Adjunct Instructor in American Sign Language/ASL-English Interpreting

{
  "content_hash": "9264c7edff5bb1a2e57ca1c1257dd80223fc76c2c364d6fe62a73ed968caade0",
  "source_hash": "6bbc6c5ad2278d2addcc9946936617ff316fcdd89a7ee46c15149eb63d0fd1f3",
  "last_changed_at": "2026-05-30T06:11:32.503Z",
  "active_status": "active"
}

{
  "language": "en",
  "location": {
    "raw": "Keuka College Main Campus",
    "city": "Keuka Park",
    "region": "NY",
    "country": "United States",
    "is_remote": false,
    "confidence": 0.8
  },
  "salary_max": null,
  "salary_min": null,
  "inferred_at": "2026-06-06T13:42:53.545Z",
  "launch_scope": {
    "reason": "paylocity_production_catalog",
    "included": true,
    "location": {
      "raw": "Keuka College Main Campus",
      "city": "Keuka Park",
      "region": "NY",
      "country": "United States",
      "is_remote": false,
      "confidence": 0.8
    },
    "countries": [
      "United States"
    ]
  },
  "remote_policy": null,
  "salary_period": null,
  "workplace_type": null,
  "salary_currency": null
}

{}

{
  "detail": {
    "url": "https://recruiting.paylocity.com/recruiting/jobs/Details/3068871/Keuka-College-Adjuncts/Adjunct-Instructor-in-American-Sign-Language-ASL-English-Interpreting",
    "job_type": "Contract",
    "pageData": {
      "jobTitle": "Adjunct Instructor in American Sign Language/ASL-English Interpreting",
      "moduleName": "Keuka College Adjuncts",
      "showSocialWidget": true
    },
    "apply_path": "/Recruiting/jobs/Apply/3068871",
    "html_title": "Keuka College Adjuncts - Adjunct Instructor in American Sign Language/ASL-English Interpreting",
    "description_html": "<p>The Division of Humanities and Fine Arts at Keuka College is seeking adjunct instructors to teach courses in American Sign Language and American Sign Language-English Interpreting. We are looking for passionate and dedicated faculty members who are committed to delivering high-quality teaching and enjoy working with undergraduate students. This is a pool position, and qualified applicants may be contacted for an interview as needed.&nbsp;</p><p>&nbsp;&nbsp;</p><p><strong>General Responsibilities:</strong></p><p>Teach courses as needed in American Sign Language, such as introductory courses for students in the ASL and ASL-English Interpreting programs.</p><p><br></p><p><strong>Specific Responsibilities:</strong></p><ul><li>Instruct students in courses in the American Sign Language and American Sign Language-English Interpreting programs</li><li>Plan course instruction based upon approved syllabus, goals, and objectives</li><li>Design, administer, and grade essays, examinations, and applicable projects to accurately assess achievement of course objectives as identified in the syllabus</li><li>As appropriate, contribute to program assessment of student learning outcomes based on signature assignments in courses&nbsp;</li><li>Create a classroom environment conducive to learning and actively engage students</li><li>Maintain regular office hours to meet one-on-one with students&nbsp;</li><li>Work with the program faculty to ensure instructional quality and program quality</li><li>Adhere to College policies and procedures</li></ul><p><strong>Essential Skills</strong></p><ul><li>Experience teaching American Sign Language Candidates should have strong leadership and interpersonal skills, initiative, and the ability to work in a student-centered environment</li><li>Successful candidate will have experience using a variety of teaching strategies and tools</li></ul>",
    "jsonld_jobposting": {
      "@type": "JobPosting",
      "title": "Adjunct Instructor in American Sign Language/ASL-English Interpreting",
      "@context": "https://schema.org",
      "baseSalary": {
        "@type": "MonetaryAmount",
        "value": {
          "@type": "QuantitativeValue",
          "value": 3000,
          "unitText": "YEAR"
        },
        "currency": "USD"
      },
      "datePosted": "2025-06-09T17:20:09-05:00",
      "description": "<p>Description</p><p>The Division of Humanities and Fine Arts at Keuka College is seeking adjunct instructors to teach courses in American Sign Language and American Sign Language-English Interpreting. We are looking for passionate and dedicated faculty members who are committed to delivering high-quality teaching and enjoy working with undergraduate students. This is a pool position, and qualified applicants may be contacted for an interview as needed. </p><p>  </p><p><strong>General Responsibilities:</strong></p><p>Teach courses as needed in American Sign Language, such as introductory courses for students in the ASL and ASL-English Interpreting programs.</p><p><br/></p><p><strong>Specific Responsibilities:</strong></p><ul><li>Instruct students in courses in the American Sign Language and American Sign Language-English Interpreting programs</li><li>Plan course instruction based upon approved syllabus, goals, and objectives</li><li>Design, administer, and grade essays, examinations, and applicable projects to accurately assess achievement of course objectives as identified in the syllabus</li><li>As appropriate, contribute to program assessment of student learning outcomes based on signature assignments in courses </li><li>Create a classroom environment conducive to learning and actively engage students</li><li>Maintain regular office hours to meet one-on-one with students </li><li>Work with the program faculty to ensure instructional quality and program quality</li><li>Adhere to College policies and procedures</li></ul><p><strong>Essential Skills</strong></p><ul><li>Experience teaching American Sign Language Candidates should have strong leadership and interpersonal skills, initiative, and the ability to work in a student-centered environment</li><li>Successful candidate will have experience using a variety of teaching strategies and tools</li></ul><p>Requirements</p><ul><li>Master’s degree in ASL, Deaf Cultural Studies, Deaf Studies, Education, Linguistics, or related field; doctorate preferred</li><li>Proficiency in American Sign Language</li><li>Demonstrated 2+ years of experience and excellence in college teaching</li><li>American Sign Language Teachers Association Certification for teaching ASL courses will be given additional consideration</li><li>Demonstrated experience teaching traditional, hybrid, and online courses</li><li>Demonstrated proficiency using computer applications, online resources, and other technologies for the classroom </li><li>In support of the Americans with Disabilities Act, this job description lists only those responsibilities and qualifications deemed essential to the position. </li></ul><p><strong>Application Materials:</strong></p><ul><li>Letter of application (outlining interest in the position, qualifications, experience, and approach to teaching at a liberal arts college)</li><li>Current Curriculum Vitae</li><li>ASLPI score</li><li>Names and titles of three current professional references with telephone numbers and e-mail contact information</li><li>Transcripts of all academic work (unofficial copies acceptable during application reviews; official copies will be required at time of hire)</li><li>Other supporting information you may choose to provide (such as statement of teaching philosophy). Applications must be submitted electronically.</li></ul><p><u><strong>About Keuka College:</strong></u></p><p>Keuka College, founded in 1890, is a liberal arts-based, private, four-year college in the heart of New York’s Finger Lakes. The College offers small classes augmented by its trademark Field Period® program – an annual, 140-hour experiential learning internship. Graduates leave with significant, real-world experience because of this immersion in experiential learning – long the cornerstone of a Keuka College education. The College’s 290-acre campus hosts just under 1,000 students, approximately 220 employees, and more than 5,000 summer conference guests. It is the largest private employer in Yates County, where its annual regional economic impact is more than $110 million. With a home campus on the shore of Keuka Lake, satellite classes throughout New York, and international programs in China and Vietnam, Keuka College carries on the original mission of its founder, the Rev. Dr. George Harvey Ball, to educate young students and adult learners “to bring strength to our nation and to help humanity.” The College is an equal opportunity provider and employer. Keuka College is committed to equal employment opportunity regardless of race, color, ancestry, religion, sex, national origin, sexual orientation, age, citizenship, marital status, disability, gender identity, or veteran status. In accordance with the Americans with Disabilities Act, this job description lists only those responsibilities and qualifications deemed essential.</p>",
      "jobLocation": {
        "@type": "Place",
        "address": {
          "@type": "PostalAddress",
          "postalCode": "14478",
          "addressRegion": "NY",
          "streetAddress": "141 Central Ave",
          "addressCountry": "US",
          "addressLocality": "Keuka Park"
        }
      },
      "hiringOrganization": {
        "logo": "https://recruiting.paylocity.com/recruiting/jobs/GetLogoFile?moduleId=19822",
        "name": "Keuka College",
        "@type": "Organization"
      }
    },
    "requirements_html": "<ul><li>Master’s degree in ASL, Deaf Cultural Studies, Deaf Studies, Education, Linguistics, or related field; doctorate preferred</li><li>Proficiency in American Sign Language</li><li>Demonstrated 2+ years of experience and excellence in college teaching</li><li>American Sign Language Teachers Association Certification for teaching ASL courses will be given additional consideration</li><li>Demonstrated experience teaching traditional, hybrid, and online courses</li><li>Demonstrated proficiency using computer applications, online resources, and other technologies for the classroom&nbsp;</li><li>In support of the Americans with Disabilities Act, this job description lists only those responsibilities and qualifications deemed essential to the position.&nbsp;</li></ul><p><strong>Application Materials:</strong></p><ul><li>Letter of application (outlining interest in the position, qualifications, experience, and approach to teaching at a liberal arts college)</li><li>Current Curriculum Vitae</li><li>ASLPI score</li><li>Names and titles of three current professional references with telephone numbers and e-mail contact information</li><li>Transcripts of all academic work (unofficial copies acceptable during application reviews; official copies will be required at time of hire)</li><li>Other supporting information you may choose to provide (such as statement of teaching philosophy). Applications must be submitted electronically.</li></ul><p><u><strong>About Keuka College:</strong></u></p><p>Keuka College, founded in 1890, is a liberal arts-based, private, four-year college in the heart of New York’s Finger Lakes. The College offers small classes augmented by its trademark Field Period® program – an annual, 140-hour experiential learning internship. Graduates leave with significant, real-world experience because of this immersion in experiential learning – long the cornerstone of a Keuka College education. The College’s 290-acre campus hosts just under 1,000 students, approximately 220 employees, and more than 5,000 summer conference guests. It is the largest private employer in Yates County, where its annual regional economic impact is more than $110 million. With a home campus on the shore of Keuka Lake, satellite classes throughout New York, and international programs in China and Vietnam, Keuka College carries on the original mission of its founder, the Rev. Dr. George Harvey Ball, to educate young students and adult learners “to bring strength to our nation and to help humanity.” The College is an equal opportunity provider and employer. Keuka College is committed to equal employment opportunity regardless of race, color, ancestry, religion, sex, national origin, sexual orientation, age, citizenship, marital status, disability, gender identity, or veteran status. In accordance with the Americans with Disabilities Act, this job description lists only those responsibilities and qualifications deemed essential.</p>",
    "requirements_text": "Master’s degree in ASL, Deaf Cultural Studies, Deaf Studies, Education, Linguistics, or related field; doctorate preferred\n Proficiency in American Sign Language\n Demonstrated 2+ years of experience and excellence in college teaching\n American Sign Language Teachers Association Certification for teaching ASL courses will be given additional consideration\n Demonstrated experience teaching traditional, hybrid, and online courses\n Demonstrated proficiency using computer applications, online resources, and other technologies for the classroom\n In support of the Americans with Disabilities Act, this job description lists only those responsibilities and qualifications deemed essential to the position.\n Application Materials:\n Letter of application (outlining interest in the position, qualifications, experience, and approach to teaching at a liberal arts college)\n Current Curriculum Vitae\n ASLPI score\n Names and titles of three current professional references with telephone numbers and e-mail contact information\n Transcripts of all academic work (unofficial copies acceptable during application reviews; official copies will be required at time of hire)\n Other supporting information you may choose to provide (such as statement of teaching philosophy). Applications must be submitted electronically.\n About Keuka College:\n Keuka College, founded in 1890, is a liberal arts-based, private, four-year college in the heart of New York’s Finger Lakes. The College offers small classes augmented by its trademark Field Period® program – an annual, 140-hour experiential learning internship. Graduates leave with significant, real-world experience because of this immersion in experiential learning – long the cornerstone of a Keuka College education. The College’s 290-acre campus hosts just under 1,000 students, approximately 220 employees, and more than 5,000 summer conference guests. It is the largest private employer in Yates County, where its annual regional economic impact is more than $110 million. With a home campus on the shore of Keuka Lake, satellite classes throughout New York, and international programs in China and Vietnam, Keuka College carries on the original mission of its founder, the Rev. Dr. George Harvey Ball, to educate young students and adult learners “to bring strength to our nation and to help humanity.” The College is an equal opportunity provider and employer. Keuka College is committed to equal employment opportunity regardless of race, color, ancestry, religion, sex, national origin, sexual orientation, age, citizenship, marital status, disability, gender identity, or veteran status. In accordance with the Americans with Disabilities Act, this job description lists only those responsibilities and qualifications deemed essential."
  },
  "list_job": {
    "JobId": 3068871,
    "IsRemote": false,
    "JobTitle": "Adjunct Instructor in American Sign Language/ASL-English Interpreting",
    "IsInternal": false,
    "Description": "",
    "JobLocation": {
      "Zip": "14478",
      "City": "Keuka Park",
      "Name": "Keuka College Main Campus",
      "Metro": null,
      "State": "NY",
      "County": "Yates",
      "Address": "141 Central Ave",
      "Country": "USA",
      "Address2": null,
      "ModuleId": 19822,
      "LocationId": 2991891,
      "SmartyAddressId": "751fd83e-f926-4d51-b976-63558ffb573d"
    },
    "LocationName": "Keuka College Main Campus",
    "PublishedDate": "2025-02-21T11:48:56-06:00",
    "HiringDepartment": null,
    "IndeedRemoteType": 2,
    "ShouldDisplayLocation": true
  },
  "detail_errors": []
}