Housekeeper

{
  "content_hash": "7e97df3c512075f7f283c16aab6393b4d52817b3db4df75b16235faf54380d25",
  "source_hash": "962c6ca207e41a6248f0ccfef9ecf1c74b09d4810881d10cd44568672a1a195b",
  "last_changed_at": "2026-06-06T12:09:14.278Z",
  "active_status": "active"
}

{
  "language": "en",
  "location": {
    "raw": "ODESSA, TX, US, ODESSA, TX",
    "city": "ODESSA",
    "region": "TX",
    "country": "United States",
    "is_remote": false,
    "confidence": 0.95
  },
  "salary_max": 15,
  "salary_min": 15,
  "inferred_at": "2026-06-06T12:09:14.266Z",
  "launch_scope": {
    "reason": "english_us_canada",
    "included": true,
    "language": "en",
    "location": {
      "raw": "ODESSA, TX, US, ODESSA, TX",
      "city": "ODESSA",
      "region": "TX",
      "country": "United States",
      "is_remote": false,
      "confidence": 0.95
    },
    "countries": [
      "United States"
    ]
  },
  "remote_policy": null,
  "salary_period": "hour",
  "workplace_type": null,
  "salary_currency": "USD"
}

{}

{
  "detail": {
    "links": [],
    "itemID": "9204334030510_1",
    "postDate": "2026-02-13T11:47:00.000-05:00",
    "payGradeRange": {
      "maximumRate": {
        "amountValue": 15,
        "currencyCode": "USD"
      },
      "minimumRate": {
        "amountValue": 15,
        "currencyCode": "USD"
      }
    },
    "workLevelCode": {
      "shortName": "Full Time"
    },
    "customFieldGroup": {
      "codeFields": [
        {
          "nameCode": {
            "codeValue": "SalaryType"
          },
          "codeValue": "HR",
          "shortName": "Hourly"
        },
        {
          "nameCode": {
            "codeValue": "SalaryRangeType"
          },
          "codeValue": "RANGE",
          "shortName": "RANGE"
        }
      ],
      "dateFields": [
        {
          "nameCode": {
            "codeValue": "PostingDate"
          },
          "dateValue": "2026-02-13T11:47Z"
        },
        {
          "nameCode": {
            "codeValue": "CurrentServerDateTime"
          },
          "dateValue": "2026-06-06T08:09Z"
        }
      ],
      "numberFields": [
        {
          "numberValue": 0,
          "categoryCode": {
            "codeValue": "ApplicantCount"
          }
        },
        {
          "categoryCode": {
            "codeValue": "AwardAmount"
          }
        }
      ],
      "stringFields": [
        {
          "nameCode": {
            "codeValue": "ExternalJobID"
          },
          "stringValue": "594061"
        },
        {
          "nameCode": {
            "codeValue": "CareerCenterRefId"
          }
        },
        {
          "nameCode": {
            "codeValue": "GuidelineOid"
          }
        },
        {
          "nameCode": {
            "codeValue": "CurrencySymbolOrCode"
          }
        },
        {
          "nameCode": {
            "codeValue": "HomeDepartment"
          },
          "stringValue": ""
        },
        {
          "nameCode": {
            "codeValue": "JobClass"
          }
        },
        {
          "nameCode": {
            "codeValue": "SalaryRange"
          },
          "stringValue": "15 To 15 (USD) Hourly"
        }
      ],
      "indicatorFields": [
        {
          "nameCode": {
            "codeValue": "PriortyStatusFlag"
          },
          "indicatorValue": false
        },
        {
          "nameCode": {
            "codeValue": "InternalPostingFlag"
          },
          "indicatorValue": false
        },
        {
          "nameCode": {
            "codeValue": "MinValue"
          },
          "indicatorValue": true
        },
        {
          "nameCode": {
            "codeValue": "IsVsidApplicable"
          },
          "indicatorValue": true
        },
        {
          "nameCode": {
            "codeValue": "IsSassDlReqForExtPostFlag"
          },
          "indicatorValue": false
        },
        {
          "nameCode": {
            "codeValue": "IsSassDlReqForIntPostFlag"
          },
          "indicatorValue": false
        },
        {
          "nameCode": {
            "codeValue": "IsMonetaryFlag"
          },
          "indicatorValue": false
        },
        {
          "nameCode": {
            "codeValue": "IsNonMonetaryFlag"
          },
          "indicatorValue": false
        }
      ]
    },
    "requisitionTitle": "Housekeeper",
    "clientRequisitionID": "1444",
    "organizationalUnits": [],
    "postingInstructions": [],
    "additionalProperties": {},
    "requisitionLocations": [
      {
        "address": {
          "cityName": "ODESSA",
          "postalCode": "76766",
          "countrySubdivisionLevel1": {
            "codeValue": "TX"
          }
        },
        "nameCode": {
          "shortName": " ODESSA, TX, US"
        },
        "aliasNames": []
      },
      {
        "address": {
          "cityName": "Carlsbad",
          "postalCode": "88220",
          "countrySubdivisionLevel1": {
            "codeValue": "NM"
          }
        },
        "nameCode": {
          "shortName": " Carlsbad, NM, US"
        },
        "aliasNames": []
      },
      {
        "address": {
          "cityName": "Jal",
          "postalCode": "88252",
          "countrySubdivisionLevel1": {
            "codeValue": "NM"
          }
        },
        "nameCode": {
          "shortName": " Jal, NM, US"
        },
        "aliasNames": []
      },
      {
        "address": {
          "cityName": "Orla",
          "postalCode": "79770",
          "countrySubdivisionLevel1": {
            "codeValue": "TX"
          }
        },
        "nameCode": {
          "shortName": " Orla, TX, US"
        },
        "aliasNames": []
      },
      {
        "address": {
          "cityName": "Big Spring",
          "postalCode": "79720",
          "countrySubdivisionLevel1": {
            "codeValue": "TX"
          }
        },
        "nameCode": {
          "shortName": " Big Spring, TX, US"
        },
        "aliasNames": []
      },
      {
        "address": {
          "cityName": "Midland",
          "postalCode": "79706",
          "countrySubdivisionLevel1": {
            "codeValue": "TX"
          }
        },
        "nameCode": {
          "shortName": " Midland, TX, US"
        },
        "aliasNames": []
      },
      {
        "address": {
          "cityName": "Loving",
          "postalCode": "88256",
          "countrySubdivisionLevel1": {
            "codeValue": "NM"
          }
        },
        "nameCode": {
          "shortName": " Loving, NM, US"
        },
        "aliasNames": []
      },
      {
        "address": {
          "cityName": "PECOS",
          "postalCode": "79772",
          "countrySubdivisionLevel1": {
            "codeValue": "TX"
          }
        },
        "nameCode": {
          "shortName": " PECOS, TX, US"
        },
        "aliasNames": []
      }
    ],
    "screeningRequirements": [],
    "requisitionDescription": "<div><div><p><br></p><p style=\"text-align: center;\" id=\"isPasted\"><strong>JOB DESCRIPTION&nbsp;</strong></p><p style=\"text-align: center;\"><strong>HOUSEKEEPER</strong></p><p data-pasted=\"true\"><strong>Housekeeping Associate / Asociado(a) de Limpieza</strong></p><p><strong>Corporate Hospitality Housing (CHH)</strong></p><p><strong>Location / Ubicaci&oacute;n:</strong> West Texas &amp; Southeastern New Mexico (Midland, Odessa, Pecos, Big Spring, Orla, Carlsbad, Loving, Jal)<br><strong>Department / Departamento:</strong> Housekeeping / Limpieza<br><strong>Reports To / Reporta a:</strong> Property Manager / Gerente de Propiedad</p><p><strong>About Us / Sobre Nosotros</strong></p><p><strong>EN:</strong> At <strong>Corporate Hospitality Housing (CHH)</strong>, we&rsquo;re more than a team we&rsquo;re a family. We take pride in providing clean, comfortable, and welcoming accommodations for our guests and employees. Join us and help create an outstanding hospitality experience in the heart of the Permian Basin.</p><p><strong>ES:</strong> En <strong>Corporate Hospitality Housing (CHH)</strong> somos m&aacute;s que un equipo somos una familia. Nos enorgullece ofrecer alojamientos limpios, c&oacute;modos y acogedores para nuestros hu&eacute;spedes y empleados. &iexcl;&Uacute;nete a nosotros y ayuda a crear una experiencia de hospitalidad excepcional en el coraz&oacute;n del <strong>Permian Basin</strong>!</p><p><strong>Job Summary / Resumen del Puesto</strong></p><p><strong>EN:</strong> We&rsquo;re looking for a reliable, detail-oriented <strong>Housekeeping Associate</strong> to maintain the cleanliness of guest rooms, public spaces, and employee areas.</p><p><strong>ES:</strong> Buscamos un/a <strong>Asociado/a de Limpieza</strong> responsable y detallista para mantener la limpieza de habitaciones, &aacute;reas p&uacute;blicas y zonas de empleados.</p><p><strong>Key Responsibilities / Responsabilidades Principales</strong></p><p><strong>EN:</strong></p><ul><li>Clean and service guest rooms daily (change linens, make beds, restock supplies).</li><li>Sanitize bathrooms, showers, sinks, and floors.</li><li>Wash, dry, fold, and store laundry; maintain laundry equipment and area.</li><li>Clean public spaces (restrooms, hallways, gyms, offices, etc.).</li><li>Remove trash and debris from all areas.</li><li>Perform deep cleaning during vacancy periods.</li><li>Report maintenance issues promptly.</li><li>Maintain reliable transportation to and from work.</li></ul><p><strong>ES:</strong></p><ul><li>Limpiar y atender habitaciones diariamente (cambiar s&aacute;banas, hacer camas, reponer suministros).</li><li>Limpiar y desinfectar ba&ntilde;os, duchas, lavabos y pisos.</li><li>Lavar, secar, doblar y guardar ropa de cama; mantener limpia el &aacute;rea de lavander&iacute;a.</li><li>Limpiar &aacute;reas comunes (ba&ntilde;os, pasillos, gimnasios, oficinas, etc.).</li><li>Retirar y desechar la basura adecuadamente.</li><li>Realizar limpieza profunda durante periodos de vacancia.</li><li>Reportar problemas de mantenimiento de inmediato.</li><li>Mantener transporte confiable para llegar al trabajo.</li></ul><p><strong>Qualifications / Requisitos</strong></p><p><strong>EN:</strong></p><ul><li>Must be at least 18 years old.</li><li>Ability to pass a background check.</li><li>1 year of housekeeping or hospitality experience preferred.</li><li>Strong attention to detail and teamwork skills.</li></ul><p><strong>ES:</strong></p><ul><li>Tener al menos 18 a&ntilde;os.</li><li>Aprobar verificaci&oacute;n de antecedentes.</li><li>1 a&ntilde;o de experiencia en limpieza u hospitalidad (preferido).</li><li>Atenci&oacute;n al detalle y capacidad para trabajar en equipo.</li></ul><p><strong>Compensation &amp; Benefits / Compensaci&oacute;n y Beneficios</strong></p><p><strong>EN (After 90 Days):</strong></p><ul><li>Health, Dental, and Vision Insurance</li><li>Paid Time Off (PTO)</li><li>Annual Performance Bonus</li><li>After 1 year: Employer-paid allied medical coverage (per plan terms)</li></ul><p><strong>ES (Despu&eacute;s de 90 d&iacute;as):</strong></p><ul><li>Seguro m&eacute;dico, dental y de visi&oacute;n</li><li>D&iacute;as pagados (PTO)</li><li>Bono anual por desempe&ntilde;o</li><li>Despu&eacute;s de 1 a&ntilde;o: cobertura m&eacute;dica adicional pagada por el empleador</li></ul><p><strong>Equal Opportunity Employer / Igualdad de Oportunidades</strong></p><p><strong>EN:</strong> CHH is proud to be an Equal Opportunity Employer. We value diversity and provide reasonable accommodations to individuals with disabilities.</p><p><strong>ES:</strong> <strong>CHH</strong> es un empleador que ofrece igualdad de oportunidades. Valoramos la diversidad y brindamos adaptaciones razonables a personas con discapacidades.</p><p><strong>Join Us / &iexcl;&Uacute;nete a Nuestro Equipo!</strong></p><p><strong>EN:</strong> If you&rsquo;re passionate about cleanliness, teamwork, and hospitality, apply today and become part of the CHH family!<br>Watch our YouTube video</p><p><strong>ES:</strong> Si te apasiona la limpieza, el trabajo en equipo y la hospitalidad, &iexcl;aplica hoy y forma parte de la familia&nbsp;<strong>CHH</strong>!<br>Mira nuestro video en YouTube</p><p><br></p><p><br></p></div></div>\n",
    "sponsoredVisaTypeCodes": []
  },
  "list_job": {
    "links": [],
    "itemID": "9204334030510_1",
    "postDate": "2026-02-13T11:47:00.000-05:00",
    "payGradeRange": {
      "maximumRate": {
        "amountValue": 15,
        "currencyCode": "USD"
      },
      "minimumRate": {
        "amountValue": 15,
        "currencyCode": "USD"
      }
    },
    "workLevelCode": {
      "shortName": "Full Time"
    },
    "customFieldGroup": {
      "codeFields": [
        {
          "nameCode": {
            "codeValue": "SalaryType"
          },
          "codeValue": "HR",
          "shortName": "Hourly"
        },
        {
          "nameCode": {
            "codeValue": "SalaryRangeType"
          },
          "codeValue": "RANGE",
          "shortName": "RANGE"
        }
      ],
      "dateFields": [
        {
          "nameCode": {
            "codeValue": "PostingDate"
          },
          "dateValue": "2026-02-13T11:47Z"
        },
        {
          "nameCode": {
            "codeValue": "CurrentServerDateTime"
          },
          "dateValue": "2026-06-06T08:09Z"
        }
      ],
      "numberFields": [
        {
          "numberValue": 0,
          "categoryCode": {
            "codeValue": "ApplicantCount"
          }
        },
        {
          "categoryCode": {
            "codeValue": "AwardAmount"
          }
        }
      ],
      "stringFields": [
        {
          "nameCode": {
            "codeValue": "ExternalJobID"
          },
          "stringValue": "594061"
        },
        {
          "nameCode": {
            "codeValue": "CareerCenterRefId"
          }
        },
        {
          "nameCode": {
            "codeValue": "GuidelineOid"
          }
        },
        {
          "nameCode": {
            "codeValue": "CurrencySymbolOrCode"
          }
        },
        {
          "nameCode": {
            "codeValue": "HomeDepartment"
          },
          "stringValue": ""
        },
        {
          "nameCode": {
            "codeValue": "JobClass"
          }
        },
        {
          "nameCode": {
            "codeValue": "SalaryRange"
          },
          "stringValue": "15 To 15 (USD) Hourly"
        }
      ],
      "indicatorFields": [
        {
          "nameCode": {
            "codeValue": "PriortyStatusFlag"
          },
          "indicatorValue": false
        },
        {
          "nameCode": {
            "codeValue": "InternalPostingFlag"
          },
          "indicatorValue": false
        },
        {
          "nameCode": {
            "codeValue": "MinValue"
          },
          "indicatorValue": true
        },
        {
          "nameCode": {
            "codeValue": "IsVsidApplicable"
          },
          "indicatorValue": true
        },
        {
          "nameCode": {
            "codeValue": "IsSassDlReqForExtPostFlag"
          },
          "indicatorValue": false
        },
        {
          "nameCode": {
            "codeValue": "IsSassDlReqForIntPostFlag"
          },
          "indicatorValue": false
        },
        {
          "nameCode": {
            "codeValue": "IsMonetaryFlag"
          },
          "indicatorValue": false
        },
        {
          "nameCode": {
            "codeValue": "IsNonMonetaryFlag"
          },
          "indicatorValue": false
        }
      ]
    },
    "requisitionTitle": "Housekeeper",
    "clientRequisitionID": "1444",
    "organizationalUnits": [],
    "postingInstructions": [],
    "additionalProperties": {},
    "requisitionLocations": [
      {
        "address": {
          "cityName": "ODESSA",
          "postalCode": "76766",
          "countrySubdivisionLevel1": {
            "codeValue": "TX"
          }
        },
        "nameCode": {
          "shortName": " ODESSA, TX, US"
        },
        "aliasNames": []
      },
      {
        "address": {
          "cityName": "Carlsbad",
          "postalCode": "88220",
          "countrySubdivisionLevel1": {
            "codeValue": "NM"
          }
        },
        "nameCode": {
          "shortName": " Carlsbad, NM, US"
        },
        "aliasNames": []
      },
      {
        "address": {
          "cityName": "Jal",
          "postalCode": "88252",
          "countrySubdivisionLevel1": {
            "codeValue": "NM"
          }
        },
        "nameCode": {
          "shortName": " Jal, NM, US"
        },
        "aliasNames": []
      },
      {
        "address": {
          "cityName": "Orla",
          "postalCode": "79770",
          "countrySubdivisionLevel1": {
            "codeValue": "TX"
          }
        },
        "nameCode": {
          "shortName": " Orla, TX, US"
        },
        "aliasNames": []
      },
      {
        "address": {
          "cityName": "Big Spring",
          "postalCode": "79720",
          "countrySubdivisionLevel1": {
            "codeValue": "TX"
          }
        },
        "nameCode": {
          "shortName": " Big Spring, TX, US"
        },
        "aliasNames": []
      },
      {
        "address": {
          "cityName": "Midland",
          "postalCode": "79706",
          "countrySubdivisionLevel1": {
            "codeValue": "TX"
          }
        },
        "nameCode": {
          "shortName": " Midland, TX, US"
        },
        "aliasNames": []
      },
      {
        "address": {
          "cityName": "Loving",
          "postalCode": "88256",
          "countrySubdivisionLevel1": {
            "codeValue": "NM"
          }
        },
        "nameCode": {
          "shortName": " Loving, NM, US"
        },
        "aliasNames": []
      },
      {
        "address": {
          "cityName": "PECOS",
          "postalCode": "79772",
          "countrySubdivisionLevel1": {
            "codeValue": "TX"
          }
        },
        "nameCode": {
          "shortName": " PECOS, TX, US"
        },
        "aliasNames": []
      }
    ],
    "screeningRequirements": [],
    "sponsoredVisaTypeCodes": []
  },
  "detail_meta": {
    "url": "https://workforcenow.adp.com/mascsr/default/careercenter/public/events/staffing/v1/job-requisitions/594061?cid=ea879abf-b5c0-4559-87e2-12baeec014e3&ccId=19000101_000003&lang=en_US&locale=en_US",
    "http_status": 200,
    "content_type": "application/json;charset=UTF-8",
    "response_bytes": 10892
  },
  "detail_errors": []
}