\\n\\tEstablish a strong working relationship with banks and mortgage institutions to provide services to area residents.\\n\\tMust help plan, organize, and facilitate seminars on issues of finance, mortgage, home improvement, etc.\\n\\tCooperate with local law enforcement to establish a good line of communication, support, and work together in community neighborhood watch programs.\\n\\tKeep track of information needed for funding sources and ensure accurate reports and information are provided on a timely basis.\\n\\tServe on community development program committees, task forces, workgroups, and oversee the agency’s participation in community development and improvement initiatives and activities.\\n\\tPerform other duties as assigned.\\n\\n\\nKNOWLEDGE, SKILLS, AND ABILITIES\\n\\n\\n\\tDemonstrates basic computer knowledge, Basic knowledge of excel, Word, and Google Drive.\\n\\tHandle sensitive information in a confidential manner.\\n\\tReply to email, telephone, or face-to-face inquiries.\\n\\tAttention to detail and problem-solving skills.\\n\\tDemonstrate the ability to address criticism appropriately and develop constructive outcomes.\\n\\tDemonstrates phone etiquette.\\n\\tDemonstrate sustained effort and enthusiasm in the quality and quantity of work.\\n\\tDemonstrate the ability to establish and maintain positive, effective working relationships with staff, and the community.\\n\\tDemonstrate effective time management, organizational skills, and prioritization of work to meet the needs of staff, students, and teachers.\\n\\tDemonstrate the ability to follow and communicate effectively, both orally and in writing.\\n\\tDemonstrate initiative, flexibility, and the ability to work independently.\\n\\tDemonstrate the ability to listen to others and remain receptive to new ideas.\\n\\tDemonstrate excellent human relations and interpersonal skills.\\n\\n\\n \",\"employmentType\":\"FULL_TIME\",\"hiringOrganization\":{\"@type\":\"Organization\",\"name\":\"UNITED COMMUNITY CENTER\",\"logo\":\"https://www.paycomonline.net/v4/ats/web.php/application/style/logo?clientkey=CA382F966749E8D17241DC2E78C3B094\"},\"jobLocation\":{\"@type\":\"Place\",\"address\":{\"streetAddress\":\"1028 South 9th Street\",\"addressLocality\":\"Milwaukee\",\"addressRegion\":\"WI\",\"postalCode\":53204,\"addressCountry\":\"USA\"}},\"qualifications\":\"Good customer service, follow through, attention to detail, and good with numbers. Basic computer skills and familiarity with Microsoft Office are necessary. The individual must be able to perform each essential duty satisfactorily\\n\\nBachelor’s Degree from a four-year college or university with a background in Marketing or Finance, or at least 5 years of experience in the areas of banking, mortgages, finance, or home buying. Must be bilingual in Spanish – be able to speak, write, and read in Spanish.\\n\\nWORKING CONDITIONS:\\n\\nThe majority of work takes place in an office setting. Low to moderate noise level. Must be able to walk, stand, sit, bend, and go up and down stairs. If necessary, reasonable accommodations can be provided to ensure all duties can be performed satisfactorily.\",\"experienceRequirements\":\"Good customer service, follow through, attention to detail, and good with numbers. Basic computer skills and familiarity with Microsoft Office are necessary. The individual must be able to perform each essential duty satisfactorily\\n\\nBachelor’s Degree from a four-year college or university with a background in Marketing or Finance, or at least 5 years of experience in the areas of banking, mortgages, finance, or home buying. Must be bilingual in Spanish – be able to speak, write, and read in Spanish.\\n\\nWORKING CONDITIONS:\\n\\nThe majority of work takes place in an office setting. Low to moderate noise level. Must be able to walk, stand, sit, bend, and go up and down stairs. If necessary, reasonable accommodations can be provided to ensure all duties can be performed satisfactorily.\",\"industry\":\"Nonprofit - Social Services\",\"validThrough\":\"-0001-11-30\",\"educationRequirements\":\"4 Year Degree\"}",
    "applyAvailable": true,
    "educationLevel": "4 Year Degree",
    "qualifications": "<p><span style=\"font-size:18px;\"><span style=\"font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;\">Good customer service, follow through, attention to detail, and good with numbers. Basic computer skills and familiarity with Microsoft Office are necessary. The individual must be able to perform each essential duty satisfactorily</span></span></p>\n\n<p><span style=\"font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;\"><span style=\"font-size:18px;\">Bachelor’s Degree from a four-year college or university with a background in Marketing or Finance, or at least 5 years of experience in the areas of banking, mortgages, finance, or home buying. Must be bilingual in Spanish – be able to speak, write, and read in Spanish.</span></span></p>\n\n<p><span style=\"font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;\"><span style=\"font-size:18px;\"><strong>WORKING CONDITIONS:</strong></span></span></p>\n\n<p><span style=\"font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;\"><span style=\"font-size:18px;\">The majority of work takes place in an office setting. Low to moderate noise level. Must be able to walk, stand, sit, bend, and go up and down stairs. If necessary, reasonable accommodations can be provided to ensure all duties can be performed satisfactorily.</span></span></p>",
    "descriptionTitle": "Description",
    "travelPercentage": "Up to 25%",
    "jobYoutubeVideoId": "",
    "legalRevisionDate": {
      "date": "2025-05-05T16:27:42.000Z",
      "timezone": "America/Chicago",
      "timezone_type": 3
    },
    "secondaryLocations": [],
    "primaryPhoneCountry": "US",
    "primaryPhoneEnabled": true,
    "qualificationsTitle": "Qualifications",
    "primaryPhoneRequired": true,
    "primaryPhoneNumberDoesNotExist": false
  },
  "preview": {
    "jobId": 229356,
    "isHotJob": false,
    "jobTitle": "Bilingual Housing Counselor",
    "postedOn": "",
    "locations": "United Community Center - Milwaukee, WI 53204",
    "remoteType": "",
    "description": "The United Community Center is seeking a Bilingual Housing Counselor for our Neighborhood Development Department to help Milwaukee area residents in t...",
    "positionType": "Full Time"
  },
  "detail_meta": {
    "url": "https://portal-applicant-tracking.us-cent.paycomonline.net/api/ats/job-postings/229356",
    "http_status": 200,
    "content_type": "application/json",
    "response_bytes": 20618
  },
  "detail_errors": []
}