Derivatives documentation negotiator Bilingual (Portuguese)

{
  "content_hash": "f9ce031ecf1a0a5a6698d022d74c2eb1d015172c3de0c672214728cb9f34b9b1",
  "source_hash": "ac71d22ae359820d8543ef3c08ca86f62cfd3db96a906697faf2696013bd58f9",
  "last_changed_at": "2026-05-31T17:44:50.117Z",
  "active_status": "active"
}

{
  "language": "en",
  "location": {
    "raw": "New York, NY, United States",
    "city": "New York",
    "region": "NY",
    "country": "United States",
    "is_remote": false,
    "confidence": 0.8
  },
  "salary_max": null,
  "salary_min": null,
  "inferred_at": "2026-06-06T11:00:44.316Z",
  "launch_scope": {
    "reason": "english_us_canada",
    "included": true,
    "language": "en",
    "location": {
      "raw": "New York, NY, United States",
      "city": "New York",
      "region": "NY",
      "country": "United States",
      "is_remote": false,
      "confidence": 0.8
    },
    "countries": [
      "United States"
    ]
  },
  "remote_policy": null,
  "salary_period": null,
  "workplace_type": null,
  "salary_currency": null
}

{}

{
  "id": "113246735",
  "ref": "https://api.smartrecruiters.com/v1/companies/ustechsolutions2/postings/113246735",
  "name": "Derivatives documentation negotiator Bilingual (Portuguese)",
  "uuid": "af0082c6-2df5-4b2e-9c1a-890a5748991c",
  "detail": {
    "id": "113246735",
    "name": "Derivatives documentation negotiator Bilingual (Portuguese)",
    "uuid": "af0082c6-2df5-4b2e-9c1a-890a5748991c",
    "jobAd": {
      "sections": {
        "jobDescription": {
          "text": "<p><span>The Institutional Securities Documentation team at our client is currently looking for a bilingual derivatives documentation negotiator fluent in English and Portuguese. The role involves collaborating with various areas of the Firm, interacting with external clients, and negotiating different types of derivatives documentation, thereby affording significant learning opportunities and development potential.<span> </span></span></p><p><span><strong>The candidate will be responsible for:</strong></span><br /><span>• Drafting and negotiating ISDA Master Agreements, the Contrato Global de Derivativos (“CGD”, the Brazilian Derivatives Master Agreement), collateral agreements and other ancillary documents</span></p><p><span>• Handling client negotiations and any related projects to ensure timely execution <br />and completion;</span></p><p><span>• Liaising with internal stakeholders in Credit, Risk Management, Legal and Sales;<span> </span></span><br /><span>• Understanding and adhering to established procedures;</span></p><p><span>• Communicating with clients and external counsel.</span></p><p><span><strong>The successful candidate will:</strong></span></p><p><span>• Have excellent interpersonal and communication skills (written and verbal)</span></p><p>• Be highly organized, detail-oriented and thorough; </p><p>• Have a demonstrated ability to meet deadlines while handling multiple matters; </p><p>• Have a demonstrated ability to work collaboratively on group projects and independently on individual assignments;</p><p>• Have strong analytical and problem-solving skills;class=Apple-converted-space&gt; </p><p><span>• Be mature and professional;<span> </span></span><br />• Be comfortable working in an open-floor environment.<br /></p>",
          "title": "Job Description"
        },
        "qualifications": {
          "text": "<p><span><strong>Experience:</strong></span></p><p><span>• Experience in the financial industry, a law firm or other relevant area preferred.<span> </span></span><br /><span>• Knowledge of ISDA and/or CGD a plus but not required.</span></p><p><strong><span>Education:</span></strong></p><p><span>• Law Degree required<span> </span></span><br /><span><strong><br /></strong></span></p><p><span><b>Language:</b></span></p><p><span>• Bilingual – Fluent in English and Portuguese</span><br /></p>",
          "title": "Qualifications"
        },
        "companyDescription": {
          "text": "<p>US Tech Solutions is a global staff augmentation firm providing a wide-range of talent on-demand and total workforce solutions. To know more about US Tech Solutions, please visit our website www.ustechsolutions.com.</p><p><span>We are constantly on the lookout for professionals to fulfill the staffing needs of our clients, sets the correct expectation and thus becomes an accelerator in the mutual growth of the individual and the organization as well.</span><br /></p><p><span>Keeping the same intent in mind, we would like you to consider the job opening with US Tech Solutions that fits your expertise and skillset.</span></p>",
          "title": "Company Description"
        },
        "additionalInformation": {
          "text": "<p><b></b></p><p><b></b></p><p><b><b></b></b></p><p><b></b></p><p><b><span></span></b></p><p><b><span>Thanks &amp; Regards, <br />Bivash Rajak</span></b></p><p><b>561-510-7174</b></p><p><span></span></p><p><b></b></p><p></p><p></p>",
          "title": "Additional Information"
        }
      }
    },
    "jobId": "029b31e7-031b-47ff-a2c7-d151274f5d82",
    "active": true,
    "company": {
      "name": "US Tech Solutions",
      "identifier": "USTechSolutions2"
    },
    "creator": {
      "name": "",
      "avatarUrl": ""
    },
    "jobAdId": "5fd0e23b-bf4d-42a9-9ea4-81b96e887454",
    "applyUrl": "https://jobs.smartrecruiters.com/USTechSolutions2/113246735-derivatives-documentation-negotiator-bilingual-portuguese-?oga=true",
    "function": {
      "id": "finance",
      "label": "Finance"
    },
    "industry": {
      "id": "financial_services",
      "label": "Financial Services"
    },
    "language": {
      "code": "en",
      "label": "English",
      "labelNative": "English (US)"
    },
    "location": {
      "city": "New York",
      "hybrid": false,
      "region": "NY",
      "remote": false,
      "country": "us",
      "latitude": "40.7127837",
      "longitude": "-74.00594130000002",
      "fullLocation": "New York, NY, United States"
    },
    "refNumber": "REF423Q",
    "postingUrl": "https://jobs.smartrecruiters.com/USTechSolutions2/113246735-derivatives-documentation-negotiator-bilingual-portuguese-",
    "visibility": "PUBLIC",
    "customField": [
      {
        "fieldId": "COUNTRY",
        "valueId": "us",
        "fieldLabel": "Country/Region",
        "valueLabel": "United States"
      },
      {
        "fieldId": "58b7e6dde4b0885c92cd9e75",
        "valueId": "default",
        "fieldLabel": "Brands",
        "valueLabel": "US Tech Solutions"
      }
    ],
    "referralUrl": "https://jobs.smartrecruiters.com/external-referrals/company/USTechSolutions2/publication/af0082c6-2df5-4b2e-9c1a-890a5748991c?dcr_ci=USTechSolutions2",
    "defaultJobAd": true,
    "releasedDate": "2017-04-12T17:40:54.000Z",
    "experienceLevel": {
      "id": "not_applicable",
      "label": "Not Applicable"
    },
    "typeOfEmployment": {
      "id": "contract",
      "label": "Contract"
    }
  },
  "company": {
    "name": "US Tech Solutions",
    "identifier": "USTechSolutions2"
  },
  "jobAdId": "5fd0e23b-bf4d-42a9-9ea4-81b96e887454",
  "function": {
    "id": "finance",
    "label": "Finance"
  },
  "industry": {
    "id": "financial_services",
    "label": "Financial Services"
  },
  "language": {
    "code": "en",
    "label": "English",
    "labelNative": "English (US)"
  },
  "location": {
    "city": "New York",
    "hybrid": false,
    "region": "NY",
    "remote": false,
    "country": "us",
    "latitude": "40.7127837",
    "longitude": "-74.00594130000002",
    "fullLocation": "New York, NY, United States"
  },
  "refNumber": "REF423Q",
  "department": {},
  "visibility": "PUBLIC",
  "customField": [
    {
      "fieldId": "COUNTRY",
      "valueId": "us",
      "fieldLabel": "Country/Region",
      "valueLabel": "United States"
    },
    {
      "fieldId": "58b7e6dde4b0885c92cd9e75",
      "valueId": "default",
      "fieldLabel": "Brands",
      "valueLabel": "US Tech Solutions"
    }
  ],
  "defaultJobAd": true,
  "releasedDate": "2017-04-12T17:40:54.000Z",
  "detail_errors": [],
  "experienceLevel": {
    "id": "not_applicable",
    "label": "Not Applicable"
  },
  "typeOfEmployment": {
    "id": "contract",
    "label": "Contract"
  }
}