Korean/Japanese/Spanish Video Quality Specialist – Austin, TX

{
  "content_hash": "721ae9e31571c14fc5326dabdb6d9a676e4cfad45a1a07108c64a8e7ca84a52c",
  "source_hash": "43d6b8e5216a5cc322ecc7e0cfa957527ca4392e6b1dba47695cdab88ee7cb91",
  "last_changed_at": "2026-06-04T11:28:47.570Z",
  "active_status": "active"
}

{
  "language": "en",
  "location": {
    "raw": "Austin, TX",
    "city": "Austin",
    "region": "TX",
    "country": "United States",
    "is_remote": false,
    "confidence": 0.9
  },
  "salary_max": 27,
  "salary_min": 27,
  "inferred_at": "2026-06-06T19:47:59.571Z",
  "launch_scope": {
    "reason": "english_us_canada",
    "included": true,
    "language": "en",
    "location": {
      "raw": "Austin, TX",
      "city": "Austin",
      "region": "TX",
      "country": "United States",
      "is_remote": false,
      "confidence": 0.9
    },
    "countries": [
      "United States"
    ]
  },
  "remote_policy": null,
  "salary_period": "hour",
  "workplace_type": "on_site",
  "salary_currency": "USD"
}

{}

{
  "lists": [
    {
      "text": "Key Responsibilities & Qualifications:",
      "content": "<p style=\"margin: 0cm 0cm 8pt; line-height: 115%; font-size: 12pt; font-family: Aptos, sans-serif;\"><strong>Responsibilities</strong></p>\n<ul type=\"disc\" style=\"margin-top: 0cm; margin-bottom: 0cm;\">\n<li style=\"margin-top: 0cm; margin-right: 0cm; margin-bottom: 8pt; line-height: 115%; font-size: 12pt; font-family: Aptos, sans-serif;\">Troubleshoot video/system playback issues and propose short and long-term solutions.</li>\n<li style=\"margin-top: 0cm; margin-right: 0cm; margin-bottom: 8pt; line-height: 115%; font-size: 12pt; font-family: Aptos, sans-serif;\">Respond quickly and decisively to technical issues in a fast-paced, high-volume environment.</li>\n<li style=\"margin-top: 0cm; margin-right: 0cm; margin-bottom: 8pt; line-height: 115%; font-size: 12pt; font-family: Aptos, sans-serif;\">Identify trends in video/audio issues and provide recommendations for improvement.</li>\n<li style=\"margin-top: 0cm; margin-right: 0cm; margin-bottom: 8pt; line-height: 115%; font-size: 12pt; font-family: Aptos, sans-serif;\">Collaborate effectively with team members and stakeholders to meet project goals.</li>\n\n<p style=\"margin: 0cm 0cm 8pt; line-height: 115%; font-size: 12pt; font-family: Aptos, sans-serif;\"><strong>Qualifications:</strong></p>\n<ul type=\"disc\" style=\"margin-top: 0cm; margin-bottom: 0cm;\">\n<li style=\"margin-top: 0cm; margin-right: 0cm; margin-bottom: 8pt; line-height: 115%; font-size: 12pt; font-family: Aptos, sans-serif;\">2-4 years of experience working with digital video.</li>\n<li style=\"margin-top: 0cm; margin-right: 0cm; margin-bottom: 8pt; line-height: 115%; font-size: 12pt; font-family: Aptos, sans-serif;\">Bilingual proficiency (Korean/ Japanese / Spanish)&nbsp;</li>\n<li style=\"margin-top: 0cm; margin-right: 0cm; margin-bottom: 8pt; line-height: 115%; font-size: 12pt; font-family: Aptos, sans-serif;\">Strong knowledge of digital video and audio technical issues.</li>\n<li style=\"margin-top: 0cm; margin-right: 0cm; margin-bottom: 8pt; line-height: 115%; font-size: 12pt; font-family: Aptos, sans-serif;\">Passion for the film and TV industry and familiarity with subscription video content services and product offerings.</li>\n<li style=\"margin-top: 0cm; margin-right: 0cm; margin-bottom: 8pt; line-height: 115%; font-size: 12pt; font-family: Aptos, sans-serif;\">Intermediate to advanced spreadsheet skills.</li>\n<li style=\"margin-top: 0cm; margin-right: 0cm; margin-bottom: 8pt; line-height: 115%; font-size: 12pt; font-family: Aptos, sans-serif;\">Effective verbal and written communication skills.</li>\n<li style=\"margin-top: 0cm; margin-right: 0cm; margin-bottom: 8pt; line-height: 115%; font-size: 12pt; font-family: Aptos, sans-serif;\">Proven ability to take initiative and adapt to changing environments.</li>\n\n<p style=\"margin: 0cm 0cm 8pt; line-height: 115%; font-size: 12pt; font-family: Aptos, sans-serif;\"><strong>Preferred Qualifications:</strong></p>\n<ul type=\"disc\" style=\"margin-top: 0cm; margin-bottom: 0cm;\">\n<li style=\"margin-top: 0cm; margin-right: 0cm; margin-bottom: 8pt; line-height: 115%; font-size: 12pt; font-family: Aptos, sans-serif;\">Experience in identifying and solving video playback issues.</li>\n\n<p style=\"margin: 0cm 0cm 8pt; line-height: 115%; font-size: 12pt; font-family: Aptos, sans-serif;\">&nbsp;</p>\n<p style=\"margin: 0cm 0cm 8pt; line-height: 115%; font-size: 12pt; font-family: Aptos, sans-serif;\">If you’re ready to bring your expertise, passion, and bilingual skills to a dynamic and innovative team, we’d love to hear from you!</p></ul></ul></ul>"
    },
    {
      "text": "Benefits",
      "content": "<p style=\"margin: 0cm 0cm 8pt; line-height: 115%; font-size: 12pt; font-family: Aptos, sans-serif;\">&nbsp;</p>\n<p style=\"margin: 0cm 0cm 8pt; line-height: 115%; font-size: 12pt; font-family: Aptos, sans-serif;\">▪️ Accident, Critical Illness, Hospital Indemnity Insurance</p>\n<p style=\"margin: 0cm 0cm 8pt; line-height: 115%; font-size: 12pt; font-family: Aptos, sans-serif;\">▪️ Telemedicine Benefit</p>\n<p style=\"margin: 0cm 0cm 8pt; line-height: 115%; font-size: 12pt; font-family: Aptos, sans-serif;\">▪️ Paid Sick Time&nbsp;</p>\n<p style=\"margin: 0cm 0cm 8pt; line-height: 115%; font-size: 12pt; font-family: Aptos, sans-serif;\">▪️ Paid Holiday: 2 days</p>\n<p style=\"margin: 0cm 0cm 8pt; line-height: 115%; font-size: 12pt; font-family: Aptos, sans-serif;\">▪️ Employee Assistance Program</p>\n<p style=\"margin: 0cm 0cm 8pt; line-height: 115%; font-size: 12pt; font-family: Aptos, sans-serif;\">▪️ Mileage Reimbursement</p>\n<p style=\"margin: 0cm 0cm 8pt; line-height: 115%; font-size: 12pt; font-family: Aptos, sans-serif;\">&nbsp;</p>\n<p style=\"margin: 0cm 0cm 8pt; line-height: 115%; font-size: 12pt; font-family: Aptos, sans-serif;\"><strong>Additional Benefits upon Eligibility (requirements after 390 work hours):&nbsp;</strong></p>\n<p style=\"margin: 0cm 0cm 8pt; line-height: 115%; font-size: 12pt; font-family: Aptos, sans-serif;\">▪️ Medical Insurance</p>\n<p style=\"margin: 0cm 0cm 8pt; line-height: 115%; font-size: 12pt; font-family: Aptos, sans-serif;\">▪️ Dental Insurance</p>\n<p style=\"margin: 0cm 0cm 8pt; line-height: 115%; font-size: 12pt; font-family: Aptos, sans-serif;\">▪️ Vision Insurance</p>\n<p style=\"margin: 0cm 0cm 8pt; line-height: 115%; font-size: 12pt; font-family: Aptos, sans-serif;\">▪️ FSA and HSA</p>\n<p style=\"margin: 0cm 0cm 8pt; line-height: 115%; font-size: 12pt; font-family: Aptos, sans-serif;\">▪️ Voluntary Life Insurance</p>\n<p style=\"margin: 0cm 0cm 8pt; line-height: 115%; font-size: 12pt; font-family: Aptos, sans-serif;\">▪️ 401(k) Retirement Plan after 1000 hours worked</p>"
    }
  ],
  "country": "US",
  "createdAt": 1779939291959,
  "updatedAt": null,
  "categories": {
    "team": "AI Operations",
    "location": "Austin, TX",
    "commitment": "Full Time",
    "department": "Welo Data",
    "allLocations": [
      "Austin, TX"
    ]
  },
  "salaryRange": {
    "max": 27,
    "min": 27,
    "currency": "USD",
    "interval": "per-hour-wage"
  },
  "workplaceType": "onsite"
}