Home › Companies › Tetaurawhiri › Kaitohutohu Mahere Reo | Language Planning Advisor
Kaitohutohu Mahere Reo | Language Planning Advisor
Tetaurawhiri · Wellington, Wellington, 6011, New Zealand · Active · BambooHR
Job facts
| Field | Value |
|---|---|
| Company | Tetaurawhiri |
| Title | Kaitohutohu Mahere Reo | Language Planning Advisor |
| Normalized title | - |
| Department / team | Te Hiringa | Language Planning |
| Location | Wellington, Wellington |
| Work model | - |
| Employment type | Fixed Term |
| Salary | - |
| Status | active |
| ATS provider | BambooHR |
| Posted / first seen | 2026-06-11 / 2026-06-11 |
| Changed / last seen | 2026-06-11 / 2026-06-18 |
Related slices
| Page | What it contains | Open |
|---|---|---|
| Company jobs | Active postings from Tetaurawhiri. | Open |
| Company breakdowns | Role, location, ATS, and work model facets for this company. | Open |
| ATS provider jobs | Active postings observed through BambooHR. | Open |
| Provider filtered search | The same provider as a filtered job collection. | Open |
| City jobs | Active postings in Wellington. | Open |
| Department jobs | Active postings in Te Hiringa | Language Planning. | Open |
| Lifecycle events | Open, update, close, and reopen events for this posting. | Open |
| Original posting | Canonical source or apply URL captured from the ATS. | Open |
Linked records
| Company | Tetaurawhiri |
| Source | 78fba525-0544-4268-bafb-587e6787bf62 |
| ATS provider | BambooHR |
Description
Language Planning Advisor
The Language Planning Advisor provides support to Te Hiringa, the language planning support team, its Team Leader, and Deputy Chief Executive. You contribute to the revitalisation of te reo Māori by providing support and guidance in the development of language plans, including:
Meeting with organisations to understand their language planning and normalisation needs in accordance with the Maihi Karauna objectives.
Share best practice with those organisations.
Assist in the development of tools and resources that promote language use and critical awareness.
Support the language plan of Te Taura Whiri i te Reo Māori.
You will be able to measure the success of your engagement based on the extent to which those agencies reciprocate and engage with Te Taura Whiri i te Reo Māori around language planning.
About you
As a Language Planning Advisor, you will be all about relationships and highly focused on understanding needs of those relationships. You will bring experience in influencing, building and sustaining relationships to achieve results. You will also bring confidence and skill in influencing and engaging across an organisation.
You don’t need to be fluent in te reo Māori, but it will be advantageous as you will be contributing towards Māori language revitalisation.
What we offer
An organisation shaping the nation by using Māori language revitalisation to drive positive social change
A role in an organisation where your mahi can lead to real changes
An organisation that is open to flexible working arrangements
An organisation that takes pride in staff development and progression in addition to learning in a te reo and ao Māori context and;
A 6 month fixed term role in the Language Planning team
Salary: $65,00 0 - $85,000
Full job record
| Job ID | 2f3e7429fbbf78abc1c253e431e0e5d0accbb439 |
| Org ID | 27c734e0-f44b-4408-b31f-99f5650a9667 |
| Source ID | 78fba525-0544-4268-bafb-587e6787bf62 |
| Board ID | 78fba525-0544-4268-bafb-587e6787bf62 |
| Provider | bamboohr |
| Provider Job Key | 38 |
| Title | Kaitohutohu Mahere Reo | Language Planning Advisor |
| Normalized Title | — |
| Status | active |
| Active | yes |
| Location Text | Wellington, Wellington, 6011, New Zealand |
| Department | Te Hiringa | Language Planning |
| Team | — |
| Employment Type | Fixed Term |
| Workplace Type | — |
| Remote Policy | — |
| Country | — |
| Region | Wellington |
| City | Wellington |
| Salary Raw | — |
| Salary Min | — |
| Salary Max | — |
| Salary Currency | — |
| Salary Period | — |
| Source URL | https://tetaurawhiri.bamboohr.com/careers/38 |
| Apply URL | https://tetaurawhiri.bamboohr.com/careers/38 |
| First Seen At | 2026-06-11 10:28:59Z |
| Last Seen At | 2026-06-18 10:34:36Z |
| Last Checked At | 2026-06-18 10:34:36Z |
| Last Changed At | 2026-06-11 10:28:59Z |
| Inactive At | — |
| Source Posted At | 2026-06-11 00:00:00Z |
| Source Updated At | — |
| Raw Payload Uri | s3://job-postings-prod-raw-590183727216/raw/provider=bamboohr/board=tetaurawhiri/date=2026-06-18/2026-06-18T10-34-35-404Z-92139ec235af400e3d02bb063968a13112f7f6ad8a64f357c3a48859c8c98a01.json |
Event Fields
{
"content_hash": "50adfedf6cda37ca2b0611dc74739c5d0aab663e33f029a9914703013a29b4c8",
"source_hash": "289f384a5dd9b2c4f9b113b966b838d4f7dfd057a06ab56327ff3e82d25fbd4e",
"last_changed_at": "2026-06-11T10:28:59.821Z",
"active_status": "active"
}Parsed Structured
{
"language": "en",
"location": {
"raw": "Wellington, Wellington, 6011, New Zealand",
"city": "Wellington",
"region": "Wellington",
"country": null,
"is_remote": false,
"confidence": 0.8
},
"salary_max": null,
"salary_min": null,
"inferred_at": "2026-06-18T10:34:36.026Z",
"launch_scope": {
"reason": "bamboohr_production_catalog",
"included": true,
"location": {
"raw": "Wellington, Wellington, 6011, New Zealand",
"city": "Wellington",
"region": "Wellington",
"country": null,
"is_remote": false,
"confidence": 0.8
},
"countries": []
},
"remote_policy": null,
"salary_period": null,
"workplace_type": null,
"salary_currency": null
}Extensions
{}Native Structured
{
"list_job": {
"id": "38",
"isRemote": null,
"location": {
"city": "Wellington",
"state": "Wellington"
},
"atsLocation": {
"city": null,
"state": null,
"country": null,
"province": null
},
"departmentId": "18627",
"locationType": "2",
"jobOpeningName": "Kaitohutohu Mahere Reo | Language Planning Advisor ",
"departmentLabel": "Te Hiringa | Language Planning",
"employmentStatusLabel": "Fixed Term"
},
"detail_errors": [],
"detail_job_opening": {
"location": {
"city": "Wellington",
"state": "Wellington",
"postalCode": "6011",
"addressCountry": "New Zealand"
},
"datePosted": "2026-06-11",
"atsLocation": {
"city": null,
"state": null,
"country": null,
"countryId": null
},
"description": "<p><span style=\"font-weight: bold\">Language Planning Advisor </span></p>\n<p>The Language Planning Advisor provides support to Te Hiringa, the language planning support team, its Team Leader, and Deputy Chief Executive. You contribute to the revitalisation of te reo Māori by providing support and guidance in the development of language plans, including:</p>\n<ul>\n<li>Meeting with organisations to understand their language planning and normalisation needs in accordance with the Maihi Karauna objectives.</li>\n<li>Share best practice with those organisations.</li>\n<li>Assist in the development of tools and resources that promote language use and critical awareness.</li>\n<li>Support the language plan of Te Taura Whiri i te Reo Māori.</li>\n</ul>\n<p> </p>\n<p>You will be able to measure the success of your engagement based on the extent to which those agencies reciprocate and engage with Te Taura Whiri i te Reo Māori around language planning.</p>\n<p><span style=\"font-weight: bold\">About you</span></p>\n<p>As a Language Planning Advisor, you will be all about relationships and highly focused on understanding needs of those relationships. You will bring experience in influencing, building and sustaining relationships to achieve results. You will also bring confidence and skill in influencing and engaging across an organisation.</p>\n<p> </p>\n<p>You don’t need to be fluent in te reo Māori, but it will be advantageous as you will be contributing towards Māori language revitalisation.</p>\n<p><span style=\"font-weight: bold\">What we offer</span></p>\n<ul>\n<li>An organisation shaping the nation by using Māori language revitalisation to drive positive social change</li>\n<li>A role in an organisation where your mahi can lead to real changes</li>\n<li>An organisation that is open to flexible working arrangements</li>\n<li>An organisation that takes pride in staff development and progression in addition to learning in a te reo and ao Māori context and;</li>\n<li>A 6 month fixed term role in the Language Planning team</li>\n</ul>\n<p> </p>\n<p><span style=\"font-weight: bold\">Salary: $65,00</span><span style=\"font-weight: bold\">0 - $85,000</span></p>",
"compensation": "$65,000 - $85,000",
"departmentId": "18627",
"locationType": "2",
"seekPromoted": false,
"jobCategoryId": null,
"jobOpeningName": "Kaitohutohu Mahere Reo | Language Planning Advisor ",
"departmentLabel": "Te Hiringa | Language Planning",
"jobOpeningStatus": "Open",
"minimumExperience": "Mid-level",
"jobOpeningShareUrl": "https://tetaurawhiri.bamboohr.com/careers/38",
"employmentStatusLabel": "Fixed Term"
}
}Get this page with API
Rendered from the bluedoor Job Postings API. Reproduce it:
GET https://api.bluedoor.sh/job-postings/v1/jobs/2f3e7429fbbf78abc1c253e431e0e5d0accbb439?include=descriptionJSONGET https://api.bluedoor.sh/job-postings/v1/orgs/27c734e0-f44b-4408-b31f-99f5650a9667JSONGET https://api.bluedoor.sh/job-postings/v1/sources/78fba525-0544-4268-bafb-587e6787bf62JSONGET https://api.bluedoor.sh/job-postings/v1/jobs/2f3e7429fbbf78abc1c253e431e0e5d0accbb439/eventsJSON