bluedoor data·Job Postings API·bluedoor.sh ↗

HomeCompaniesWeloglobalSwedish Part-Time Linguistic Tech Tester (Onsite - Portland, OR)

Swedish Part-Time Linguistic Tech Tester (Onsite - Portland, OR)

Weloglobal · Portland, OR · On Site · Active · $23–$23 / hour · Lever

Job facts

FieldValue
CompanyWeloglobal
TitleSwedish Part-Time Linguistic Tech Tester (Onsite - Portland, OR)
Normalized title-
Department / teamLanguage Services and Technology / Testing and QA
LocationPortland, OR, United States
Work modelOn Site
Employment typePart Time
Salary$23–$23 / hour
Statusactive
ATS providerLever
Posted / first seen2025-08-18 / 2026-05-29
Changed / last seen2026-05-29 / 2026-06-06

Related slices

PageWhat it containsOpen
Company jobsActive postings from Weloglobal.Open
Company breakdownsRole, location, ATS, and work model facets for this company.Open
ATS provider jobsActive postings observed through Lever.Open
Provider filtered searchThe same provider as a filtered job collection.Open
City jobsActive postings in Portland.Open
Department jobsActive postings in Language Services and Technology.Open
Work model jobsActive On Site postings.Open
Lifecycle eventsOpen, update, close, and reopen events for this posting.Open
Original postingCanonical source or apply URL captured from the ATS.Open

Linked records

CompanyWeloglobal
Source2de9659a-8a12-48c4-a4ac-ed217a8126d1
ATS providerLever

Description

Job Reference: Welocalize is hiring a Part-Time Linguistic QA Tester with native speaker fluency in Swedish. This position is onsite in Portland, OR. You will be an important part of the QA Testing process for emerging technology. Depending on the project, you could be testing never-before-seen apps/technology, e-courses, marketing materials, or any other interesting task that comes your way. Attention to detail is a must! If you are technologically savvy and speak Swedish at native-level fluency, then this is the opportunity for you! Job information: Job Title: Swedish Part-Time Linguistic Tech Tester (Onsite - Portland, OR) Location: Portland, OR (No remote work possible) Hourly Rate: $22,5-$25 (Negotiable based on experience) Hours: Part-time (Wednesday-Friday from 9 am to 5 pm - time range). Hours vary based on project needs and demand. Bear in mind that flexibility with a changing schedule is very important. Must have valid work authorization in US (Welocalize does not sponsor VISAs) Requirements Native-level fluency in Swedish ( Linguistic competency in target language equal to the following: ILR Level 5 or CEF C2 ) Excellent written/verbal communication in English (for bug reporting purposes) Up-to-date awareness of current and common technical language usage in the target language Strong practical knowledge of computers and mobile devices Ability to follow written testing instructions in English Localization QA experience is preferred Knowledge of common technological terms in English and/or target language Valid authorization to work in the US Ability to work onsite in our Portland office

Full job record

Job ID3f18c9334dca23fd41264e091cf0e7b6328b03b6
Org IDaaa67d5b-8ec7-460b-a038-61d104e5a3fa
Source ID2de9659a-8a12-48c4-a4ac-ed217a8126d1
Board ID2de9659a-8a12-48c4-a4ac-ed217a8126d1
Providerlever
Provider Job Key17626ed6-c820-432b-9dba-34f19060326c
TitleSwedish Part-Time Linguistic Tech Tester (Onsite - Portland, OR)
Normalized Title
Statusactive
Activeyes
Location TextPortland, OR
DepartmentLanguage Services and Technology
TeamTesting and QA
Employment TypePart-Time
Workplace Typeon_site
Remote Policy
CountryUnited States
RegionOR
CityPortland
Salary RawUSD 22.5-22.5 per-hour-wage
Salary Min22.5
Salary Max22.5
Salary CurrencyUSD
Salary Periodhour
Source URLhttps://jobs.lever.co/weloglobal/17626ed6-c820-432b-9dba-34f19060326c
Apply URLhttps://jobs.lever.co/weloglobal/17626ed6-c820-432b-9dba-34f19060326c/apply
First Seen At2026-05-29 06:57:57Z
Last Seen At2026-06-06 19:47:59Z
Last Checked At2026-06-06 19:47:59Z
Last Changed At2026-05-29 06:57:57Z
Inactive At
Source Posted At2025-08-18 18:30:06Z
Source Updated At
Raw Payload Uris3://job-postings-prod-raw-590183727216/raw/provider=lever/board=weloglobal/date=2026-06-06/2026-06-06T19-47-57-590Z-a8314e8556cf13e2132f166d6aa55bcdff4868d19f6a4b0a04468a0297f7ea58.json
Event Fields
{
  "content_hash": "b2007ea391e0383ab042e53e44f39b377429396a7dc1ecac427d984d28d8c716",
  "source_hash": "715de2a9f685c91d822d8c0885272ea60d7519dc161d69049ccbe6791ded8ebf",
  "last_changed_at": "2026-05-29T06:57:57.107Z",
  "active_status": "active"
}
Parsed Structured
{
  "language": "en",
  "location": {
    "raw": "Portland,",
    "city": "Portland",
    "region": "OR",
    "country": "United States",
    "is_remote": false,
    "confidence": 0.75
  },
  "salary_max": 22.5,
  "salary_min": 22.5,
  "inferred_at": "2026-06-06T19:47:59.786Z",
  "launch_scope": {
    "reason": "english_us_canada",
    "included": true,
    "language": "en",
    "location": {
      "raw": "Portland,",
      "city": "Portland",
      "region": "OR",
      "country": "United States",
      "is_remote": false,
      "confidence": 0.75
    },
    "countries": [
      "United States"
    ]
  },
  "remote_policy": null,
  "salary_period": "hour",
  "workplace_type": "on_site",
  "salary_currency": "USD"
}
Extensions
{}
Native Structured
{
  "lists": [
    {
      "text": "Requirements",
      "content": "<li>Native-level fluency in Swedish (<b>Linguistic competency in target language equal to the following: ILR Level 5 or CEF C2</b>)</li><li>Excellent written/verbal communication in English (for bug reporting purposes)</li><li>Up-to-date awareness of current and common technical language usage in the target language</li><li>Strong practical knowledge of computers and mobile devices</li><li>Ability to follow written testing instructions in English</li><li>Localization QA experience is preferred</li><li>Knowledge of common technological terms in English and/or target language</li><li>Valid authorization to work in the US</li><li>Ability to work onsite in our Portland office</li><div><br></div>"
    }
  ],
  "country": "US",
  "createdAt": 1755541806383,
  "updatedAt": null,
  "categories": {
    "team": "Testing and QA",
    "location": "Portland, OR",
    "commitment": "Part-Time",
    "department": "Language Services and Technology",
    "allLocations": [
      "Portland, OR"
    ]
  },
  "salaryRange": {
    "max": 22.5,
    "min": 22.5,
    "currency": "USD",
    "interval": "per-hour-wage"
  },
  "workplaceType": "onsite"
}
Get this page with API

Rendered from the bluedoor Job Postings API. Reproduce it:

GET https://api.bluedoor.sh/job-postings/v1/jobs/3f18c9334dca23fd41264e091cf0e7b6328b03b6?include=descriptionJSON
GET https://api.bluedoor.sh/job-postings/v1/orgs/aaa67d5b-8ec7-460b-a038-61d104e5a3faJSON
GET https://api.bluedoor.sh/job-postings/v1/sources/2de9659a-8a12-48c4-a4ac-ed217a8126d1JSON
GET https://api.bluedoor.sh/job-postings/v1/jobs/3f18c9334dca23fd41264e091cf0e7b6328b03b6/eventsJSON