Bilingual (FR/EN) Customer Service Support| Healthcare | Work-At-Home

{
  "content_hash": "8233f3b7f4a9c5881c72106012af58585f031944f379aca9c581bb729a2b1ffb",
  "source_hash": "74d22f471d74e515facb3066078266d685bec89d1d508f9b2b588f73d9112b69",
  "last_changed_at": "2026-06-19T10:43:22.274Z",
  "active_status": "active"
}

{
  "dedupe": null,
  "language": "en",
  "location": {
    "raw": "Moncton, NB, Canada",
    "city": "Moncton",
    "region": "NB",
    "country": "Canada",
    "is_remote": true,
    "confidence": 0.8
  },
  "salary_max": null,
  "salary_min": 18.25,
  "inferred_at": "2026-06-21T11:31:46.767Z",
  "launch_scope": {
    "reason": "english_us_canada",
    "included": true,
    "language": "en",
    "location": {
      "raw": "Moncton, NB, Canada",
      "city": "Moncton",
      "region": "NB",
      "country": "Canada",
      "is_remote": true,
      "confidence": 0.8
    },
    "countries": [
      "Canada"
    ]
  },
  "remote_policy": "remote",
  "salary_period": "hour",
  "workplace_type": "remote",
  "salary_currency": "USD"
}

{}

{
  "id": "744000132910929",
  "ref": "https://api.smartrecruiters.com/v1/companies/sutherland/postings/744000132910929",
  "name": "Bilingual (FR/EN) Customer Service Support| Healthcare | Work-At-Home",
  "uuid": "61ffe542-c789-470f-90e0-4bca2bc2706b",
  "detail": {
    "id": "744000132910929",
    "name": "Bilingual (FR/EN) Customer Service Support| Healthcare | Work-At-Home",
    "uuid": "61ffe542-c789-470f-90e0-4bca2bc2706b",
    "jobAd": {
      "sections": {
        "jobDescription": {
          "text": "<ul><li>Provide customer service support to the providers via&#xa0;phone and email</li><li>Provide accurate reporting data in compliance with industry standard</li><li>Be point of contact for the event vendor management process&#xa0;includes activating and adding new vendors</li><li>Accurate issuance&#xa0;of payments to vendors and others</li><li>Generating pre and post event reporting</li><li>Must be comfortable assisting providers and staff by training them on event management details and event related responsibilities</li></ul>",
          "title": "Job Description"
        },
        "qualifications": {
          "text": "<ul><li>Fluency in French <strong>AND</strong> English</li><li>Exceptional customer service skills</li><li>Proven written/communication skills with high attention to detail</li><li>Good knowledge of MS Office</li><li>Self-Driven,&#xa0;strong multitasking abilities</li><li>Ability to work individually and with a team</li><li>Prior experience in healthcare setting ( preferred)</li><li>Prior project /event planning experience (plus)</li><li>SME/Floor support experience (plus)</li></ul>",
          "title": "Qualifications"
        },
        "companyDescription": {
          "text": "<p>$18.25/hour, paid training&#xa0;plus generous PTO (be sure to ask about our new Global Flexible Vacation Policy!)</p><ul><li>Medical, dental and vision benefits</li><li>Advancement opportunities – 80% of our frontline leaders have been promoted from within</li><li>Employee Discounts</li><li>EAP &amp; Health and Wellness programs including a personal trainer&#xa0;dedicated to Sutherland</li></ul><p><strong>We will provide all equipment,</strong>&#xa0;but to be successful when working from home you must have reliable, hard-wired internet service and a quiet, distraction-free place to work.&#xa0;</p><p>&#xa0;</p>",
          "title": "Company Description"
        },
        "additionalInformation": {
          "text": "<p><em>As a digital transformation company -- and&#xa0;<strong>Great Place to Work&#xa0;</strong>certified -- Sutherland has been helping customers globally achieve greater agility and transform automated customer experiences for over 35 years. We work with some of the world’s most known brands in dozens of industries, including Banking &amp; Financial Services; Insurance; Communications, Media &amp; Entertainment; Healthcare; Retail &amp; Consumer Packaged Goods; Technology; Travel, Transportation, Hospitality &amp; Logistics; and Mortgage Services, helping them to better support and serve their customers.</em></p><p>&#xa0;</p>",
          "title": "Additional Information"
        }
      }
    },
    "jobId": "546db07b-a6da-487f-b862-2b2d46e7b648",
    "active": true,
    "company": {
      "name": "Sutherland",
      "identifier": "Sutherland"
    },
    "creator": {
      "name": "",
      "avatarUrl": ""
    },
    "jobAdId": "9db817a7-673e-4719-a515-55f1a0144ed7",
    "applyUrl": "https://jobs.smartrecruiters.com/Sutherland/744000132910929-bilingual-fr-en-customer-service-support-healthcare-work-at-home?oga=true",
    "function": {
      "id": "customer_service",
      "label": "Customer Service"
    },
    "industry": {
      "id": "telecommunications",
      "label": "Telecommunications"
    },
    "language": {
      "code": "en",
      "label": "English",
      "labelNative": "English (US)"
    },
    "location": {
      "city": "Moncton",
      "hybrid": false,
      "region": "NB",
      "remote": true,
      "country": "ca",
      "fullLocation": "Moncton, NB, Canada"
    },
    "refNumber": "REF43696D",
    "postingUrl": "https://jobs.smartrecruiters.com/Sutherland/744000132910929-bilingual-fr-en-customer-service-support-healthcare-work-at-home",
    "visibility": "PUBLIC",
    "customField": [
      {
        "fieldId": "6286b209804827688e9e26f4",
        "valueId": "F",
        "fieldLabel": "Job Schedule",
        "valueLabel": "FULL_TIME"
      },
      {
        "fieldId": "6286b2635cf041392b23bcf2",
        "valueId": "CAN01",
        "fieldLabel": "Business Unit",
        "valueLabel": "CAN01 - Canada Business Unit"
      },
      {
        "fieldId": "6286b33c5cf041392b23bcf4",
        "valueId": "CAN",
        "fieldLabel": "Project Company",
        "valueLabel": "SGS Canada Corp"
      },
      {
        "fieldId": "62718962c0bc5f0642812f81",
        "valueId": "default",
        "fieldLabel": "Brands",
        "valueLabel": "Sutherland"
      },
      {
        "fieldId": "6286b11963462b3b7d117cc1",
        "valueId": "45d5a18f-867d-48b0-99ce-2f1463539b95",
        "fieldLabel": "Organizational Relationship",
        "valueLabel": "EMP"
      },
      {
        "fieldId": "6286b1ead48c0372fd1ae67b",
        "valueId": "R",
        "fieldLabel": "Employee Status",
        "valueLabel": "Regular"
      },
      {
        "fieldId": "6286b39fb3c48651f8a87bf1",
        "valueId": "15101",
        "fieldLabel": "Project ID*",
        "valueLabel": "15101 - AstraZenenca Canada"
      },
      {
        "fieldId": "6286afdcf049c63266563028",
        "valueId": "C06",
        "fieldLabel": "Site",
        "valueLabel": "C06-Canada Work at Home"
      },
      {
        "fieldId": "6286b355a088e226af13f063",
        "valueId": "770",
        "fieldLabel": "Vertical",
        "valueLabel": "HC-IT"
      },
      {
        "fieldId": "6286b0fafb205a12017b8fa7",
        "valueId": "2759c2a2-d840-4371-b1a7-a88b76075746",
        "fieldLabel": "Billability",
        "valueLabel": "Billable"
      },
      {
        "fieldId": "6286b0d9daefac2a05b5feba",
        "valueId": "cb66a1c0-5f69-456a-ab2c-1657aa9ce5ef",
        "fieldLabel": "Remote or On-site Work",
        "valueLabel": "Permanent WAH"
      },
      {
        "fieldId": "6286b37e804827688e9e26f5",
        "valueId": "Astrazeneca Canada Inc",
        "fieldLabel": "Client",
        "valueLabel": "Astrazeneca Canada Inc"
      },
      {
        "fieldId": "COUNTRY",
        "valueId": "ca",
        "fieldLabel": "Country/Region",
        "valueLabel": "Canada"
      },
      {
        "fieldId": "62dab2040aa9177c98d4f5db",
        "valueId": "770_OB",
        "fieldLabel": "Vertical for Onboarding",
        "valueLabel": "HC-IT"
      },
      {
        "fieldId": "6286b03e804827688e9e26f1",
        "valueId": "15101-CAN",
        "fieldLabel": "Project ID",
        "valueLabel": "15101 - AstraZenenca Canada - Canada"
      },
      {
        "fieldId": "6286b30163462b3b7d117cc2",
        "valueId": "1",
        "fieldLabel": "Job Level",
        "valueLabel": "Level 1"
      },
      {
        "fieldId": "62fe3f99f061b20e90e2b246",
        "valueId": "2026-06-16",
        "fieldLabel": "Start Date",
        "valueLabel": "2026-Jun-16"
      },
      {
        "fieldId": "6286b2835cf041392b23bcf3",
        "valueId": "CAN01-AX11AH",
        "fieldLabel": "HRMS Job Code",
        "valueLabel": "Associate-CS Phone (CAN01-AX11AH)"
      },
      {
        "fieldId": "697a46db1e4db7a49218ad6c",
        "valueId": "4c1ab0f8-321c-4059-afb5-57e2a29edc3a",
        "fieldLabel": "Employee Class",
        "valueLabel": "Employee"
      },
      {
        "fieldId": "62fe3f824aff791f1d937eef",
        "valueId": "115",
        "fieldLabel": "Headcount Target",
        "valueLabel": "115"
      },
      {
        "fieldId": "6286b16c6246b824864622a3",
        "valueId": "419980af-5a57-4ffb-9950-6b1b871a1415",
        "fieldLabel": "Req Type",
        "valueLabel": "Pipeline"
      },
      {
        "fieldId": "6286b05dd48c0372fd1ae67a",
        "valueId": "EN",
        "fieldLabel": "SO Language",
        "valueLabel": "English"
      },
      {
        "fieldId": "6286b2a4fb205a12017b8fa8",
        "valueId": "Associate-CS Phone",
        "fieldLabel": "HRMS Job Title",
        "valueLabel": "Associate-CS Phone"
      }
    ],
    "referralUrl": "https://jobs.smartrecruiters.com/external-referrals/company/Sutherland/publication/61ffe542-c789-470f-90e0-4bca2bc2706b?dcr_ci=Sutherland",
    "defaultJobAd": true,
    "releasedDate": "2026-06-18T16:10:59.012Z",
    "experienceLevel": {
      "id": "associate",
      "label": "Associate"
    },
    "typeOfEmployment": {
      "id": "permanent",
      "label": "Full-time"
    }
  },
  "company": {
    "name": "Sutherland",
    "identifier": "Sutherland"
  },
  "jobAdId": "9db817a7-673e-4719-a515-55f1a0144ed7",
  "function": {
    "id": "customer_service",
    "label": "Customer Service"
  },
  "industry": {
    "id": "telecommunications",
    "label": "Telecommunications"
  },
  "language": {
    "code": "en",
    "label": "English",
    "labelNative": "English (US)"
  },
  "location": {
    "city": "Moncton",
    "hybrid": false,
    "region": "NB",
    "remote": true,
    "country": "ca",
    "fullLocation": "Moncton, NB, Canada"
  },
  "refNumber": "REF43696D",
  "department": {},
  "visibility": "PUBLIC",
  "customField": [
    {
      "fieldId": "6286b2635cf041392b23bcf2",
      "valueId": "CAN01",
      "fieldLabel": "Business Unit",
      "valueLabel": "CAN01 - Canada Business Unit"
    },
    {
      "fieldId": "6286b33c5cf041392b23bcf4",
      "valueId": "CAN",
      "fieldLabel": "Project Company",
      "valueLabel": "SGS Canada Corp"
    },
    {
      "fieldId": "6286b11963462b3b7d117cc1",
      "valueId": "45d5a18f-867d-48b0-99ce-2f1463539b95",
      "fieldLabel": "Organizational Relationship",
      "valueLabel": "EMP"
    },
    {
      "fieldId": "6286b1ead48c0372fd1ae67b",
      "valueId": "R",
      "fieldLabel": "Employee Status",
      "valueLabel": "Regular"
    },
    {
      "fieldId": "6286b355a088e226af13f063",
      "valueId": "770",
      "fieldLabel": "Vertical",
      "valueLabel": "HC-IT"
    },
    {
      "fieldId": "COUNTRY",
      "valueId": "ca",
      "fieldLabel": "Country/Region",
      "valueLabel": "Canada"
    },
    {
      "fieldId": "6286b2835cf041392b23bcf3",
      "valueId": "CAN01-AX11AH",
      "fieldLabel": "HRMS Job Code",
      "valueLabel": "Associate-CS Phone (CAN01-AX11AH)"
    },
    {
      "fieldId": "697a46db1e4db7a49218ad6c",
      "valueId": "4c1ab0f8-321c-4059-afb5-57e2a29edc3a",
      "fieldLabel": "Employee Class",
      "valueLabel": "Employee"
    },
    {
      "fieldId": "62fe3f824aff791f1d937eef",
      "valueId": "115",
      "fieldLabel": "Headcount Target",
      "valueLabel": "115"
    },
    {
      "fieldId": "6286b2a4fb205a12017b8fa8",
      "valueId": "Associate-CS Phone",
      "fieldLabel": "HRMS Job Title",
      "valueLabel": "Associate-CS Phone"
    },
    {
      "fieldId": "6286b209804827688e9e26f4",
      "valueId": "F",
      "fieldLabel": "Job Schedule",
      "valueLabel": "FULL_TIME"
    },
    {
      "fieldId": "62718962c0bc5f0642812f81",
      "valueId": "default",
      "fieldLabel": "Brands",
      "valueLabel": "Sutherland"
    },
    {
      "fieldId": "6286b39fb3c48651f8a87bf1",
      "valueId": "15101",
      "fieldLabel": "Project ID*",
      "valueLabel": "15101 - AstraZenenca Canada"
    },
    {
      "fieldId": "6286afdcf049c63266563028",
      "valueId": "C06",
      "fieldLabel": "Site",
      "valueLabel": "C06-Canada Work at Home"
    },
    {
      "fieldId": "6286b0fafb205a12017b8fa7",
      "valueId": "2759c2a2-d840-4371-b1a7-a88b76075746",
      "fieldLabel": "Billability",
      "valueLabel": "Billable"
    },
    {
      "fieldId": "6286b0d9daefac2a05b5feba",
      "valueId": "cb66a1c0-5f69-456a-ab2c-1657aa9ce5ef",
      "fieldLabel": "Remote or On-site Work",
      "valueLabel": "Permanent WAH"
    },
    {
      "fieldId": "6286b37e804827688e9e26f5",
      "valueId": "Astrazeneca Canada Inc",
      "fieldLabel": "Client",
      "valueLabel": "Astrazeneca Canada Inc"
    },
    {
      "fieldId": "62dab2040aa9177c98d4f5db",
      "valueId": "770_OB",
      "fieldLabel": "Vertical for Onboarding",
      "valueLabel": "HC-IT"
    },
    {
      "fieldId": "6286b03e804827688e9e26f1",
      "valueId": "15101-CAN",
      "fieldLabel": "Project ID",
      "valueLabel": "15101 - AstraZenenca Canada - Canada"
    },
    {
      "fieldId": "6286b30163462b3b7d117cc2",
      "valueId": "1",
      "fieldLabel": "Job Level",
      "valueLabel": "Level 1"
    },
    {
      "fieldId": "62fe3f99f061b20e90e2b246",
      "valueId": "2026-06-16",
      "fieldLabel": "Start Date",
      "valueLabel": "2026-Jun-16"
    },
    {
      "fieldId": "6286b16c6246b824864622a3",
      "valueId": "419980af-5a57-4ffb-9950-6b1b871a1415",
      "fieldLabel": "Req Type",
      "valueLabel": "Pipeline"
    },
    {
      "fieldId": "6286b05dd48c0372fd1ae67a",
      "valueId": "EN",
      "fieldLabel": "SO Language",
      "valueLabel": "English"
    }
  ],
  "defaultJobAd": true,
  "releasedDate": "2026-06-18T16:10:59.012Z",
  "detail_errors": [],
  "experienceLevel": {
    "id": "associate",
    "label": "Associate"
  },
  "typeOfEmployment": {
    "id": "permanent",
    "label": "Full-time"
  }
}