Parsed Structured
{
"language": "en",
"location": {
"raw": "worldwide, California, United States",
"city": "worldwide",
"region": "CA",
"country": "United States",
"is_remote": false,
"confidence": 0.8
},
"salary_max": null,
"salary_min": null,
"inferred_at": "2026-06-06T10:25:48.207Z",
"launch_scope": {
"reason": "bamboohr_production_catalog",
"included": true,
"location": {
"raw": "worldwide, California, United States",
"city": "worldwide",
"region": "CA",
"country": "United States",
"is_remote": false,
"confidence": 0.8
},
"countries": [
"United States"
]
},
"remote_policy": null,
"salary_period": null,
"workplace_type": null,
"salary_currency": null
}Native Structured
{
"list_job": {
"id": "206",
"isRemote": null,
"location": {
"city": null,
"state": null
},
"atsLocation": {
"city": "worldwide",
"state": "California",
"country": "United States",
"province": null
},
"departmentId": "18438",
"locationType": "1",
"jobOpeningName": "Healthcare Translators (EN → Chinese | Simplified & Traditional) ",
"departmentLabel": "People Operations",
"employmentStatusLabel": "Temporary Contract"
},
"detail_errors": [],
"detail_job_opening": {
"location": {
"city": null,
"state": null,
"postalCode": null,
"addressCountry": null
},
"datePosted": "2026-06-05",
"atsLocation": {
"city": "worldwide",
"state": "California",
"country": "United States",
"countryId": "1"
},
"description": "<p><span><span>AvantPage</span><span> </span><span>is</span><span> </span><span>expanding</span><span> </span><span>its</span><span> </span><span>linguist</span><span> </span><span>network</span><span> </span><span>for</span><span> </span><span>upcoming</span><span> </span><span>projects</span><span> in </span><span>the</span><span> </span><span>healthcare</span><span> </span><span>field</span><span> (</span><span>with </span><span>a </span><span>special</span><span> </span><span>focus</span><span> </span><span>on</span><span> </span><span>healthcare</span><span> plan</span><span> </span><span>communications</span><span> </span><span>that</span><span> </span><span>help</span><span> </span><span>individuals</span><span> </span><span>better</span><span> </span><span>understand</span><span> and </span><span>manage</span><span> </span><span>their</span><span> </span><span>coverage</span><span>)</span></span><span> </span></p>\n<p><span> <br></span><span style=\"font-weight: bold\"><span><span>IMPORTANT:</span><span> </span><span>US </span><span>based</span><span> </span><span>linguists</span><span> </span><span>will</span><span> be </span><span>prioritized</span><span> </span><span>during</span><span> </span><span>the</span><span> </span><span>initial</span><span> </span><span>stage</span></span></span><span><span>, </span><span>but</span><span> </span><span>all</span><span> </span><span>experienced</span><span> candidates </span><span>worldwide</span><span> </span><span>are </span><span>encouraged</span><span> </span><span>to</span><span> </span><span>apply</span><span>.</span></span><span> <br><br></span></p>\n<p><span style=\"font-weight: bold\"><span><span>What</span><span> </span><span>we’re</span><span> </span><span>looking</span><span> </span><span>for</span><span>:</span></span></span><span> </span></p>\n<ul>\n<li><span><span>Native </span><span>proficiency</span><span> in </span></span><span style=\"font-weight: bold\"><span><span>Simplified</span><span> and/</span><span>or</span><span> </span><span>Traditional</span><span> </span><span>Chinese</span></span></span><span> </span></li>\n</ul>\n<ul>\n<li><span><span>Proven </span><span>experience</span><span> in </span></span><span style=\"font-weight: bold\"><span><span>healthcare</span><span>, medical, </span><span>or</span><span> </span><span>health</span><span> </span><span>insurance</span><span> </span><span>translation</span></span></span><span> </span></li>\n</ul>\n<ul>\n<li><span><span>Strong </span><span>attention</span><span> </span><span>to</span><span> </span><span>detail</span><span> and </span><span>quality</span><span> </span><span>standards</span></span><span> </span></li>\n</ul>\n<ul>\n<li><span><span>Experience</span><span> </span><span>with</span><span> </span></span><span style=\"font-weight: bold\"><span><span>CAT </span><span>tools</span></span></span><span><span> (</span><span>Phrase</span><span> </span><span>preferred</span><span>)</span></span><span> </span></li>\n</ul>\n<ul>\n<li><span><span>Familiarity</span><span> </span><span>with</span><span> </span></span><span style=\"font-weight: bold\"><span><span>XTRF</span></span></span><span><span> </span><span>is</span><span> a plus</span></span><span> </span></li>\n</ul>\n<ul>\n<li><span><span>Availability</span><span> </span><span>for</span><span> </span></span><span style=\"font-weight: bold\"><span><span>fast-turnaround</span><span> </span><span>projects</span></span></span><span><span> and PST-</span><span>aligned</span><span> </span><span>work</span><span> </span><span>is</span><span> </span><span>preferred</span></span><span> </span></li>\n</ul>\n<p><span> </span></p>\n<p><span style=\"font-weight: bold\"><span><span>Why </span><span>join</span><span> </span><span>AvantPage</span><span>?</span></span></span><span> </span></p>\n<ul>\n<li><span><span>Long-term </span><span>collaboration</span><span> </span><span>opportunities</span></span><span> </span></li>\n</ul>\n<ul>\n<li><span><span>Meaningful</span><span>, </span><span>high-impact</span><span> </span><span>healthcare</span><span> </span><span>content</span></span><span> </span></li>\n</ul>\n<ul>\n<li><span><span>Competitive </span><span>rates</span><span> and </span><span>consistent</span><span> </span><span>workflow</span><span> </span><span>potential</span></span><span> </span></li>\n</ul>\n<ul>\n<li><span><span>Continuous</span><span> training</span></span><span> </span></li>\n</ul>\n<ul>\n<li><span><span>Supportive</span><span> and </span><span>collaborative</span><span> </span><span>vendor</span><span> </span><span>management</span><span> </span><span>team</span></span><span> </span></li>\n</ul>\n<p><span> </span></p>\n<p><span style=\"font-weight: bold\"><span><span>If</span><span> </span><span>you're</span><span> a </span><span>dedicated</span><span> </span><span>linguist</span><span> </span><span>with</span><span> </span><span>healthcare</span><span> </span><span>expertise</span><span> </span><span>looking</span><span> </span><span>for</span><span> a </span><span>rewarding</span><span> freelance </span><span>opportunity</span><span>, </span><span>we</span><span> invite </span><span>you</span><span> </span><span>to</span><span> </span><span>apply</span><span> and </span><span>become</span><span> </span><span>part</span><span> </span><span>of</span><span> </span><span>our</span><span> </span><span>mission</span><span> </span><span>to</span><span> </span><span>improve</span><span> </span><span>lives</span><span> </span><span>through</span><span> </span><span>language</span><span>.</span></span></span><span> <br></span><span> </span></p>\n<p><span> </span></p>",
"compensation": null,
"departmentId": "18438",
"locationType": "1",
"seekPromoted": false,
"jobCategoryId": null,
"jobOpeningName": "Healthcare Translators (EN → Chinese | Simplified & Traditional) ",
"departmentLabel": "People Operations",
"jobOpeningStatus": "Open",
"minimumExperience": "Mid-level",
"jobOpeningShareUrl": "https://avantpage.bamboohr.com/careers/206",
"employmentStatusLabel": "Temporary Contract"
}
}