Home › Companies › Avantpage › Freelance Translator - Punjabi (PST Timezone)
Freelance Translator - Punjabi (PST Timezone)
Avantpage · Remote · Active · BambooHR
Job facts
| Field | Value |
|---|---|
| Company | Avantpage |
| Title | Freelance Translator - Punjabi (PST Timezone) |
| Normalized title | - |
| Department / team | Provider |
| Location | worldwide, CA, United States |
| Work model | Remote / Remote |
| Employment type | Contract |
| Salary | - |
| Status | active |
| ATS provider | BambooHR |
| Posted / first seen | 2025-10-27 / 2026-05-30 |
| Changed / last seen | 2026-06-06 / 2026-06-06 |
Related slices
| Page | What it contains | Open |
|---|---|---|
| Company jobs | Active postings from Avantpage. | Open |
| Company breakdowns | Role, location, ATS, and work model facets for this company. | Open |
| ATS provider jobs | Active postings observed through BambooHR. | Open |
| Provider filtered search | The same provider as a filtered job collection. | Open |
| City jobs | Active postings in worldwide. | Open |
| Department jobs | Active postings in Provider. | Open |
| Work model jobs | Active Remote postings. | Open |
| Lifecycle events | Open, update, close, and reopen events for this posting. | Open |
| Original posting | Canonical source or apply URL captured from the ATS. | Open |
Linked records
| Company | Avantpage |
| Source | e4b3b5d7-28cb-49d9-8ee1-b7f9a307cb23 |
| ATS provider | BambooHR |
Description
You can be in any country, as long as you can work Pacific hours.
JOIN AVANTPAGE’S TEAM OF LINGUISTS!
Are you a skilled freelance translator or editor with experience in the healthcare field? AvantPage is looking for talented linguists to support upcoming projects involving member communications for a major healthcare insurance provider.
We specialize in translating member letters and other critical documents that help individuals understand and manage their healthcare coverage. If you’re passionate about clear, culturally appropriate communication and want to make a difference, we’d love to hear from you!
We’re currently seeking linguists working from English into Punjabi
Requirements:
Native speaker of Punjabi
Availability during PST timezone
Proven experience in healthcare, health insurance or medical translation
Strong attention to detail
Experience with CAT tools (XTM preferred)
Experience with XTRF is a plus
Availability to work during PST time
Availability to work on same-day delivery projects
ATA certification is a plus
Why Work With AvantPage?
Flexible remote work with a supportive team
Long-term collaboration opportunities
Meaningful projects that impact real lives
Continuous free training
Inclusive and respectful work environment
Ready to Join Us?
If you're a dedicated linguist with healthcare expertise looking for a rewarding freelance opportunity, we invite you to apply and become part of our mission to improve lives through language.
Full job record
| Job ID | 3581a61c148353312daad4351bf7745676d2fcad |
| Org ID | acf10ef6-4f31-4df2-a42d-d277c2e8e9af |
| Source ID | e4b3b5d7-28cb-49d9-8ee1-b7f9a307cb23 |
| Board ID | e4b3b5d7-28cb-49d9-8ee1-b7f9a307cb23 |
| Provider | bamboohr |
| Provider Job Key | 181 |
| Title | Freelance Translator - Punjabi (PST Timezone) |
| Normalized Title | — |
| Status | active |
| Active | yes |
| Location Text | — |
| Department | Provider |
| Team | — |
| Employment Type | contract |
| Workplace Type | remote |
| Remote Policy | remote |
| Country | United States |
| Region | CA |
| City | worldwide |
| Salary Raw | — |
| Salary Min | — |
| Salary Max | — |
| Salary Currency | — |
| Salary Period | — |
| Source URL | https://avantpage.bamboohr.com/careers/181 |
| Apply URL | https://avantpage.bamboohr.com/careers/181 |
| First Seen At | 2026-05-30 06:10:10Z |
| Last Seen At | 2026-06-06 10:25:48Z |
| Last Checked At | 2026-06-06 10:25:48Z |
| Last Changed At | 2026-06-06 10:25:48Z |
| Inactive At | — |
| Source Posted At | 2025-10-27 00:00:00Z |
| Source Updated At | — |
| Raw Payload Uri | s3://job-postings-prod-raw-590183727216/raw/provider=bamboohr/board=avantpage/date=2026-06-06/2026-06-06T10-25-46-580Z-3cdffd4f44fb6b323d3bda81feea7305508d1cbd5cce31fb983b2e3101387391.json |
Event Fields
{
"content_hash": "3f45d0be288f5470aa89b7f90c4f761bbf9e95558aba5480d679dbdd4c5aaed5",
"source_hash": "2a25bc5fb45aa3466487aebcdc5146e1a238ceb79d687a098800781f93a73484",
"last_changed_at": "2026-06-06T10:25:48.208Z",
"active_status": "active"
}Parsed Structured
{
"language": "en",
"location": {
"raw": "worldwide, California, United States",
"city": "worldwide",
"region": "CA",
"country": "United States",
"is_remote": true,
"confidence": 0.8
},
"salary_max": null,
"salary_min": null,
"inferred_at": "2026-06-06T10:25:48.202Z",
"launch_scope": {
"reason": "bamboohr_production_catalog",
"included": true,
"location": {
"raw": "worldwide, California, United States",
"city": "worldwide",
"region": "CA",
"country": "United States",
"is_remote": true,
"confidence": 0.8
},
"countries": [
"United States"
]
},
"remote_policy": "remote",
"salary_period": null,
"workplace_type": "remote",
"salary_currency": null
}Extensions
{}Native Structured
{
"list_job": {
"id": "181",
"isRemote": null,
"location": {
"city": null,
"state": null
},
"atsLocation": {
"city": "worldwide",
"state": "California",
"country": "United States",
"province": null
},
"departmentId": "18357",
"locationType": "1",
"jobOpeningName": "Freelance Translator - Punjabi (PST Timezone)",
"departmentLabel": "Provider",
"employmentStatusLabel": "Temporary Contract"
},
"detail_errors": [],
"detail_job_opening": {
"location": {
"city": null,
"state": null,
"postalCode": null,
"addressCountry": null
},
"datePosted": "2025-10-27",
"atsLocation": {
"city": "worldwide",
"state": "California",
"country": "United States",
"countryId": "1"
},
"description": "<p><span style=\"font-weight: bold\">You can be in any country, as long as you can work Pacific hours.<br></span></p>\n<br>\n<p>JOIN AVANTPAGE’S TEAM OF LINGUISTS!</p>\n<p> </p>\n<p>Are you a skilled freelance translator or editor with experience in the healthcare field? AvantPage is looking for talented linguists to support upcoming projects involving member communications for a major healthcare insurance provider.</p>\n<p> </p>\n<p>We specialize in translating member letters and other critical documents that help individuals understand and manage their healthcare coverage. If you’re passionate about clear, culturally appropriate communication and want to make a difference, we’d love to hear from you!</p>\n<p> </p>\n<p>We’re currently seeking linguists working from English into Punjabi</p>\n<p> </p>\n<p><span style=\"font-weight: bold\">Requirements:</span></p>\n<p> </p>\n<ul>\n<li>Native speaker of Punjabi</li>\n<li>Availability during PST timezone</li>\n<li>Proven experience in healthcare, health insurance or medical translation</li>\n<li>Strong attention to detail</li>\n<li>Experience with CAT tools (XTM preferred)</li>\n<li>Experience with XTRF is a plus</li>\n<li>Availability to work during PST time</li>\n<li>Availability to work on same-day delivery projects</li>\n<li>ATA certification is a plus</li>\n</ul>\n<p> </p>\n<p><span style=\"font-weight: bold\">Why Work With AvantPage?</span></p>\n<p> </p>\n<ul>\n<li>Flexible remote work with a supportive team</li>\n<li>Long-term collaboration opportunities</li>\n<li>Meaningful projects that impact real lives</li>\n<li>Continuous free training</li>\n<li>Inclusive and respectful work environment</li>\n</ul>\n<p> </p>\n<p><span style=\"font-weight: bold\">Ready to Join Us?</span></p>\n<p> </p>\n<p>If you're a dedicated linguist with healthcare expertise looking for a rewarding freelance opportunity, we invite you to apply and become part of our mission to improve lives through language.</p>\n<p> </p>\n\n<p><span style=\"font-weight: bold\"><br></span></p>\n<p><br></p>",
"compensation": null,
"departmentId": "18357",
"locationType": "1",
"seekPromoted": false,
"jobCategoryId": null,
"jobOpeningName": "Freelance Translator - Punjabi (PST Timezone)",
"departmentLabel": "Provider",
"jobOpeningStatus": "Open",
"minimumExperience": "Mid-level",
"jobOpeningShareUrl": "https://avantpage.bamboohr.com/careers/181",
"employmentStatusLabel": "Temporary Contract"
}
}Get this page with API
Rendered from the bluedoor Job Postings API. Reproduce it:
GET https://api.bluedoor.sh/job-postings/v1/jobs/3581a61c148353312daad4351bf7745676d2fcad?include=descriptionJSONGET https://api.bluedoor.sh/job-postings/v1/orgs/acf10ef6-4f31-4df2-a42d-d277c2e8e9afJSONGET https://api.bluedoor.sh/job-postings/v1/sources/e4b3b5d7-28cb-49d9-8ee1-b7f9a307cb23JSONGET https://api.bluedoor.sh/job-postings/v1/jobs/3581a61c148353312daad4351bf7745676d2fcad/eventsJSON