Receiver / Porter (Travail de limpieza)

{
  "content_hash": "752fe5a31bb59e4733bcf8a015f3459fade6360b556253c1a3e1182f90e2532a",
  "source_hash": "a4d3e27ce830c4d286fdd81eb55628f25c45eee24e1af33c87531655dd7b95d6",
  "last_changed_at": "2026-05-30T06:06:33.174Z",
  "active_status": "active"
}

{
  "language": "en",
  "location": {
    "raw": "New York, NY, New York, New York, United States",
    "city": "New York",
    "region": "NY",
    "country": "United States",
    "is_remote": false,
    "confidence": 0.8
  },
  "salary_max": null,
  "salary_min": null,
  "inferred_at": "2026-06-06T10:17:05.307Z",
  "launch_scope": {
    "reason": "recruitee_production_catalog",
    "included": true,
    "location": {
      "raw": "New York, NY, New York, New York, United States",
      "city": "New York",
      "region": "NY",
      "country": "United States",
      "is_remote": false,
      "confidence": 0.8
    },
    "countries": [
      "United States"
    ]
  },
  "remote_policy": null,
  "salary_period": "hour",
  "workplace_type": "on_site",
  "salary_currency": null
}

{}

{
  "id": 2414695,
  "city": "New York",
  "guid": "3gl6s",
  "slug": "receiver-porter-travail-de-limpieza",
  "tags": [],
  "title": "Receiver / Porter (Travail de limpieza)",
  "hybrid": false,
  "remote": false,
  "salary": {
    "max": "18",
    "min": "17",
    "period": "hour",
    "currency": "USD"
  },
  "status": "published",
  "country": "United States",
  "on_site": true,
  "close_at": null,
  "location": "New York, New York, United States",
  "position": 83,
  "highlight": null,
  "locations": [
    {
      "id": 44634,
      "city": "New York",
      "name": "New York, NY",
      "note": null,
      "state": "New York",
      "street": null,
      "country": "United States",
      "state_code": "NY",
      "postal_code": "NY",
      "country_code": "US",
      "translations": {
        "en": {
          "city": "New York",
          "name": "New York, NY",
          "note": null,
          "street": null,
          "postal_code": "NY"
        }
      }
    }
  ],
  "max_hours": 35,
  "min_hours": 30,
  "created_at": "2026-01-14 14:46:00 UTC",
  "department": "New York",
  "options_cv": "required",
  "state_code": "NY",
  "state_name": "New York",
  "updated_at": "2026-05-06 21:10:59 UTC",
  "careers_url": "https://properfood.recruitee.com/o/receiver-porter-travail-de-limpieza",
  "cover_image": null,
  "description": "<p><strong>Early riser? Like staying busy and keeping things organized? <em>¿Te gusta madrugar? ¿Te gusta estar ocupado y mantener todo en orden?</em></strong><br>Join our Commissary team in Bushwick as a <strong>Receiver / Maintenance Porter</strong> and help keep our kitchen running smoothly. </p><p><em>Únete a nuestro equipo de la tienda de la empresa en Bushwick como encargado de recepción y mantenimiento, y ayúdanos a que nuestra cocina funcione a la perfección.</em></p><p style=\"min-height: 1.7em;\"></p><p><strong><span style=\"color:#121317\"><span style=\"background-color:#edf857\">Apply Today: / </span></span><em>Solicítalo hoy mismo:</em></strong></p><p><span style=\"color:#121317\"><span style=\"background-color:#edf857\">Online or In person at 133 Harrison Place on Thursdays between 10am-2pm - Ask for Anthony!</span></span></p><p><em><span style=\"background-color:#e9f865\">Por internet o en persona en el número 133 de Harrison Place, los jueves de 10:00 a 14:00. ¡Pregunta por Anthony!</span></em></p><p style=\"min-height: 1.7em;\"></p><p><strong>What you’ll do / <em>Tus funciones serán:</em></strong></p><ul><li><p>Receive and put away deliveries / <em>Recibir y guardar los pedidos</em></p></li><li><p>Check items for quality and proper labeling / <em>Comprobar la calidad y el etiquetado correcto de los productos</em></p></li><li><p>Keep storage areas clean and organized / <em>Mantener las zonas de almacenamiento limpias y ordenadas</em></p></li><li><p>Take daily temperature logs (coolers/freezers) / <em>Llevar un registro diario de la temperatura (neveras y congeladores</em></p></li><li><p>Complete basic food safety and receiving paperwork / <em>Rellenar la documentación básica sobre seguridad alimentaria y recepción de mercancías</em></p></li><li><p>Take out trash and recycling / <em>Sacar la basura y los residuos reciclables</em></p></li><li><p>Help with general cleaning and light maintenance / <em>Ayudar con la limpieza general y el mantenimiento básico</em></p><p style=\"min-height: 1.7em;\"></p></li></ul><p><strong>Schedule / <em>Horario</em></strong></p><ul><li><p>Five days a week / <em>Cinco días a la semana</em></p></li><li><p>Must be available Saturdays &amp; Sundays (Saturday shifts begin after training) / <em>Debe estar disponible los sábados y domingos (los turnos de los sábados comienzan tras la formación)</em></p></li><li><p>Current Shift Need / <em>Turnos disponibles actualmente:</em></p><ul><li><p>Sunday (Domingo): 12:00 PM - 7:00 PM</p></li><li><p>Monday (Lunes) - Thursday (Jueves): 5:30 AM - 1:30 PM</p></li></ul></li></ul><p style=\"min-height: 1.7em;\"></p><p><strong>Perks / <em>Beneficios laborales</em></strong></p><ul><li><p>$17 per hour / por hora</p></li><li><p>56 hours of Paid Time Off in your first year / <em>56 horas de permiso remunerado durante tu primer año</em></p></li><li><p>Top-notch medical, dental and vision benefits after 2 months of Full-Time employment / <em>Excelentes prestaciones médicas, dentales y oftalmológicas tras dos meses de empleo a tiempo completo</em></p></li><li><p>Commuter benefits program /<em>Programa de ayudas para el transporte</em></p></li><li><p>Stable, full-time role in a fast-paced commissary environment / <em>Puesto estable a tiempo completo en un entorno dinámico de cocina industrial</em></p><p style=\"min-height: 1.7em;\"></p></li></ul><p><strong>Company Background / <em>Acerca de la empresa</em></strong></p><p>Proper Food launched in San Francisco in 2014 and has rapidly grown to 16 locations in San Francisco and the South Bay&nbsp;earning accolades from customers, food critics, and local media. Now, we are embarking on our next chapter - bringing our fresh, honest fare to NYC and redefining ‘fast food’ in a way that appeals to the food-savvy and time-starved.<br></p><p>We cook all our meals from scratch each morning in our commissary kitchen and deliver them to our stores pre-packed and ready to go. At the end of each day, all unsold meals are donated to local food banks.</p><p style=\"min-height: 1.7em;\"></p><p><em>Proper Food se fundó en San Francisco en 2014 y ha crecido rápidamente hasta contar con 16 locales en San Francisco y South Bay, ganándose el reconocimiento de clientes, críticos gastronómicos y medios de comunicación locales. Ahora, nos embarcamos en nuestra nueva etapa: llevar nuestra comida fresca y auténtica a Nueva York y redefinir el concepto de «comida rápida» de una forma que resulte atractiva tanto para los sibaritas como para quienes disponen de poco tiempo.</em></p><p><em>Cocinamos todos nuestros platos desde cero cada mañana en nuestra cocina central y los entregamos a nuestros locales preenvasados y listos para llevar. Al final de cada día, todos los platos que no se han vendido se donan a bancos de alimentos locales.</em></p><p style=\"min-height: 1.7em;\"></p>",
  "postal_code": "NY",
  "company_name": "Proper Food",
  "country_code": "US",
  "published_at": "2026-04-17 16:06:31 UTC",
  "requirements": "<ul><li><p>Comfortable with physical work, lifting, pulling, carrying 50+ lbs, and climbing ladders / <em>Se siente cómodo realizando trabajo físico, levantando, tirando y transportando más de 22 kg, así como subiendo escaleras</em></p></li><li><p>Able to stand, walk, bend, and stay active throughout the shift / <em>Capaz de permanecer de pie, caminar, agacharse y mantenerse activo durante todo el turno</em></p></li><li><p>Reliable, detail-oriented, and able to follow a daily task list / <em>Confiable, meticuloso y capaz de seguir una lista de tareas diarias</em></p></li><li><p>Able to read, write, and do basic math / <em>Capaz de leer, escribir y realizar operaciones matemáticas básicas.</em> </p></li><li><p>Available consistently to be on time for early morning shifts in Bushwick, Brooklyn / <em>Disponible de forma regular para acudir puntualmente a los turnos de madrugada en Bushwick, Brooklyn</em></p></li><li><p>English/Spanish preferred but not required / <em>Se valora el dominio del inglés y el español, aunque no es imprescindible</em></p></li></ul><ul><li><p>High School education preferred; will need basic reading and arithmetic skills and understanding / <em>Se valorará haber cursado estudios de secundaria; se requieren conocimientos básicos de lectura y aritmética, así como capacidad de comprensión</em></p></li><li><p>Will be exposed to various environmental conditions such as cold due to refrigeration or heat due to hot surfaces / <em>Estará expuesto a diversas condiciones ambientales, como el frío debido a la refrigeración o el calor debido a superficies calientes</em></p></li></ul><p style=\"min-height: 1.7em;\"></p><p>Proper Food provides equal employment opportunities (EEO) to all applicants for employment without regard to race, color, religion, sex, gender identity, sexual orientation, national origin, age, disability, genetic information, marital status, amnesty, or status as a covered veteran in accordance with applicable federal, state, and local laws. Proper Food celebrates diversity and is committed to creating an inclusive environment for all employees. </p><p><em>Proper Food ofrece igualdad de oportunidades en el empleo (EEO) a todos los solicitantes de empleo, sin distinción de raza, color, religión, sexo, identidad de género, orientación sexual, origen nacional, edad, discapacidad, información genética, estado civil, amnistía o condición de veterano protegido, de conformidad con las leyes federales, estatales y locales aplicables. Proper Food valora la diversidad y se compromete a crear un entorno inclusivo para todos los empleados.</em></p><p><strong><br></strong></p>",
  "translations": {
    "en": {
      "title": "Receiver / Porter (Travail de limpieza)",
      "highlight": null,
      "description": "<p><strong>Early riser? Like staying busy and keeping things organized? <em>¿Te gusta madrugar? ¿Te gusta estar ocupado y mantener todo en orden?</em></strong><br>Join our Commissary team in Bushwick as a <strong>Receiver / Maintenance Porter</strong> and help keep our kitchen running smoothly. </p><p><em>Únete a nuestro equipo de la tienda de la empresa en Bushwick como encargado de recepción y mantenimiento, y ayúdanos a que nuestra cocina funcione a la perfección.</em></p><p style=\"min-height: 1.7em;\"></p><p><strong><span style=\"color:#121317\"><span style=\"background-color:#edf857\">Apply Today: / </span></span><em>Solicítalo hoy mismo:</em></strong></p><p><span style=\"color:#121317\"><span style=\"background-color:#edf857\">Online or In person at 133 Harrison Place on Thursdays between 10am-2pm - Ask for Anthony!</span></span></p><p><em><span style=\"background-color:#e9f865\">Por internet o en persona en el número 133 de Harrison Place, los jueves de 10:00 a 14:00. ¡Pregunta por Anthony!</span></em></p><p style=\"min-height: 1.7em;\"></p><p><strong>What you’ll do / <em>Tus funciones serán:</em></strong></p><ul><li><p>Receive and put away deliveries / <em>Recibir y guardar los pedidos</em></p></li><li><p>Check items for quality and proper labeling / <em>Comprobar la calidad y el etiquetado correcto de los productos</em></p></li><li><p>Keep storage areas clean and organized / <em>Mantener las zonas de almacenamiento limpias y ordenadas</em></p></li><li><p>Take daily temperature logs (coolers/freezers) / <em>Llevar un registro diario de la temperatura (neveras y congeladores</em></p></li><li><p>Complete basic food safety and receiving paperwork / <em>Rellenar la documentación básica sobre seguridad alimentaria y recepción de mercancías</em></p></li><li><p>Take out trash and recycling / <em>Sacar la basura y los residuos reciclables</em></p></li><li><p>Help with general cleaning and light maintenance / <em>Ayudar con la limpieza general y el mantenimiento básico</em></p><p style=\"min-height: 1.7em;\"></p></li></ul><p><strong>Schedule / <em>Horario</em></strong></p><ul><li><p>Five days a week / <em>Cinco días a la semana</em></p></li><li><p>Must be available Saturdays &amp; Sundays (Saturday shifts begin after training) / <em>Debe estar disponible los sábados y domingos (los turnos de los sábados comienzan tras la formación)</em></p></li><li><p>Current Shift Need / <em>Turnos disponibles actualmente:</em></p><ul><li><p>Sunday (Domingo): 12:00 PM - 7:00 PM</p></li><li><p>Monday (Lunes) - Thursday (Jueves): 5:30 AM - 1:30 PM</p></li></ul></li></ul><p style=\"min-height: 1.7em;\"></p><p><strong>Perks / <em>Beneficios laborales</em></strong></p><ul><li><p>$17 per hour / por hora</p></li><li><p>56 hours of Paid Time Off in your first year / <em>56 horas de permiso remunerado durante tu primer año</em></p></li><li><p>Top-notch medical, dental and vision benefits after 2 months of Full-Time employment / <em>Excelentes prestaciones médicas, dentales y oftalmológicas tras dos meses de empleo a tiempo completo</em></p></li><li><p>Commuter benefits program /<em>Programa de ayudas para el transporte</em></p></li><li><p>Stable, full-time role in a fast-paced commissary environment / <em>Puesto estable a tiempo completo en un entorno dinámico de cocina industrial</em></p><p style=\"min-height: 1.7em;\"></p></li></ul><p><strong>Company Background / <em>Acerca de la empresa</em></strong></p><p>Proper Food launched in San Francisco in 2014 and has rapidly grown to 16 locations in San Francisco and the South Bay&nbsp;earning accolades from customers, food critics, and local media. Now, we are embarking on our next chapter - bringing our fresh, honest fare to NYC and redefining ‘fast food’ in a way that appeals to the food-savvy and time-starved.<br></p><p>We cook all our meals from scratch each morning in our commissary kitchen and deliver them to our stores pre-packed and ready to go. At the end of each day, all unsold meals are donated to local food banks.</p><p style=\"min-height: 1.7em;\"></p><p><em>Proper Food se fundó en San Francisco en 2014 y ha crecido rápidamente hasta contar con 16 locales en San Francisco y South Bay, ganándose el reconocimiento de clientes, críticos gastronómicos y medios de comunicación locales. Ahora, nos embarcamos en nuestra nueva etapa: llevar nuestra comida fresca y auténtica a Nueva York y redefinir el concepto de «comida rápida» de una forma que resulte atractiva tanto para los sibaritas como para quienes disponen de poco tiempo.</em></p><p><em>Cocinamos todos nuestros platos desde cero cada mañana en nuestra cocina central y los entregamos a nuestros locales preenvasados y listos para llevar. Al final de cada día, todos los platos que no se han vendido se donan a bancos de alimentos locales.</em></p><p style=\"min-height: 1.7em;\"></p>",
      "requirements": "<ul><li><p>Comfortable with physical work, lifting, pulling, carrying 50+ lbs, and climbing ladders / <em>Se siente cómodo realizando trabajo físico, levantando, tirando y transportando más de 22 kg, así como subiendo escaleras</em></p></li><li><p>Able to stand, walk, bend, and stay active throughout the shift / <em>Capaz de permanecer de pie, caminar, agacharse y mantenerse activo durante todo el turno</em></p></li><li><p>Reliable, detail-oriented, and able to follow a daily task list / <em>Confiable, meticuloso y capaz de seguir una lista de tareas diarias</em></p></li><li><p>Able to read, write, and do basic math / <em>Capaz de leer, escribir y realizar operaciones matemáticas básicas.</em> </p></li><li><p>Available consistently to be on time for early morning shifts in Bushwick, Brooklyn / <em>Disponible de forma regular para acudir puntualmente a los turnos de madrugada en Bushwick, Brooklyn</em></p></li><li><p>English/Spanish preferred but not required / <em>Se valora el dominio del inglés y el español, aunque no es imprescindible</em></p></li></ul><ul><li><p>High School education preferred; will need basic reading and arithmetic skills and understanding / <em>Se valorará haber cursado estudios de secundaria; se requieren conocimientos básicos de lectura y aritmética, así como capacidad de comprensión</em></p></li><li><p>Will be exposed to various environmental conditions such as cold due to refrigeration or heat due to hot surfaces / <em>Estará expuesto a diversas condiciones ambientales, como el frío debido a la refrigeración o el calor debido a superficies calientes</em></p></li></ul><p style=\"min-height: 1.7em;\"></p><p>Proper Food provides equal employment opportunities (EEO) to all applicants for employment without regard to race, color, religion, sex, gender identity, sexual orientation, national origin, age, disability, genetic information, marital status, amnesty, or status as a covered veteran in accordance with applicable federal, state, and local laws. Proper Food celebrates diversity and is committed to creating an inclusive environment for all employees. </p><p><em>Proper Food ofrece igualdad de oportunidades en el empleo (EEO) a todos los solicitantes de empleo, sin distinción de raza, color, religión, sexo, identidad de género, orientación sexual, origen nacional, edad, discapacidad, información genética, estado civil, amnistía o condición de veterano protegido, de conformidad con las leyes federales, estatales y locales aplicables. Proper Food valora la diversidad y se compromete a crear un entorno inclusivo para todos los empleados.</em></p><p><strong><br></strong></p>",
      "sharing_image": null,
      "sharing_title": "Receiver / Porter (Travail de limpieza)",
      "locations_question": "What is your preferred work location?",
      "sharing_description": "Early riser? Like staying busy and keeping things organized? ¿Te gusta madrugar? ¿Te gusta estar ocupado y mantener todo en orden?Join our Commissary team in Bushwick as a Receiver / Maintenance Porte"
    }
  },
  "category_code": "cleaning",
  "mailbox_email": "[email protected]",
  "options_phone": "required",
  "options_photo": "off",
  "options_title": "off",
  "sharing_image": null,
  "sharing_title": "Receiver / Porter (Travail de limpieza)",
  "dynamic_fields": [],
  "education_code": "high_school",
  "open_questions": [
    {
      "id": 3667168,
      "body": "Are you available between 5:30am-2pm, including on Saturday and Sundays?",
      "kind": "string",
      "options": {},
      "position": 1,
      "required": true,
      "translations": {
        "en": {
          "body": "Are you available between 5:30am-2pm, including on Saturday and Sundays?"
        }
      },
      "open_question_options": []
    },
    {
      "id": 3667170,
      "body": "Do you have your Food Handlers Card? ",
      "kind": "single_choice",
      "options": {},
      "position": 2,
      "required": true,
      "translations": {
        "en": {
          "body": "Do you have your Food Handlers Card? "
        }
      },
      "open_question_options": [
        {
          "id": 5406578,
          "body": "'No'",
          "position": 0,
          "translations": {
            "en": {
              "body": "'No'"
            }
          }
        },
        {
          "id": 5406579,
          "body": "Yes",
          "position": 1,
          "translations": {
            "en": {
              "body": "Yes"
            }
          }
        }
      ]
    },
    {
      "id": 3667235,
      "body": "Do you speak fluent English &amp; Spanish?",
      "kind": "boolean",
      "options": {},
      "position": 3,
      "required": false,
      "translations": {
        "en": {
          "body": "Do you speak fluent English &amp; Spanish?"
        }
      },
      "open_question_options": []
    }
  ],
  "experience_code": "entry_level",
  "careers_apply_url": "https://properfood.recruitee.com/o/receiver-porter-travail-de-limpieza/c/new",
  "locations_question": "What is your preferred work location?",
  "max_hours_per_week": "35",
  "min_hours_per_week": "30",
  "options_salutation": "off",
  "sharing_description": "Early riser? Like staying busy and keeping things organized? ¿Te gusta madrugar? ¿Te gusta estar ocupado y mantener todo en orden?Join our Commissary team in Bushwick as a Receiver / Maintenance Porte",
  "employment_type_code": "fulltime_permanent",
  "options_cover_letter": "off",
  "locations_question_type": "multiple_choice",
  "location_question_visible": false,
  "locations_question_required": true
}